-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für far-off im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Travel photographs and shots of archeologically significant sites were an important focus of early photography.
Long before tourism made the world accessible to just about everyone, photographs were the only real way to see with one's own eyes far-off regions which had previously been merely the subject of literary descriptions.
www.goethe.deReisefotografien und Aufnahmen archäologisch bedeutender Orte waren ein wichtiger Schwerpunkt der frühen Fotografie.
Lange bevor der Tourismus die Welt jedermann zugänglich machte, waren Fotografien die wichtigste Form, weit entfernte Regionen, die bis dahin vor allem Gegenstand literarischer Beschreibungen waren, mit eigenen Augen sehen zu können.
www.goethe.deFatherSonSoccer
Nevertheless, I spent much of the time thinking about another aspect of these far-off championships:
blog.deutschland.deFatherSonSoccer
Ein gänzlich anderer Aspekt ist mir allerdings zu diesen zeitlich noch weit entfernten Weltmeisterschaften eingefallen.
blog.deutschland.deSci-Fi
From the depths of space, to far-off planets and even different dimensions, this pack will put your knowledge of sci-fi through its paces with more than 600 questions spanning all avenues of science fiction.
Challenge family, friends and the whole universe and beam yourself up to the top of the global leaderboard!
www.deepsilver.comSci-Fi
Von den Tiefen des Raums über weit entfernte Planeten bis hin zu anderen Dimensionen - dieses Paket stellt Ihr Wissen mit mehr als 600 Fragen zu allen Bereichen der Science-Fiction auf die Probe.
Fordern Sie Ihre Freunde, Ihre Familie und das ganze Universum heraus und beamen Sie sich in der globalen Bestenliste hoch.
www.deepsilver.comThus the subject concerned escapes from obviousness, yet remains indispensably present.
We can imagine both – the process of the momentary creation, but also the far-off memory.
Colour and light – above all that of the north – provided Leroy’s basic inspirations for painting.
www.museum-joanneum.atDabei entzieht sich das jeweilige Sujet der Offensichtlichkeit, es bleibt aber unabdingbar vorhanden.
Beides ist denkbar – der Prozess des momentanen Entstehens, aber auch der entfernten Erinnerung.
Farbe und Licht – vor allem das des Nordens – waren Leroys grundsätzliche Antriebsquellen für die Malerei.
www.museum-joanneum.atThe AutoCAD ® plug-in provides a convenient means of using the data for designing and drawing in AutoCAD ®.
Digital Pointfinder with 4x zoom The digital Pointfinder with 4x zoom allows you to point quickly and easily at far-off objects, in bright sunlight too.
Even when the laser dot is no longer visible to the naked eye, the target can be clearly seen on the 2.4“ high resolution colour display, allowing absolutely precise distance measurements to be made, even over great distances.
ptd.leica-geosystems.comDas AutoCAD ® Plug-In bietet zusätzlich ein komfortables Planen und Zeichnen mit der AutoCAD ® Software.
Digitaler Zielsucher mit 4-fach Zoom Der digitale Zielsucher mit 4-fach Zoom ermöglicht bei hellem Sonnenlicht und weit entfernten Objekten ein einfaches und schnelles Anzielen.
Auch wenn der Laserpunkt mit bloßem Augen nicht mehr erkannt werden kann, ist das Ziel deutlich auf dem 2,4“ großen, hochauflösenden Farbdisplay zu sehen.
ptd.leica-geosystems.comNew web-to-print solutions make it possible to process and authorize translations and changes to text at the local level since it ’s all done online.
Our web-to-print technology gives you full control over the entire project status at all times and ensures compliance with the corporate design even in far-off branches of the company.
youare positioning workshop
bloesch-partner.deNeue Web-to-Print-Lösungen ermöglichen Übersetzungen und Textänderungen, dezentral weil online, zu bearbeiten und freizugeben.
Mit unserer Web-to-Print-Technologie haben Sie jederzeit volle Kontrolle über den gesamten Projektstatus und sichern die Einhaltung des Corporate Design auch in weit entfernten Niederlassungen.
youare – Positionierungsworkshop
bloesch-partner.deSuch a server is almost always run by a more or less big service organisation which provides such a server for gain.
Those servers are not rarely located in datacenters in far-off cities and far away from the offices of the sevice organisations. Outsiders are not allowed to enter those datacenters.
The website kleinmexiko.de, the subject of which is daily life in Bremen / Gemany, is hosted on a server in a datacenter in a somewhat inhospitable industrial area in Bremen.
www.kleinmexiko.deDieser Server wird fast immer von einem mehr oder weniger großen Dienstleister betrieben, der gegen Geld einen solchen Rechner zur Verfügung stellt.
Diese Server stehen nicht selten in entfernten Städten abseits der Büros der Dienstleister in Rechenzentren, die Außenstehende nicht betreten können.
Die Website kleinmexiko.de, die sich bekanntlich mit dem Alltag in Bremen auseinandersetzt, liegt auf einem Server in einem Rechenzentrum in einem etwas unwirtlichen Bremer Industriegebiet.
www.kleinmexiko.deOne senses a deep affection for the circus of the past.
However this production is far-off from the traditional circus.
In between grace and magic these two companies are the dream team of the contemporary travelling theatre.
www.winterfest.atMan spürt hier eine tiefe Liebe zum Circus vergangener Zeiten.
Und doch ist das Stück vom traditionellen Circus weit entfernt.
Zwischen Anmut und Magie sind diese beiden Compagnien das Traumpaar des zeitgenössischen Wandertheaters.
www.winterfest.atTwilight and Starlight Panoramic theme - Microsoft Windows
Get a dual-monitor, wide-angle view of far-off places with this free theme for your new Windows desktop.
Windows
windows.microsoft.comPanoramadesign „ Dämmerung und Sterne “ - Microsoft Windows
Holen Sie sich mit diesem kostenlosen Design für zwei nebeneinander stehende Bildschirme Breitformatansichten von weit entfernten Orten auf Ihren neuen Windows-Desktop.
Windows
windows.microsoft.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.