Übersetzungen für Black Sea im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Black Sea GEOG

- Synonyme für Black Sea zeigen
- Feedback zu Black Sea

Übersetzungen für Black Sea im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

dorade grise

black sea bream

Übersetzungen für Black Sea im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.sea [Brit siː, Am si] SUBST

- Synonyme für sea zeigen
- Feedback zu sea

1. sea (as opposed to land):

sea (gen)

mer f

sea (distant from shore)

beside or by the sea

au bord de la mer

the open sea

to look/be swept out to sea

regarder/être entraîné vers le large

to be at sea

once we get out to sea

une fois qu'on sera en mer

once out to sea

une fois en pleine mer

to put (out) to sea

to go to sea boat:

a long way out to sea

très loin de la côte

by sea travel

by sea send

to travel over land and sea liter

parcourir océans et continents

to bury sb at sea

immerger le corps de qn

to bury sb at sea attr air, breeze

to bury sb at sea bird, water

to bury sb at sea crossing, voyage

to bury sb at sea battle

to bury sb at sea creature, nymph

to bury sb at sea power

2. sea (surface of water):

the sea is calm/rough/very rough/choppy

la mer est calme/mauvaise/démontée/agitée

the sea was like glass

la mer était d'huile

5. sea (sailor's life):

la vie de marin

to give up the sea

abandonner la vie de marin

to give up the sea attr boot, chest

6. sea übtr:

a sea of banners, faces

a sea of troubles liter

une avalanche d'ennuis

II.seas SUBST

- Synonyme für sea zeigen
- Feedback zu sea

III.sea [Brit siː, Am si]

- Synonyme für sea zeigen
- Feedback zu sea

I.black [Brit blak, Am blæk] SUBST

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

2. black:

black, a. Black (person)

Noir/-e m/f

5. black (snooker or pool ball):

II.black [Brit blak, Am blæk] ADJ

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

2. black (African, Afro-Caribbean):

black, a. Black skin, community, culture, president

black, a. Black school

a black man/woman

un Noir/une Noire

3. black (without milk):

black coffee

4. black (dirty):

black face, mark, towel

5. black (macabre):

black comedy, humour

6. black (gloomy):

black mood, picture, thoughts

black despair

black future, prospect

black news, day, week

it was a black day for us when he left

le jour où il est parti a été un mauvais jour pour nous

she's in one of her black moods

elle est d'humeur noire

things are looking black for us

les choses se présentent mal pour nous

Black Monday FIN

8. black (evil):

black deed, heart, magic, thought

III.black [Brit blak, Am blæk] VERB trans

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

2. black Brit (bruise):

to black sb's eye

faire un œil au beurre noir à qn

3. black Brit (boycott):

IV.black [Brit blak, Am blæk]

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

as black as coal/soot

noir comme du charbon/de la suie.

Siehe auch: blue, black and white

I.blue [Brit bluː, Am blu] SUBST

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

1. blue (colour):

blue

to go or turn blue

bleuir, devenir bleu

2. blue (sky) liter:

l'azur m liter

3. blue Brit UNIV (honour):

to be/get an Oxford/Cambridge blue

être/devenir membre d'une équipe sportive d'Oxford/de Cambridge

4. blue Brit ugs POL:

a true blue

un partisan ardent du parti Conservateur

5. blue Am HIST (in civil war):

blue

II.blues SUBST Plsubst

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

2. blues (depression) ugs:

to have the blues

avoir le cafard ugs

III.blue [Brit bluː, Am blu] ADJ

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

1. blue (in colour):

blue

übtr to be blue from or with the cold

être bleu de froid

2. blue (depressed):

to feel blue

avoir le cafard ugs

to look blue

avoir l'air déprimé

3. blue (smutty) ugs:

osé, cochon/-onne ugs

4. blue Brit ugs POL:

blue

conservateur/-trice

IV.blue [Brit bluː, Am blu] VERB trans ugs Brit (squander)

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

to blue (all) one's money on sth

dépenser tout son fric sur qc ugs

V.blue [Brit bluː, Am blu]

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

to say sth out of the blue

dire qc à brûle-pourpoint

to appear/happen out of the blue

apparaître/se passer à l'improviste

to go off into the blue

partir à l'aventure

to vanish into the blue

s'évanouir dans la nature

the air was blue!

les gros mots fusaient!

black and blue

couvert de bleus

to beat sb black and blue ugs

battre qn comme plâtre ugs

to throw a blue fit

piquer une crise ugs

to tell sb sth/repeat sth (to sb) until one is blue in the face

se tuer à dire qc à qn/à répéter qc (à qn)

you can shout until you're blue in the face, I'm going anyway!

cause toujours, j'y vais quand même! ugs

I.black and white SUBST

- Synonyme für black and white zeigen
- Feedback zu black and white

1. black and white:

black and white FILM, FOTO

noir et blanc m

in black and white

en noir et blanc

2. black and white (in writing):

here it is in black and white

le voici écrit noir sur blanc

II.black and white ADJ

- Synonyme für black and white zeigen
- Feedback zu black and white

1. black and white:

black and white FILM, FOTO, TV TV, camera film

black and white inv movie, print, photo, photography

(en) noir et blanc

2. black and white (clear-cut):

black and white matter, situation

nettement défini

III.black and white

- Synonyme für black and white zeigen
- Feedback zu black and white

he sees everything in black and white

pour lui c'est tout noir ou tout blanc

Übersetzungen für Black Sea im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Black Sea SUBST

- Synonyme für Black Sea zeigen
- Feedback zu Black Sea

the Black Sea

Übersetzungen für Black Sea im Französisch»Englisch-Wörterbuch

mer Noire/Rouge

Übersetzungen für Black Sea im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

sea [si:] SUBST no Pl a. übtr

- Synonyme für sea zeigen
- Feedback zu sea

I.black [blæk] ADJ

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

II.black [blæk] SUBST

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

1. black (colour):

2. black (person):

Wendungen:

(down) in black and white

écrit noir sur blanc

III.black [blæk] VERB trans

- Synonyme für black zeigen
- Feedback zu black

black shoes

Siehe auch: blue

I.blue [blu:] ADJ

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

2. blue übtr:

to feel blue

II.blue [blu:] SUBST

- Synonyme für blue zeigen
- Feedback zu blue

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

For the Black Sea population, weaning occurs at between five and six months, but occurs later (up to about 19 months) in other areas. en.wikipedia.org

In 2012 Black Sea production reached 1.2 bcm and it is predicted to rise to 1.65 bcm in 2013. en.wikipedia.org

It belongs to the Black Sea drainage basin. en.wikipedia.org

In the extreme southeast, Black Sea influences offer a milder, maritime climate. en.wikipedia.org

It is 80km mi from the Black Sea. en.wikipedia.org

The theme was officially established in the early 830s and was an important centre of Black Sea commerce. en.wikipedia.org

It is geographically located on the west coast of Black Sea. en.wikipedia.org

It might have had an opening to the ocean (similar to the Black Sea) but tidal effects were small. en.wikipedia.org

At its entrance in the mouth of the Black Sea it splits into two estuary channels. en.wikipedia.org

The rehearsals lead to an invitation to perform on a cruise ship in the Black Sea. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"Black Sea" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski