-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
scratch out im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für scratch out im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.out [Brit aʊt, Am aʊt] ADV Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.
1. out (outside):
2. out (from within):
3. out (away from land, base):
4. out (in the world at large):
5. out (absent):
6. out (in slogans):
- “via i Conservatori!”
7. out (for social activity):
8. out (published, now public):
10. out (in view):
11. out (extinguished):
13. out (unconscious):
15. out Brit (incorrect):
17. out (actively in search of) ugs:
20. out Brit (ever) ugs:
II.out of PRÄP
1. out of (from):
3. out of (part of whole):
4. out of (beyond defined limits):
5. out of (free from confinement):
III.out [Brit aʊt, Am aʊt] VERB trans
out person:
IV.out [Brit aʊt, Am aʊt] SUBST ugs (means of escape, excuse)
V.out [Brit aʊt, Am aʊt]
scratch out im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für scratch out im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.scratch [skrætʃ] SUBST
II.scratch [skrætʃ] VERB trans
6. scratch ugs (cancel):
III.scratch [skrætʃ] VERB intr
IV.scratch [skrætʃ] ADJ
I.out [aʊt] VERB trans
II.out [aʊt] ADJ
9. out (not possible):
III.out [aʊt] ADV
1. out (not inside):
2. out (remove):
4. out (away):
IV.out [aʊt] PRÄP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
- guasto, -a
5. out (not included in):
6. out (from):
7. out (because of):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Viewers are instructed not to poke a hole in their tickets, or scratch out or strike-through the numbers.en.wikipedia.org
- The next eight executives, ranked by salary, managed to scratch out a living on an average yearly salary package of only $499,746.www.smh.com.au
- Well, you might want to scratch out that last part.www.pcgamer.com
- If he bats at 11 and can scratch out 10 runs initially then live with it.www.espncricinfo.com
- I sat down and my first reaction was to open the manuscript and scratch out everything that mentioned anything about mum.www.sunlive.co.nz
- But what does it say about your self-esteem if you scratch out your meals on some random piece of paper?www.metronews.ca
- The court case was stayed when the two sides agreed to scratch out a solution.thechronicleherald.ca
- There is a hard number for what it takes to cover costs and scratch out a profit, of course.www.thestreet.com
- Other institutions make loaves from scratch out of shredded and mashed vegetables, beans and starches.www.npr.org
- While it's not impossible for a thief to try to scratch out a serial number, any legitimate seller shouldn't have a problem providing one.lifehacker.com
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch