Prosecutions im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für Prosecutions im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

prosecution [Am ˌprɑsəˈkjuʃ(ə)n, Brit prɒsɪˈkjuːʃ(ə)n] SUBST

1.1. prosecution JUR U (bringing to trial):

prosecution

interposición f de una acción judicial

1.2. prosecution JUR C (court case):

prosecution

proceso m

prosecution

juicio m

to bring a prosecution against sb

interponer una acción judicial contra alguien

it's his second prosecution for theft

es la segunda vez que lo procesan por robo

1.3. prosecution JUR (prosecuting side):

the prosecution

la acusación

attr prosecution case

acusación f

prosecution witness

testigo mf de cargo or de la acusación

2. prosecution (of campaign):

prosecution form

prosecución f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to produce evidence in rebuttal of the prosecution claims

presentar pruebas en descargo de las acusaciones

he was offered immunity from prosecution provided that he cooperated

le ofrecieron no seguirle proceso si cooperaba

the onus of proof is or lies with the prosecution

el peso or la carga de la prueba recae sobre el fiscal

it was crucial to the prosecution

era de crucial importancia para la acusación

Übersetzungen für Prosecutions im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Fiscal General del Estado

≈ Director of Public Prosecutions (in UK)

acusación particular

private prosecution

procesamiento

prosecution

testigo de cargo

witness for the prosecution

la acusación

the prosecution

Prosecutions im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Prosecutions im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

prosecution [ˌpras·ɪ·ˈkju·ʃən] SUBST

1. prosecution JUR (proceedings):

prosecution

proceso m

2. prosecution JUR (the prosecuting party):

the prosecution

la acusación

witness for the prosecution

testigo mf de cargo

3. prosecution form of campaign, inquiry:

prosecution

seguimiento m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

counsel for the prosecution

fiscal mf

subject to prosecution

sujeto a persecución

Übersetzungen für Prosecutions im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

procesamiento

prosecution

prosecución

prosecution

acusación particular

private prosecution

testigo de cargo/de descargo

witness for the prosecution/defense

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In the common law tradition, anyone who represents the state, especially in criminal prosecutions, is such an attorney.

en.wikipedia.org

Expect lawsuits, leaks and criminal prosecutions, not to mention government hearings designed for maximum possible public excoriation, to reappear regularly throughout the year.

www.canadianbusiness.com

But the charitable scheme was regarded by the government as a seditious usurpation of authority, and prosecutions were instituted.

en.wikipedia.org

Very many of the known prosecutions concern not substantive legislation but honorary decrees, seemingly of little importance from a modern viewpoint.

en.wikipedia.org

Initial prosecutions collapsed because of insufficient evidence after a flawed police investigation, and a private prosecution later brought by his parents also failed.

www.bbc.co.uk

After reviewing their cases, he concluded, as have subsequent scholars, that there had been a serious miscarriage of justice in their prosecutions.

en.wikipedia.org

There were 128 prosecutions for witchcraft between 1603 to 1684.

en.wikipedia.org

The basis for prosecutions was said to be the doctrine of common purpose.

en.wikipedia.org

None of the cases investigated during 2007 resulted in prosecutions.

en.wikipedia.org

However, federal criminal prosecutions against art forgers are seldom brought due in part to high evidentiary burdens and competing law enforcement priorities.

en.wikipedia.org