system software im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für system software im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

compatible equipment/system/software

compatible

legacy system/business/software

legado

Übersetzungen für system software im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

software [Am ˈsɔf(t)wɛr, Brit ˈsɒf(t)wɛː] SUBST

software

software m

to download a piece of software

descargar un software

attr software developer

desarrollador m (de software)

software engineer

ingeniero m de software / ingeniera f de software

software engineering

ingeniería f de software

software house

compañía f de software

system [Am ˈsɪstəm, Brit ˈsɪstəm] SUBST

1.1. system (ordered structure):

system

sistema m

system

método m

1.2. system (procedure):

system

sistema m

filing/classification system

sistema de archivo/clasificación

to get to know the system

familiarizarse con el sistema

there's no system in your approach

tu enfoque no es nada sistemático or metódico

1.3. system (organizational whole):

system

sistema m

the prison system

el sistema penitenciario

2.1. system (technical, mechanical):

system

sistema m

a missile system

un sistema de misiles

all systems go!

¡todo bien!

2.2. system COMPUT:

system

sistema m

2.3. system AUDIO:

system

equipo m

system

equipo m de sonido

system

equipo m de audio

3.1. system ANAT, PHYSIOL:

the digestive/respiratory system

el aparato digestivo/respiratorio

the nervous system

el sistema nervioso

3.2. system (body):

system

cuerpo m

system

organismo m

my system can't cope with so much food

mi cuerpo or mi organismo no puede con tanta comida

to get sb/sth out of one's system it took me years to get her out of my system

me llevó años olvidarla or sacármela de la cabeza

I had to say it; I needed to get it out of my system

se lo tuve que decir; me tenía que desahogar

it will help get the toxins out of your system

te va a ayudar a eliminar las toxinas

4.1. system (form of government):

system

sistema m

capitalist/democratic system

sistema capitalista/democrático

4.2. system (establishment, status quo):

the system

el sistema

it is the system which is at fault

lo que falla es el sistema

he tried to beat the system

intentó burlar el sistema

5. system (for gambling):

system

fórmula f

system

martingala f CSur

system software im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für system software im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

system software SUBST

system software

software m de sistema

Übersetzungen für system software im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

software [ˈsɒftweəʳ, Am ˈsɑ:ftwer] SUBST kein Pl

software

software m

accounting software

programa m de contabilidad

system [ˈsɪstəm] SUBST

1. system (set):

system

sistema m

music system

equipo m de música

2. system (method of organization):

system

método m

system POL

régimen m

3. system (order):

system

método m

Wendungen:

to get something out of one's system ugs

quitarse algo de encima

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The spacecraft was designed to hold two identical copies of the system software for redundancy and error checking.

en.wikipedia.org

It was introduced in system software version 2.60 and provides a range of tools for sorting through and displaying the system's pictures.

en.wikipedia.org

As prices for both disk hardware and operating system software decreased, there were many such microcomputer systems.

en.wikipedia.org

While the system software updates may sometimes provide updates to the system's firmware, it is unlikely that this occurs with many, if any, updates.

en.wikipedia.org

This fundamental distinction is usually the irrefutable distinction between the operating system and other system software.

en.wikipedia.org

In the embedded system context there is sometimes no clear distinction between the system software and the application software.

en.wikipedia.org

The system software serves the application, which in turn serves the user.

en.wikipedia.org

Applications may be bundled with the computer and its system software or published separately, and can be coded as university projects.

en.wikipedia.org

It allows system software to use features such as virtual memory, paging and safe multi-tasking designed to increase an operating system's control over application software.

en.wikipedia.org

Through paging, system software can restrict and control a task's access to pages, which are sections of memory.

en.wikipedia.org