BEAN CURD - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

bean curd SUBST U

bean curd: tofu m

bean curd: queso m de soya LatAm

bean curd: queso m de soja Esp

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

bean curd: tofu m

bean curd: queso m de soya LatAm

bean curd: queso m de soja Esp

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

queso de soja: bean curd

Oxford Spanish Dictionary

curd [Am kərd, Brit kəːd] SUBST U

1. curd (from milk):

curd often pl: cuajada f

2. curd (paste) esp Brit :

bean curd: tofu m

bean curd: queso m de soya LatAm

bean curd: queso m de soja Esp

orange/lemon/lime curd: crema f de naranja/limón/lima

I. bean [Am bin, Brit biːn] SUBST

1.1. bean (fresh, in pod) → green bean

1.2. bean (dried):

bean: frijol m

bean: alubia f Esp

bean: judía f Esp

bean: poroto m CSur

bean: caraota f Ven

to be full of beans ugs: estar lleno de vida

to be full of beans ugs: rebosar energía

to spill the beans: descubrir el pastel

to spill the beans: levantar la liebre

to spill the beans: levantar la perdiz RíoPl

1.3. bean:

coffee bean: grano m (de café)

2.1. bean ugs (scrap, trace) esp Brit with neg:

she told us nothing, not a bean!: ¡no nos dijo ni pío! ugs

it isn't worth a bean: no vale nada

not to have a bean Brit: estar pelado ugs

not to have a bean Brit: estar sin blanca Esp ugs

not to have a bean Brit: andar erizo Méx ugs

not to have a bean Brit: andar palmado AmC ugs

not to know beans about sth Am: no saber ni papa de algo ugs

2.2. bean ugs <beans, pl > (money):

bean: platita f LatAm ugs

bean: cuartos mpl Esp ugs

bean: quintos mpl Méx ugs

2.3. bean ugs (head):

bean Am: coco m ugs

bean Am: mate m AmS ugs

II. bean [Am bin, Brit biːn] VERB trans Am ugs

to bean sb: darle un porrazo or un mamporro en la cabeza a alguien ugs

green bean SUBST

green bean: habichuela f

green bean: judía f verde Esp

green bean: ejote m Méx

green bean: chaucha f RíoPl

green bean: poroto m verde Chil

green bean: vainita f Ven

im PONS Wörterbuch

curd [kɜ:d, Am kɜ:rd] SUBST

curd: cuajada f

curd cheese: requesón m

bean [bi:n] SUBST

1. bean (seed):

bean: semilla f

coffee bean: grano m de café

2. bean (plant):

bean: judía f

3. bean:

bean (vegetable: fresh): judía f verde

bean (vegetable: fresh): ejote m Méx

bean (vegetable: fresh): chaucha f RíoPl

bean (vegetable: fresh): poroto m verde Chile

bean (vegetable: fresh): vainita f Ven

bean (dried): alubia f

baked beans: alubias f Pl en salsa de tomate

Wendungen:

to be full of beans ugs: estar lleno de vida

old bean! ugs: ¡viejo!

to not have a bean ugs: estar pelado

to spill the beans ugs: descubrir el pastel

to spill the beans ugs: levantar la perdiz RíoPl

im PONS Wörterbuch

curd [kɜrd] SUBST

curd: cuajada f

curd cheese: requesón m

curds and whey: cuajada y suero

I. bean [bin] SUBST

1. bean (green):

bean: judía f verde

bean: habichuela f Col

bean: ejote m Méx

bean: chaucha f RíoPl

bean: poroto m verde Chile

bean: vainita f Ven

2. bean (dried):

bean: alubia f

baked beans: alubias f Pl en salsa de tomate

3. bean (seed, pod):

coffee bean: grano m de café

vanilla bean: vaina f de vainilla

4. bean (plant):

bean: judía f

Wendungen:

to be full of beans ugs: estar lleno de vida

to not have a bean ugs: estar pelado

to spill the beans ugs: descubrir el pastel

to spill the beans ugs: levantar la perdiz RíoPl

II. bean [bin] VERB trans sl

to bean sb (on the head): dar un porrazo en la cabeza a alguien

Present
I	bean
you	bean
he/she/it	beans
we	bean
you	bean
they	bean

Past
I	beaned
you	beaned
he/she/it	beaned
we	beaned
you	beaned
they	beaned

Present Perfect
I	have	beaned
you	have	beaned
he/she/it	has	beaned
we	have	beaned
you	have	beaned
they	have	beaned

Past Perfect
I	had	beaned
you	had	beaned
he/she/it	had	beaned
we	had	beaned
you	had	beaned
they	had	beaned

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The curd is cooked at, and raised quickly to.

en.wikipedia.org

Curd mixed with vegetables and salt as well as other sour milk products are very popular as well.

en.wikipedia.org

The curds in the cheesecloth are then pressed into a form with a wooden cover.

en.wikipedia.org

The resulting curd stands for 30 minutes and is then put into molds to drain.

en.wikipedia.org

This phenomenon can be found in a lot of compound words like red bean, bean curd, and teacup.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"bean curd" auf weiteren Sprachen nachschlagen