BE-ALL AND END-ALL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There are those who say headline broadband speed isn't the be-all and end-all -- that we can just muddle along with what we have.

theconversation.com

Durchsuche das Wörterbuch

"be-all and end-all" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch

Italienisch

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

be-all and end-all [Am ˈbiɔl ən ˌɛndɔl, Brit ˈbiːɔːl ən ˌɛndɔːl] SUBST

I. all [Am ɔl, Brit ɔːl] ADJ

1. all:

2.1. all (the greatest possible):

2.2. all (any):

II. all [Am ɔl, Brit ɔːl] PRON

1.1. all (everything):

1.2. all with Superl:

2.1. all (everyone):

2.2. all with Superl:

3. all:

4. all:

5.1. all in phrases:

5.2. all in phrases:

5.3. all in phrases:

5.4. all in phrases:

5.5. all in phrases:

III. all [Am ɔl, Brit ɔːl] ADV

1. all (completely):

2. all (each, apiece) SPORT:

3.1. all in phrases:

3.2. all in phrases:

3.3. all in phrases:

3.4. all in phrases:

3.5. all in phrases:

IV. all [Am ɔl, Brit ɔːl] SUBST

I. all out ADV

II. all-out ADJ

I. end [Am ɛnd, Brit ɛnd] SUBST

1.1. end (extremity):

1.2. end (part, side):

1.3. end (remaining part):

2.1. end (finish, close):

2.2. end (death, destruction):

2.3. end (outcome):

2.4. end ugs:

3. end (purpose):

4.1. end (in football, tennis, netball):

4.2. end (in US football):

II. end [Am ɛnd, Brit ɛnd] VERB trans

1. end (stop):

2. end (conclude):

III. end [Am ɛnd, Brit ɛnd] VERB intr

deep end SUBST

I. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB intr

2.1. be (followed by an adjective):

2.2. be (when giving one's marital status):

3.1. be (followed by a noun):

3.2. be (playing the role of):

4.1. be (when talking about mental and physical states):

4.2. be (when stating one's age):

4.3. be (when giving prices, measurements, weight):

5.1. be (to exist, to live):

5.2. be (in expressions of time):

5.3. be (to take place):

6. be (to be situated, to be present):

7.1. be (in perfect tenses):

7.2. be (in perfect tenses) Brit ugs (used for emphasis):

II. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB unpers

1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):

1.2. be (in expressions of time):

1.3. be (when talking about distance):

2.1. be (when introducing a person, an object):

2.2. be in conditional use:

III. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB Aux

1.1. be (to describe action in progress):

1.2. be (to speak of future events):

2.1. be:

2.2. be (when describing a process):

3.1. be (to describe events with future reference):

3.2. be (when expressing possibility):

3.3. be (when expressing obligation):

4. be (in hypotheses):

5.1. be (in tag questions):

5.2. be (in elliptical uses):

and [Am ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] KONJ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y. and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.

and [Am ænd, (ə)n, Brit ənd, (ə)n, and] KONJ The usual translation of and, y, becomes e when it precedes a word beginning with i, hi, or y.
and is sometimes used between two verbs in English to mean in order to: let's wait and see esperemos para ver qué or lo que pasa.