Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
enteros
integers

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

entero1 (entera) ADJ

1.1. entero (en su totalidad):

entero (entera)
whole
se comió una caja entera de bombones
she ate a whole o an entire box of chocolates
un mes entero
a whole month
se pasó el día entero arreglándolo
she spent the whole o entire day fixing it
no hay otro igual en el mundo entero
there isn't another one like it in the whole (wide) world
eso es así en el mundo entero
it's like that all over the world
por entero
completely
por entero
entirely

1.2. entero attr (absoluto, total):

entero (entera)
complete
entero (entera)
absolute

1.3. entero (intacto):

entero (entera)
intact
espero que la porcelana llegue entera
I hope the china arrives intact o in one piece
¿te lo troceo? — no, déjamelo entero
shall I cut it up for you? — no, I'll take it whole
no le quedó ni un hueso entero
every bone in his body was broken

1.4. entero número:

entero (entera)
whole

2. entero persona (íntegro):

entero (entera)
upright

entero2 SUBST m

1.1. entero FIN:

entero
point
las acciones perdieron tres enteros
the shares went down o lost three points

1.2. entero MATH:

entero
whole number
entero
integer

2. entero Chil (de una deuda):

entero
payment
entero
settlement

3. entero And (de lotería):

entero
(whole) lottery ticket

número entero SUBST m

número entero
whole number
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
whole number
entero m
whole number
número m entero
integer
entero m
integer
número m entero
whole-grain mustard
de grano entero
read over
leer (por entero)
granary loaf
pan m de grano entero
one-piece swimsuit
entero
one-piece
traje m de baño entero
one-piece
bañador m entero Esp
the share index has fallen back several points
el índice bursátil ha bajado varios enteros

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

entero (-a) ADJ

1. entero (completo) tb. MATH:

entero (-a)
whole
entero (-a)
entire
por entero
completely
se pasa días enteros sin decir ni una palabra
he/she goes for days at a time without speaking
el espejo salió entero de aquí
when the mirror left here it was in one piece
la comisión entera se declaró a favor
the whole committee declared themselves to be in favour [or favor Am]
el juego de café no está entero
some of the coffee service is missing

2. entero (persona integra):

entero (-a)
honest
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
granary bread
pan m con granos enteros
integer
número m entero
full-length
de cuerpo entero
crawlers
pijama m de cuerpo entero para bebés
the entire world
el mundo entero
entire
entero, -a
complete
entero, -a
he wore the whole rabbit, complete with teeth
llevaba el conejo entero, con dientes y todo
the whole world
el mundo entero
whole
entero, -a
to swallow sth whole
tragarse algo entero
three clear months
tres meses enteros
solid hour, day, week
entero, -a
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

entero (-a) [en·ˈte·ro] ADJ (completo)

entero (-a) tb. MATH
whole
entero (-a) tb. MATH
entire
por entero
completely
se pasa días enteros sin decir ni una palabra
he/she goes for days at a time without speaking
el espejo salió entero de aquí
when the mirror left here it was in one piece
la comisión entera se declaró a favor
the whole committee declared themselves in favor
el juego de café no está entero
some of the coffee service is missing
una foto de cuerpo entero
a full-length photo(graph)
el lunes entero
all day Monday
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
integer
número m entero
full-length
de cuerpo entero
the entire world
el mundo entero
entire
entero, -a
the whole world
el mundo entero
whole
entero, -a
to swallow sth whole
tragarse algo entero
complete
entero, -a
solid hour, day, week
entero, -a
I read the book through
leí el libro entero

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

durante días enteros
for days at a time
por entero
completely
se pasa días enteros sin decir ni una palabra
he/she goes for days at a time without speaking
el espejo salió entero de aquí
when the mirror left here it was in one piece
el juego de café no está entero
some of the coffee service is missing
una foto de cuerpo entero
a full-length photo(graph)
el lunes entero
all day Monday
granary bread
pan m con granos enteros
crawlers
pijama m de cuerpo entero para bebés
he wore the whole rabbit, complete with teeth
llevaba el conejo entero, con dientes y todo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Permanentemente debo sorprender a mi cuerpo para que este produzca nuevas adaptaciones que me permitan seguir mejorando mi rendimiento.
biciclub.com
El cuerpo es su único ingeniero, no un ejecutor subordinado.
www.escritoresdelmundo.com
Las hermosas mujeres, eran cuerpos femeninos demacrados, las fiestas no existían y los autos deportivos se transformaron en pesados carros arrastrados por quienes trabajaban allí.
www.emprendedoresnews.com
Sus cuerpos, hasta la fecha, no han sido encontrados.
www.elpuercoespin.com.ar
No todo en la vida es plata, sacarse fotos en la herradura o ganar por varios cuerpos.
www.lospingos.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch