CONTESTED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. contest SUBST [Am ˈkɑnˌtɛst, Brit ˈkɒntɛst]

1. contest:

contest (competition) SPIELE: concurso m

contest SPORT: competencia f LatAm

contest SPORT: competición f Esp

contest (in boxing): combate m

2. contest (struggle, battle):

contest: lucha f

contest: contienda f

the fight wasn't much of a contest: la pelea no estuvo muy reñida

it was no contest: el resultado estaba cantado

do you think they're a better team? — oh, no contest ugs: ¿te parecen un equipo mejor? — hombre, ni comparación

II. contest VERB trans [Am kənˈtɛst, ˈkɑnˌtɛst, Brit kənˈtɛst]

1. contest:

contest allegation: refutar

contest will: impugnar

he contested the umpire's decision: protestó contra la decisión del árbitro

2. contest election:

contest: presentarse como candidato a

a hotly contested election: unas elecciones muy reñidas

six candidates were contesting the seat: seis candidatos se disputaban el escaño

talent contest SUBST

talent contest: concurso m de talentos

beauty contest SUBST

beauty contest: concurso m de belleza

beauty contest: certamen m de belleza

gladiatorial contest: de gladiadores

gladiatorial contest: gladiatorio

the hotly contested race: la reñidísima carrera

rig election/contest: amañar

rig election/contest: trinquetear Méx ugs

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

peleado (peleada) partido/carrera: keenly-contested

peleado (peleada) elecciones: keenly-contested

concurso de belleza: beauty contest

concurso de talentos: talent contest

certamen: contest

certamen literario: literary competition o contest

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. contest [ˈkɒntest, Am ˈkɑ:n-] SUBST

1. contest (competition):

contest: concurso m

beauty contest: concurso m de belleza

sports contest: competición f deportiva

2. contest (dispute):

contest: controversia f

II. contest [kənˈtest] VERB trans

1. contest (challenge):

contest: rebatir

contest claims, a will: impugnar

contest a decision: cuestionar

2. contest (compete for):

contest: presentarse como candidato a

elimination contest SUBST

elimination contest: prueba f eliminatoria

beauty contest SUBST, beauty pageant SUBST

beauty contest: concurso m de belleza

participate in contest: concursar

intramural contest: campeonato m de la escuela/universidad

one-sided contest: desigual

contestant contest: concursante mf

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

impugnación: contest(ation)

impugnar: to contest

rebatir (discutir): to contest

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. contest [ˈkan·test] SUBST

1. contest (competition):

contest: concurso m

beauty contest: concurso m de belleza

sports contest: competición f deportiva

2. contest (dispute):

contest: controversia f

II. contest [kən·ˈtest] VERB trans

1. contest (challenge):

contest: rebatir

contest claims, a will: impugnar

contest a decision: cuestionar

2. contest (compete for):

contest: presentarse como candidato a

beauty contest SUBST, beauty pageant SUBST

beauty contest: concurso m de belleza

participate in contest: concursar

one-sided contest: desigual

contestant in a contest: concursante mf

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

impugnar: to contest

rebatir (discutir): to contest

disputar una carrera: to contest a race

Present
I	contest
you	contest
he/she/it	contests
we	contest
you	contest
they	contest

Past
I	contested
you	contested
he/she/it	contested
we	contested
you	contested
they	contested

Present Perfect
I	have	contested
you	have	contested
he/she/it	has	contested
we	have	contested
you	have	contested
they	have	contested

Past Perfect
I	had	contested
you	had	contested
he/she/it	had	contested
we	had	contested
you	had	contested
they	had	contested

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

beauty contest: concurso m de belleza

sports contest: competición f deportiva

intramural contest: campeonato m de la escuela/universidad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The two weakest contestants go against each other in another elimination contest, the one who wins goes on with the first two.

en.wikipedia.org

The 3v3 elimination contest is set to be held weekly, with power levels of players set to play a major role.

www.express.co.uk

The first stage is a standard pin/submission elimination contest, with eliminated wrestlers leaving the cage through the door until there are only two wrestlers left.

en.wikipedia.org

A double elimination competition will take place, in which 4 winners go through to the finals to join the 4 community events winners in a one-versus-one double elimination contest.

www.develop-online.net

The elimination contests determined the two people who would be up for elimination from play.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"contested" auf weiteren Sprachen nachschlagen