Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
братоубийство
toma

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

intake [Am ˈɪnˌteɪk, Brit ˈɪnteɪk] SUBST

1. intake:

intake (of water, air)
entrada f
intake (of calories, protein)
consumo m
a sharp intake of breath
una inhalación brusca

2. intake TECH (pipe, vent):

intake
toma f (de aire, agua etc.)

3. intake (of trainees, students) Brit + Sg or pl Verb:

an intake of 600
una matrícula de 600
this year's intake are very bright
los que entraron este año son muy buenos

air intake SUBST U or C

1.1. air intake C (on aircraft):

air intake
toma f de aire

1.2. air intake C (of carburetor):

air intake
entrada f de aire

2. air intake U (air taken in):

air intake
cantidad f de aire tomado
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
lumbrera de admisión
intake port
entrada de aire
air intake
toma de combustible
fuel intake
toma de aire
air intake
toma de agua (de una máquina)
intake
reemplazo
draft (annual intake of recruits)
un alto consumo de grasas animales
a high intake of animal fats
la nueva tanda de alumnos
the new intake of pupils

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

intake [ˈɪnteɪk] SUBST

1. intake (action of taking in):

intake
toma f
intake of air, water
entrada f
intake of breath
aspiración f

2. intake (amount taken in):

intake
consumo m
the recommended daily intake of fibre
la cantidad diaria recomendada de fibra
food intake
ración f

3. intake (quantity of people):

intake
número m de personas admitidas
the college has increased its intake of students
ha aumentado el número de estudiantes admitidos en la universidad

4. intake MILIT:

intake
reemplazo m

5. intake TECH (mechanical aperture):

intake
toma f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ingestión
intake
toma
intake
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

intake [ˈɪn·teɪk] SUBST

1. intake TECH (mechanical aperture):

intake
toma f
fuel intake
toma de combustible

2. intake (action of taking in):

intake
toma f
intake of air, water
entrada f

3. intake (amount taken in):

intake
consumo m
the recommended daily intake of fiber
la cantidad diaria recomendada de fibra
food intake
ración f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ingestión (medicamentos)
intake
toma
intake

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

intake of breath
aspiración f
the recommended daily intake of fibre
la cantidad diaria recomendada de fibra
food intake
ración f
the college has increased its intake of students
ha aumentado el número de estudiantes admitidos en la universidad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This program accepted one intake of students in 2001-02 who graduated in 2004-05.
en.wikipedia.org
The college's first intake of scholarship students included 28 who studied an orchestral instrument.
en.wikipedia.org
The remaining 20% comes directly from food intake.
en.wikipedia.org
No attempt was made to fit variable intakes.
en.wikipedia.org
It has intake of 9000 liters milk per day.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"intake" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch