SAGE GREEN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

sage green <attr sage-green> [Am ˌseɪdʒ ˈɡrin, Brit ˌseɪdʒ ˈɡriːn] ADJ

sage green

verde salvia adj inv

Oxford Spanish Dictionary

sage, a. sage green

verde m salvia

Oxford Spanish Dictionary

sage¹ [Am seɪdʒ, Brit seɪdʒ] SUBST U

1. sage:

sage BOT, GASTRO

salvia f

2. sage (color):

sage, a. sage green

verde m salvia

I. sage² [Am seɪdʒ, Brit seɪdʒ] SUBST (wise man)

sage

sabio m

II. sage² <sager, sagest> [Am seɪdʒ, Brit seɪdʒ] ADJ form

sage

sabio

I. green <greener greenest> [Am ɡrin, Brit ɡriːn] ADJ

1. green coat/car/paint/eyes/salad:

green

verde

he was green with envy

se moría de envidia

Paris is a very green city

París es una ciudad muy verde

green spaces

zonas fpl verdes

green spaces

espacios mpl verdes

the green stuff sl

lana f LatAm ugs

the green stuff sl

plata f AmS ugs

the green stuff sl

pasta f Esp ugs

to have a green thumb or Brit green fingers

tener mano para las plantas

2.1. green (unripe):

green tomato/banana

verde

2.2. green (not cured or dried):

green timber

verde

green bacon Brit

tocino m sin ahumar

green bacon Brit

bacon m sin ahumar Esp

green bacon Brit

panceta f sin ahumar RíoPl

3.1. green ugs pred (inexperienced):

green

verde ugs

he's still green, but he'll learn

todavía está verde pero ya aprenderá ugs

3.2. green ugs pred (naive):

green

ingenuo

4. green POL:

green politics/revolution

verde

green politics/revolution

ecologista

the Green Party

los verdes

the green vote

el voto verde

II. green [Am ɡrin, Brit ɡriːn] SUBST

1. green U (color):

green

verde m

the lights were at green

el semáforo estaba (en) verde

there are large areas of green in the city

en la ciudad hay amplias zonas verdes

2.1. green C (in village, town):

green

prado m comunal

2.2. green C:

putting green

green m

3. green <greens, pl > (vegetables):

green

verdura f (de hoja verde)

eat your greens

cómete la verdura

4. green C POL:

Green

verde mf

Green

ecologista mf

im PONS Wörterbuch

I. sage¹ [seɪdʒ] liter ADJ (wise)

sage

sabio, -a

II. sage¹ [seɪdʒ] liter SUBST (wise man)

sage

sabio m

sage² [seɪdʒ] SUBST kein Pl (herb)

sage

salvia f

I. green [gri:n] SUBST

1. green (colour):

green

verde m

2. green pl (green vegetables):

green

verduras f Pl

3. green ÖKOL, POL:

green

verde mf

4. green (lawn):

green

césped m

5. green SPORT:

green

pista f

bowling green

pista de bolos

II. green [gri:n] ADJ

1. green a. ÖKOL, POL:

green

verde

green power

energía f verde

to go green POL

adoptar una política verde

to turn green traffic lights

ponerse en verde

2. green (unripe):

green

verde

green

tierno, -a Chile, Ecua, Guat

3. green:

green (inexperienced)

novato, -a

green (naive)

ingenuo, -a

4. green (covered with plants):

green

cubierto, -a de vegetación

5. green übtr (jealous):

green with envy

verde de envidia

Wendungen:

to have green fingers Brit, Aus, to have green thumbs Am

tener habilidad para la jardinería

III. green [gri:n] VERB trans

green industry, production process:

green

hacer más ecológico

im PONS Wörterbuch

I. sage¹ [seɪdʒ] liter ADJ (wise)

sage

sabio, -a

II. sage¹ [seɪdʒ] liter SUBST (wise man)

sage

sabio m

sage² [seɪdʒ] SUBST (herb)

sage

salvia f

I. green [grin] SUBST

1. green (color):

green

verde m

2. green:

greens (green vegetables)

verduras f Pl

3. green (lawn):

green

césped m

4. green SPORT:

green

pista f

bowling green

pista de bolos

putting green

putting green m

5. green ÖKOL, POL:

Green

verde mf

II. green [grin] ADJ

1. green (green-colored):

green

verde

to turn green traffic lights

ponerse en verde

2. green (not ripe):

green

verde

green

tierno, -a Chile, Ecua, Guat

3. green:

green (inexperienced)

novato, -a

green (inexperienced)

verde

green (naive)

ingenuo, -a

4. green (covered with plants):

green

cubierto, -a de vegetación

5. green übtr (jealous):

green with envy

verde de envidia

6. green ÖKOL, POL:

green

verde

Present

I	green
you	green
he/she/it	greens
we	green
you	green
they	green

Past

I	greened
you	greened
he/she/it	greened
we	greened
you	greened
they	greened

Present Perfect

I	have	greened
you	have	greened
he/she/it	has	greened
we	have	greened
you	have	greened
they	have	greened

Past Perfect

I	had	greened
you	had	greened
he/she/it	had	greened
we	had	greened
you	had	greened
they	had	greened

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sage-grouse are highly selective grazers, choosing only a few plant genera.

en.wikipedia.org

The sage also grants him a physical-boon, which is a dried herb.

en.wikipedia.org

They instantly delude the minds of even sages who are the seats of wisdom.

en.wikipedia.org

It grows on vernally moist coastal grassland and coastal sage scrub habitat with clay soils.

en.wikipedia.org

Sage software sales escalated in that year from 30 copies a month to over 300.

en.wikipedia.org