Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Spanisch
self-government [Am sɛlf ˈɡəvər(n)mənt, Brit ˌsɛlfˈɡʌv(ə)nmənt] SUBST U
Spanisch
Englisch
autogobierno SUBST m
autonomía SUBST f comunidad autónoma
1.1. autonomía (independencia):
1.2. autonomía (en España, comunidad autónoma):
1.3. autonomía (de portátil, teléfono, etc):
comunidad autónoma Info
-
- Spain has long been been a diverse country, made up of different kingdoms and territories with their own languages, political institutions and legal systems. Periods of central control and uniformity, such as the Franco era, nurtured nationalist and separatist feeling in the Basque Country, Catalonia and Galicia. The 1978 Constitution changed Spain into a country consisting of 19 autonomous regions, known as comunidades autónomas or autonomías. These replaced the old regiones. Each of them has its own parliament and government, and its relationship with the central government is governed by an estatuto. Some have more autonomy than others.
The comunidades autónomas are: Andalusia, Aragon, Asturias, the Balearic Islands, the Basque Country , the Canary Islands, Cantabria, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Catalonia, Extremadura, Galicia, Madrid, Murcia, Navarre, La Rioja, Valencia and the North African cities of Ceuta and Melilla. Estatuto/Estatut
regiones Info
-
- Before the formation of the present-day comunidades autónomas comunidad autónoma, Spain was divided into regiones. While they were broadly similar geographically, there was greater centralization of power. Unlike the new autonomous regions, they had no self-government.
Another country divided into regions is Chile, which has twelve.
comunidad autónoma Info
-
- Spain has long been been a diverse country, made up of different kingdoms and territories with their own languages, political institutions and legal systems. Periods of central control and uniformity, such as the Franco era, nurtured nationalist and separatist feeling in the Basque Country, Catalonia and Galicia. The 1978 Constitution changed Spain into a country consisting of 19 autonomous regions, known as comunidades autónomas or autonomías. These replaced the old regiones. Each of them has its own parliament and government, and its relationship with the central government is governed by an estatuto. Some have more autonomy than others.
The comunidades autónomas are: Andalusia, Aragon, Asturias, the Balearic Islands, the Basque Country , the Canary Islands, Cantabria, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Catalonia, Extremadura, Galicia, Madrid, Murcia, Navarre, La Rioja, Valencia and the North African cities of Ceuta and Melilla. Estatuto/Estatut
im PONS Wörterbuch
Englisch
Spanisch
self-government SUBST kein Pl
Spanisch
Englisch
autogobierno SUBST m
tendencia SUBST f
2. tendencia (dirección):
3. tendencia (aspiración):
im PONS Wörterbuch
Englisch
Spanisch
self-government SUBST
Spanisch
Englisch
tendencia [ten·ˈden·sja, -θja] SUBST f
2. tendencia (dirección):
3. tendencia (aspiración):
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Keine Beispielsätze verfügbar
Versuche es mit einem anderen Eintrag.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
These elections were held under yet another new constitution that marked a return to the degree of self-government that existed briefly in 1953.
en.wikipedia.org Violent as they were, the riots were an opportunity to fight for independence and self-government.
en.wikipedia.org While underlying causes may have been economic, ideas of freedom and self-government were expressed.
en.wikipedia.org Among their demands were a reduction in taxes, greater local self-government and the maintenance of the militia.
en.wikipedia.org The nation developed a constitution in 2003, which confirms its long-held traditions of self-government.
en.wikipedia.org