SOBBED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. sob <Part Präs sobbing; Past, Past Part sobbed> [Am sɑb, Brit sɒb] VERB intr

sob: sollozar

to sob with relief: sollozar de alivio

II. sob <Part Präs sobbing; Past, Past Part sobbed> [Am sɑb, Brit sɒb] VERB trans

sob: decir sollozando

sob: decir entre sollozos

I lost it, she sobbed: —lo perdí —dijo sollozando or entre sollozos

she sobbed out her story to them: les contó lo que le había pasado entre sollozos

to sob oneself to sleep: sollozar hasta quedarse dormido

to sob one's heart out: llorar a lágrima viva

III. sob [Am sɑb, Brit sɒb] SUBST

sob: sollozo m

sob sister SUBST

1. sob sister (journalist):

sob sister: periodista que lleva un consultorio sentimental

2. sob sister (actress):

sob sister: actriz especialista en papeles sentimentales

sob story SUBST ugs

sob story: dramón m ugs

sob story: tragedia f

SOB SUBST sl

SOB → son of a bitch

son of a bitch <pl sons of bitches> SUBST esp Am sl

1. son of a bitch (person):

son of a bitch: hijo m de puta

son of a bitch: hijo m de la chingada Méx vulg sl

how are you, you old son of a bitch?: ¿qué tal, cabrón? sl

2. son of a bitch (object):

son of a bitch: condenado m / condenada f ugs

I can't get the son of a bitch to start!: ¡el condenado no quiere arrancar! ugs

I can't get the son of a bitch to start!: ¡esta mierda no quiere arrancar! vulg sl

3. son of a bitch as Interj:

son of a bitch! who's taken my wallet?: ¡carajo! ¿quién me robó la cartera? vulg sl

the silence was punctuated only by the occasional sob: el silencio se veía interrumpido tan solo por algún sollozo

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

sollozar: to sob

dramón: sob story ugs

sollozo: sob

lagrimear: to sob quietly

—me duele mucho —balbuceó entre sollozos: it hurts a lot, she sobbed

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. sob [sɒb, Am sɑ:b] -bb- -bb- SUBST

sob: sollozo m

II. sob [sɒb, Am sɑ:b] -bb- -bb- VERB intr

sob: sollozar

III. sob [sɒb, Am sɑ:b] -bb- -bb- VERB trans

sob: decir sollozando

sob story SUBST abw

sob story: dramón m

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

sollozo: sob

hipido: sob

sollozar: to sob

chillido: sob

chillar: to sob

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. sob <-bb-> [sab] VERB intr

sob: sollozar

II. sob <-bb-> [sab] VERB trans

sob: decir sollozando

III. sob [sab] SUBST

sob: sollozo m

sob story SUBST abw

sob story: dramón m

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

sollozo: sob

hipido: sob

sollozar: to sob

chillido: sob

chillar: to sob

Present
I	sob
you	sob
he/she/it	sobs
we	sob
you	sob
they	sob

Past
I	sobbed
you	sobbed
he/she/it	sobbed
we	sobbed
you	sobbed
they	sobbed

Present Perfect
I	have	sobbed
you	have	sobbed
he/she/it	has	sobbed
we	have	sobbed
you	have	sobbed
they	have	sobbed

Past Perfect
I	had	sobbed
you	had	sobbed
he/she/it	had	sobbed
we	had	sobbed
you	had	sobbed
they	had	sobbed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Traditionally, the dance is accompanied by the sanshin and drum, and often punctuated with finger whistling called.

en.wikipedia.org

The interviews are punctuated with music from artists from the '80's through today.

en.wikipedia.org

Three incidents punctuate their time at the front.

en.wikipedia.org

The region descended into an uneasy peace, occasionally punctuated by minor skirmishes.

en.wikipedia.org

Game play is punctuated by long cut scenes that develop the story.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sobbed" auf weiteren Sprachen nachschlagen