Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
спрессованный
Índice de temperatura y humedad

Oxford Spanish Dictionary

temperature-humidity index <pl indexes> SUBST METEO

temperature-humidity index
temperatura f de bochorno
Oxford Spanish Dictionary
temperatura de bochorno
humidity index
Oxford Spanish Dictionary

temperature [Am ˈtɛmp(ə)rətʃər, ˈtɛmp(ə)rəˌtʃʊr, Brit ˈtɛmp(ə)rətʃə] SUBST C or U

1. temperature PHYS:

temperature
temperatura f
air/body/water temperature
la temperatura del aire/cuerpo/agua
what temperature is the water?
¿a qué temperatura está el agua?
what temperature is the water?
¿cuál es la temperatura del agua?
a sharp increase in temperature
un pronunciado aumento de temperatura
his speech raised the temperature of the discussion
su intervención animó la discusión

2. temperature MED:

temperature
temperatura f
temperature
fiebre f
to have or run a temperature
tener fiebre or calentura
to have or run a temperature
tener temperatura CSur
he has a temperature of 102°
≈ tiene casi 39° de fiebre
to take sb's temperature
tomarle la temperatura a alguien
he has a very high temperature
tiene mucha fiebre
he has a very high temperature
tiene mucha temperatura CSur
he has a very high temperature
tiene la temperatura muy alta

humidity [Am (h)juˈmɪdədi, Brit hjʊˈmɪdɪti] SUBST U

humidity
humedad f

I. index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] SUBST

1.1. index <pl indexes> (in book, journal):

index
índice m

1.2. index (list):

index
lista f
the Index REL
el Índice

2.1. index <pl indexes or indices> (numerical scale):

index WIRTSCH, FIN
índice m
the retail price index
el índice de precios al consumo
the Dow Jones index
el índice de Dow Jones
attr index number
índice m

2.2. index <pl indexes or indices> (number, ratio):

index
índice m
refractive index
índice de refracción

2.3. index <pl indexes or indices> (indication, sign):

index form
señal f
index form
índice m
index of sth
señal de algo
index of sth
índice de algo

3. index <pl indices> MATH:

index
índice m

II. index [Am ˈɪnˌdɛks, Brit ˈɪndɛks] VERB trans

1.1. index TYPO (provide with index):

index book/journal
ponerle un índice a

1.2. index TYPO (enter in index):

index name
incluir en un índice
it is indexed under 'Crimea'
aparece or está clasificado bajo 'Crimea'

2. index:

index WIRTSCH, FIN prices/costs/wages
indexar
index WIRTSCH, FIN prices/costs/wages
indiciar
to index pensions to inflation
indexar or indiciar las pensiones a la inflación

im PONS Wörterbuch

temperature [ˈtemprətʃəʳ, Am -pɚətʃɚ] SUBST

temperature
temperatura f
temperature MED
fiebre f
to run a temperature
tener fiebre

humidity [hju:ˈmɪdəti, Am -t̬i] SUBST kein Pl

humidity
humedad f

I. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices SUBST

1. index (alphabetical list):

index
índice m
card index
fichero m de tarjetas

2. index <[or -es]> WIRTSCH:

index
índice m
the Dow Jones Index
el índice Dow Jones
consumer price index
índice de precios al consumo

3. index <[or -es]> (indication):

index
indicador m

4. index MATH:

index
exponente m

II. index [ˈɪndeks] -es -ices -ices -ices VERB trans

1. index (provide with a list):

index
poner índice a

2. index (enter in a list):

index
indexar

3. index WIRTSCH:

to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación
indexed pension
pensión f actualizada al coste de la vida
im PONS Wörterbuch

temperature [ˈtem·pər·ə·tʃər] SUBST

temperature
temperatura f
temperature MED
fiebre f
to run a temperature
tener fiebre

humidity [hju·ˈmɪd·ə·t̬i] SUBST

humidity
humedad f

I. index [ˈɪn·deks] SUBST

1. index <-es> (alphabetical list):

index
índice m

2. index <-ices> <[or -es]> WIRTSCH:

index
índice m
the Dow Jones Index
el índice Dow Jones
consumer price index
índice de precios al consumo

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index
indicador m

4. index <-ices> math:

index
exponente m

II. index [ˈɪn·deks] VERB trans

1. index (provide with a list):

index
poner índice a

2. index (enter in a list):

index
indexar

3. index WIRTSCH:

to index wages to inflation
equilibrar los sueldos a la inflación
Present
Iindex
youindex
he/she/itindexes
weindex
youindex
theyindex
Past
Iindexed
youindexed
he/she/itindexed
weindexed
youindexed
theyindexed
Present Perfect
Ihaveindexed
youhaveindexed
he/she/ithasindexed
wehaveindexed
youhaveindexed
theyhaveindexed
Past Perfect
Ihadindexed
youhadindexed
he/she/ithadindexed
wehadindexed
youhadindexed
theyhadindexed
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen