Spanisch
Englisch
circunscripción SUBST f (distrito)
- circunscripción
- district
circunscripción electoral SUBST f
- circunscripción electoral
- electoral district
- circunscripción electoral
- constituency Brit
Englisch
Spanisch
- constituency
- circunscripción f electoral
- constituency
- electores mpl potenciales (de una circunscripción electoral)
- MP - Member of Parliament
- Un diputado, miembro de la Cámara de los Comunes House of Commons que representa a una de las 659 circunscripciones electorales de Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
- Dáil Éaireann
- Es el nombre de la cámara baja del Parlamento de la República de Irlanda. Los diputados, llamados TDs (abreviatura de Teachtaí Dála) representan 41 circunscripciones y son elegidos por cinco años de acuerdo al sistema de representación proporcional.
- storefront office
- oficina donde los diputados atienden las consultas de los ciudadanos de su circunscripción
- returning officer
- funcionario que tiene a su cargo el escrutinio de los votos y el anuncio del resultado de una votación en determinada circunscripción
- precinct Am
- circunscripción f
- congressional district
- circunscripción f electoral
- Northern Ireland Assembly
- La Asamblea de Irlanda del Norte, establecida en Belfast en 1998 por el gobierno británico, tiene plena competencia legislativa y ejecutiva respecto a los asuntos internos de esta provincia cuya mayoría protestante optó por permanecer bajo control británico en 1921 al formarse el Irish Free State en el resto de Irlanda. Sus 108 diputados (Members of the Legislative Assembly - MLAs) que representan 18 circunscripciones electorales, son elegidos por medio del sistema de representación proporcional.
Spanisch
Englisch
circunscripción SUBST f
1. circunscripción (distrito):
- circunscripción
- electoral district
2. circunscripción tb. MATH (concreción):
- circunscripción
- circumscription
Englisch
Spanisch
- circumscription
- circunscripción f
- unparished ADMIN Brit Irisch
- no adscrito/a a una circunscripción
- unparished areas
- poblaciones que no están adscritas a ninguna circunscripción
- marginal constituency Brit, Aus POL
- circunscripción electoral de escasa mayoría
Spanisch
Englisch
circunscripción [sir·kuns·krip·ˈsjon, θir·kuns·kriβ·ˈθjon] SUBST f
- circunscripción
- electoral district
Englisch
Spanisch
- circumscription
- circunscripción f
- precinct
- circunscripción f
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
En cuanto al punto 7, de hecho existen las circunscripciones especiales para comunidades étnicas, aunque todavía no para los campesinos.
www.razonpublica.com Presentar una canditatura común en todas las circunscripciones.
www.agarzon.net Dicha elección se hace de acuerdo al sistema de circunscripción o de representación proporcional, o la combinación de ambos.
aceproject.org Les recuerdo que a diferencia del delegado de circunscripción, este no se elige por voto secreto sino a mano alzada.
lageneraciony.com Podrían presentarse todo tipo de candidaturas en cada circunscripción: personales, de organización, de partido...
www.asueldodemoscu.net