Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Band
visions
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
visionar VERB trans
visionar espectador:
to see
visionar crítico:
to view
visión SUBST f
1.1. visión (vista):
visión
vision
visión
sight
pérdida de visión
loss of vision o sight
perdió la visión del ojo izquierdo
she lost the sight of her left eye
visión de túnel
tunnel vision
1.2. visión (acción de ver):
la visión de aquella escena lo impresionó
seeing o witnessing that scene shocked him
1.3. visión (aparición):
visión
vision
ver visiones
to be seeing things
te digo que no hay nadie, tú ves visiones
I tell you there's nobody there, you're seeing things
2. visión (enfoque, punto de vista):
visión
view
tiene una visión muy romántica de la vida
he has a very romantic view of life
la visión de futuro de la empresa
the company's forward-looking approach
una visión de conjunto
an overview
gafas de visión nocturna SUBST fpl
gafas de visión nocturna
night-vision goggles Pl
campo de visión SUBST m
campo de visión
field of vision
cámara de visión térmica SUBST f
cámara de visión térmica
infrared camera
pago por evento LatAm, pago por visión Esp SUBST m
pago por evento
pay-per-view
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
conspectus
visión f general
night vision
visión f nocturna
night-vision
de visión nocturna
night-vision goggles
gafas fpl de visión nocturna
night-vision goggles
anteojos mpl de visión nocturna esp LatAm
double vision
doble visión f
night-sight
visión f nocturna
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
visión SUBST f
1. visión (vista):
visión
sight
visión
vision
perder la visión de un ojo
to lose the sight in one eye
2. visión (aparición):
visión
vision
ver visiones übtr
to be seeing things
me quedé (como) viendo visiones übtr
I was stunned
3. visión (punto de vista):
visión
view
visión de conjunto
overview
visión del mundo
view of the world
4. visión abw ugs (mamarracho):
visión
sight
ir hecho una visión
to look a sight
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
world view
visión f del mundo
blurred vision
visión f borrosa
vision
visión f
sentimentalize
dar una visión sentimental de
far-sighted decision, policy
con visión de futuro
far-seeing decision, policy
con visión de futuro
visionary
con visión de futuro
visitation
visión f
seeing
visión f
his eyes are playing tricks on him
ve visiones
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
visión [bi·ˈsjon] SUBST f
1. visión (vista):
visión
sight
visión
vision
perder la visión de un ojo
to lose the sight in one eye
2. visión (aparición):
visión
vision
ver visiones übtr
to be seeing things
me quedé (como) viendo visiones übtr
I was stunned
3. visión (punto de vista):
visión
view
visión de conjunto
overview
visión del mundo
view of the world
4. visión abw ugs (mamarracho):
visión
sight
ir hecho una visión
to look a sight
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
double vision
visión f doble
pay-per-view
pago m por visión
blurred vision
visión f borrosa
vision
visión
sentimentalize
dar una visión sentimental de
farseeing decision, policy
con visión de futuro
farsighted decision, policy
con visión de futuro
visitation
visión f
visionary
con visión de futuro
seeing
visión f
presente
yovisiono
túvisionas
él/ella/ustedvisiona
nosotros/nosotrasvisionamos
vosotros/vosotrasvisionáis
ellos/ellas/ustedesvisionan
imperfecto
yovisionaba
túvisionabas
él/ella/ustedvisionaba
nosotros/nosotrasvisionábamos
vosotros/vosotrasvisionabais
ellos/ellas/ustedesvisionaban
indefinido
yovisioné
túvisionaste
él/ella/ustedvisionó
nosotros/nosotrasvisionamos
vosotros/vosotrasvisionasteis
ellos/ellas/ustedesvisionaron
futuro
yovisionaré
túvisionarás
él/ella/ustedvisionará
nosotros/nosotrasvisionaremos
vosotros/vosotrasvisionaréis
ellos/ellas/ustedesvisionarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
perder la visión de un ojo
to lose the sight in one eye
ver visiones übtr
to be seeing things
me quedé (como) viendo visiones übtr
I was stunned
visión de conjunto
overview
visión del mundo
view of the world
ir hecho una visión
to look a sight
world view
visión f del mundo
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Si no, es posible que esas relaciones tomen en cuenta sólo una visión parcial y sesgada de cada uno de tus clientes.
goigni.com
Hoy pareciera que existen dos visiones en el peronismo mendocino, una más kirchnerista que otra.
diadelsur.com
No hablo aquí de moralismo ni hablo aquí de visión religiosa.
www.saladeprensa.org
Mujeres que llegaron con su agenda, planteamiento, sin dubitaciones... uno que es latinoamericano llega con otra visión.
sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com
Con la insistencia en la visión auto-complaciente de su obra.
misionesparatodos.com

Durchsuche das Wörterbuch