Deutsch » Englisch

Zei·chen <-s, -> [ˈtsaiçn̩] SUBST nt

1. Zeichen (Symbol):

Zeichen
Zeichen (Notationszeichen)
Zeichen (Schriftzeichen)
Zeichen (Satzzeichen)
chemische Zeichen CHEM

4. Zeichen (Signal):

Zeichen
jdm ein Zeichen geben [o. machen]
sich Akk durch Zeichen verständigen
das Zeichen zu etw Dat geben
ein Zeichen setzen

5. Zeichen (Ausdruck):

Zeichen
als/zum Zeichen einer S. Gen
zum Zeichen, dass ...
to show that ...

6. Zeichen ASTROL (Sternzeichen):

Zeichen
im Zeichen einer S. Gen geboren sein

Code-Zei·chen SUBST nt

Hex-Zei·chen SUBST nt MATH

akustisches Zeichen phrase FINMKT

Fachwortschatz

At-Zei·chen, @ SUBST nt <-s, -> INET

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zahlen Zeichen und Signale ›

Die Welt der Zeichen - Bilder, Ziffern, Schriften

Video zum Museum

www.hnf.de

Numbers, symbols and signals ›

The world of symbols - Pictures, numerals, scipts

Video about the museum

www.hnf.de

Highlights des Museums Bildergalerie

Zahlen, Zeichen und Signale

Die Mechanisierung der Informationstechnik

www.hnf.de

Highlights of the museum Picture gallery

Numbers, symbols and signals

The mechanization of information technology

www.hnf.de

erklärte Prof. Kaminski dem interessierten Publikum, wie chinesische Geburtstage in der Vergangenheit und auch in der heutigen Zeit, in der Stadt oder auf dem Land, gefeiert werden.

Er sprach über übliche Geschenke für verschiedene Altersgruppen (Spielzeug für Kinder, Kalligraphien und Kunstwerke oder teure Medizin für Ältere, usw.) sowie über 壽 (Shòu), dem chinesischen Zeichen für langes Leben und über für ein solches zuständige Gottheiten.

www.konfuzius-institut.at

Using images and also many examples which were passed through the audience Prof. Kaminski explained to the interested public how Chinese birthdays are celebrated, in the past and the present day, in the city or the countryside.

He spoke about customary gifts for different age groups (children's toys, calligraphy and art or expensive medicine for the elderly, etc.) and about 壽 (Shou), the Chinese symbol for long life and deities responsible for said long life.

www.konfuzius-institut.at

a lucia ist keine Hommage, weder an das Licht der Romantik oder eine konkrete Person noch an eine film-, kunsthistorische Tradition ; es ist keine manifestierende Anknüpfung an eine ( politische ) Linie, zugleich spricht es überschrieben mit einer Widmung mitten aus dieser heraus.

Rhetorisch fusioniert der Film die (mögliche) ästhetische Erfahrung von Schönheit mit (möglichen) Zeichen einer Herrschaftslosigkeit oder Gesetzlosigkeit (Anarchie), sei es in der direkten Aufeinanderfolge von mächtigen, blickversperrenden Bergmassiv und Horizont, Verzögerung und Fortbewegung oder singulär auftauchender Personen und Tod.

Die Aufnahmen, zeitverzögerte, sequenziell geschaltete singuläre Impressionen, produzieren und visualisieren unterschiedliche Zustandsformen der Leere, eine idyllische und zugleich nervöse Konzentration der Sinne.

www.sixpackfilm.com

a lucia is not an homage, neither to the light of Romanticism nor a specific individual nor a tradition in film or art history ; it is not a manifesto inspired by a political philosophy, though it is always present and the object of its dedication.

This film rhetorically fuses (possible) aesthetic experience of beauty and (possible) symbols of anarchy, whether in the direct succession of a mighty mountain range which fill the viewer´s gaze and the horizon, delay and forward movement, or isolated persons and death.

The images, time delayed and sequential individual impressions, produce and visualize various states of emptiness, a concentration of the senses which is both idyllic and agitated.

www.sixpackfilm.com

Eine verkleinerte Fassung läuft derzeit im Museum Kurhaus Kleve.

Indianas "sign-paintings" - im besten Sinn des Wortes plakative Arbeiten mit und über Schrift, Zahlen und Zeichen - sind weltberühmt und trugen ihm den Ruf ein, der "amerikanischste" Vertreter der Pop Art zu sein.

art-report.com

A smaller version is currently in the Museum Kurhaus Kleve.

Indianas "sign-paintings" - in the best sense of the word strikingly work with and through letters, numbers and symbols - are world famous and helped him the reputation as the most "American" representatives of Pop Art to be.

art-report.com

Element

Die Occurrence-Funktion für ein bestimmtes Muster p wird in einem Array occ gespeichert, das durch die Zeichen des Alphabets indiziert wird.

www.iti.fh-flensburg.de

element

The occurrence function for a certain pattern p is stored in an array occ that is indexed by the alphabet symbols.

www.iti.fh-flensburg.de

Verwenden Sie zur Hervorhebung nur Kursivsatz und ggf. Unterstreichung ( keine Majuskeln, keine Kapitälchen, kein Fettdruck, keine Sperrung ).

Enthält Ihr Text in größerem Umfang phonetische Zeichen, so setzen Sie diese bitte ausschließlich aus dem TrueType-Font ‘SILDoulos IPA93’, der bei der Redaktion der ZfK angefordert werden kann.

Formale Hinweise:

latina.phil2.uni-freiburg.de

Avoid syllabication, changes of the spaces between letters, head and foot lines, page numbers, and in order to bring out words only use italics or if necessary underline them ( no capital letters, no small capitals, no bold type, no out-spacing ).

If your text contains a big quantity of phonetic symbols, please only put them in from the TrueType font ‘SIL Doulos IPA 93’, which can be obtained from the journal’s editors.

Formal Indications:

latina.phil2.uni-freiburg.de

Wir freuen uns über Artikel-, Reportagen, Diskussionsvorschläge oder Ausgefalleneres.

Schickt einen kurzen Vorschlag – im Umfang von 500 bis 1000 Zeichen – bitte bis zum 20. August 2008 an arranca@nadir.org.

Redaktionsschluss für die ausgearbeiteten Artikel ist der 15. Oktober 2008.

fels.nadir.org

We look forward to articles, reports, dis‐ cussions, proposals and fancy stuff.

Please send a short proposal – with around 500 to 1000 symbols – until the 20th of August 2008 to arranca@nadir.org.

Dead line for the finished articles is the 15th of October 2008.

fels.nadir.org

Zahlen Zeichen und Signale ›

Die Welt der Zeichen - Bilder, Ziffern, Schriften

Video zum Museum

www.hnf.de

Numbers, symbols and signals ›

The world of symbols - Pictures, numerals, scipts

Video about the museum

www.hnf.de

Highlights des Museums Bildergalerie

Zahlen, Zeichen und Signale

Die Mechanisierung der Informationstechnik

www.hnf.de

Highlights of the museum Picture gallery

Numbers, symbols and signals

The mechanization of information technology

www.hnf.de

erklärte Prof. Kaminski dem interessierten Publikum, wie chinesische Geburtstage in der Vergangenheit und auch in der heutigen Zeit, in der Stadt oder auf dem Land, gefeiert werden.

Er sprach über übliche Geschenke für verschiedene Altersgruppen (Spielzeug für Kinder, Kalligraphien und Kunstwerke oder teure Medizin für Ältere, usw.) sowie über 壽 (Shòu), dem chinesischen Zeichen für langes Leben und über für ein solches zuständige Gottheiten.

www.konfuzius-institut.at

Using images and also many examples which were passed through the audience Prof. Kaminski explained to the interested public how Chinese birthdays are celebrated, in the past and the present day, in the city or the countryside.

He spoke about customary gifts for different age groups (children's toys, calligraphy and art or expensive medicine for the elderly, etc.) and about 壽 (Shou), the Chinese symbol for long life and deities responsible for said long life.

www.konfuzius-institut.at

a lucia ist keine Hommage, weder an das Licht der Romantik oder eine konkrete Person noch an eine film-, kunsthistorische Tradition ; es ist keine manifestierende Anknüpfung an eine ( politische ) Linie, zugleich spricht es überschrieben mit einer Widmung mitten aus dieser heraus.

Rhetorisch fusioniert der Film die (mögliche) ästhetische Erfahrung von Schönheit mit (möglichen) Zeichen einer Herrschaftslosigkeit oder Gesetzlosigkeit (Anarchie), sei es in der direkten Aufeinanderfolge von mächtigen, blickversperrenden Bergmassiv und Horizont, Verzögerung und Fortbewegung oder singulär auftauchender Personen und Tod.

Die Aufnahmen, zeitverzögerte, sequenziell geschaltete singuläre Impressionen, produzieren und visualisieren unterschiedliche Zustandsformen der Leere, eine idyllische und zugleich nervöse Konzentration der Sinne.

www.sixpackfilm.com

a lucia is not an homage, neither to the light of Romanticism nor a specific individual nor a tradition in film or art history ; it is not a manifesto inspired by a political philosophy, though it is always present and the object of its dedication.

This film rhetorically fuses (possible) aesthetic experience of beauty and (possible) symbols of anarchy, whether in the direct succession of a mighty mountain range which fill the viewer´s gaze and the horizon, delay and forward movement, or isolated persons and death.

The images, time delayed and sequential individual impressions, produce and visualize various states of emptiness, a concentration of the senses which is both idyllic and agitated.

www.sixpackfilm.com

Zu seinem intuitiven Verhältnis zur Natur kam eine analytische Komponente hinzu, denn er begann nun, in seiner Umgebung enthaltene Codes ausfindig zu machen und deren Bedeutung zu dechiffrieren.

Manchmal legt er tabellarische Übersichten an, um sich über Zusammenhänge zwischen verschiedenen Elementen klar zu werden sowie um Archetypisches in Zeichen unterschiedlicher - natürlicher oder kultureller - Herkunft zu entdecken.

Das bekannteste Projekt dieser Art sind die "Briefe meiner Mutter", entstanden von 1998 bis 2000.

universes-in-universe.org

He began making out codes contained in his environment in order to decipher their meaning, thereby adding an analytic component to his intuitive relationship to nature.

Sometimes, he develops tabular overviews to clarify the connections between various elements and to discern archetypical aspects in the symbols of various – natural or cultural – sources.

The best known project of this type is the "Letters from my mother", produced from 1998 to 2000.

universes-in-universe.org

Eine verkleinerte Fassung läuft derzeit im Museum Kurhaus Kleve.

Indianas "sign-paintings" - im besten Sinn des Wortes plakative Arbeiten mit und über Schrift, Zahlen und Zeichen - sind weltberühmt und trugen ihm den Ruf ein, der "amerikanischste" Vertreter der Pop Art zu sein.

art-report.com

A smaller version is currently in the Museum Kurhaus Kleve.

Indianas "sign-paintings" - in the best sense of the word strikingly work with and through letters, numbers and symbols - are world famous and helped him the reputation as the most "American" representatives of Pop Art to be.

art-report.com

Element

Die Occurrence-Funktion für ein bestimmtes Muster p wird in einem Array occ gespeichert, das durch die Zeichen des Alphabets indiziert wird.

www.iti.fh-flensburg.de

element

The occurrence function for a certain pattern p is stored in an array occ that is indexed by the alphabet symbols.

www.iti.fh-flensburg.de

Verwenden Sie zur Hervorhebung nur Kursivsatz und ggf. Unterstreichung ( keine Majuskeln, keine Kapitälchen, kein Fettdruck, keine Sperrung ).

Enthält Ihr Text in größerem Umfang phonetische Zeichen, so setzen Sie diese bitte ausschließlich aus dem TrueType-Font ‘SILDoulos IPA93’, der bei der Redaktion der ZfK angefordert werden kann.

Formale Hinweise:

latina.phil2.uni-freiburg.de

Avoid syllabication, changes of the spaces between letters, head and foot lines, page numbers, and in order to bring out words only use italics or if necessary underline them ( no capital letters, no small capitals, no bold type, no out-spacing ).

If your text contains a big quantity of phonetic symbols, please only put them in from the TrueType font ‘SIL Doulos IPA 93’, which can be obtained from the journal’s editors.

Formal Indications:

latina.phil2.uni-freiburg.de

Primitive Zahlzeichen sind Notierungen ( Striche, Kerben, Knoten etc. ) von Zahlenwerten im Abzählverfahren.

Bestimmten Einheiten kamen besondere Zeichen zu:

der 5, 10, 100 . . .

www.hnf.de

Primitive numbers simply recorded numeric values as tallies ( lines, notches, knots etc. ).

Special characters were assigned to certain units:

5, 10, 10….

www.hnf.de

Mit ihnen konnten Wissenschaftler die Ergebnisse ihrer Berechnungen als Liniendiagramme zeichnen lassen.

Mit dem Bildschirmterminal wurde in der Mitte der 1960er Jahre die Darstellung von alphanumerischen Zeichen möglich.

Ein eingebauter Zeichengenerator setzte die 128 Zeichen des American Standard Code for Information Interchange (ASCII) in Schreibbewegungen des Elektronenstrahls um.

www.hnf.de

Scientists could use them to draw the results of their computations as graphs.

Video terminals appeared in the mid-1960s, and were capable of displaying alphanumeric characters.

A built-in character generator converted the 128 characters of the American Standard Code for Information Interchange (ASCII) into electron beam movements.

www.hnf.de

Mit dem Bildschirmterminal wurde in der Mitte der 1960er Jahre die Darstellung von alphanumerischen Zeichen möglich.

Ein eingebauter Zeichengenerator setzte die 128 Zeichen des American Standard Code for Information Interchange (ASCII) in Schreibbewegungen des Elektronenstrahls um.

Zur Darstellung einfacher grafischer Elemente standen Linienstücke und rechte Winkel zur Verfügung.

www.hnf.de

Video terminals appeared in the mid-1960s, and were capable of displaying alphanumeric characters.

A built-in character generator converted the 128 characters of the American Standard Code for Information Interchange (ASCII) into electron beam movements.

Fragments of lines and right angles were available to generate simple graphical elements.

www.hnf.de

DSC00688

Wenn vor der historischen Kulisse des Brandenburger Tor Fahnen mit komischen Zeichen zu sehen sind, wenn man einen Menschen mit lächerlichem Bärtchen in ebensolch lächerlicher Uniform sieht und massen mit hochgestrecktem Arm zu sehen sind, dann wähnt man sich in dem absolut falschen Film und dann ist das gemeinhin absolut nicht zum Lachen.

DSC00708

zoe-delay.de

DSC00688

If flags can be seen with comic characters against the historical backdrop of the Brandenburg Gate, when you see a man with a ridiculous mustache in just such a ridiculous uniform and mass seen with highly stretched arm are, then you think you are absolutely in the wrong movie and this is commonly absolutely no laughing matter.

DSC00708

zoe-delay.de

Ab der Teiltring-Position N1 werden N2 Teilstrings aus dem Stzring entfernt.

Bei se wei fände ich es da auch sehr gut, wenn Del$ ebenfalls mit negativen Zahlen zurechtkäme und dabei dann die Zeichen/Teilstrings von hinten zählt.Bei SubStr$ funktioniert das ja schon ganz hervorragend.Bisher mache ich es so:KompilierenMarkierenSepa...

Def DelLast(2) Mid$(@$(1),1,(Len(@$(1)) - @&(2))) Print DelLast("XProfan ist superdoof",4) WaitInput

xprofan.com

ex the Teiltring-position n1 go n2 Teilstrings from the Stzring removes.

with se wei would find I it there too very well, if Del$ ditto with negativen numbers zurechtkäme and thereby then The characters/Teilstrings of hinten counts.with SubStr$ functions the already integrally inspired.yet make I it so:CompileMarkSeparation

Def DelLast(2) Mid$(@$(1),1,(Len(@$(1)) - @&(2))) Print DelLast("XProfan ist superdoof",4) WaitInput

xprofan.com

In den 90er Jahren in seiner Werkserie Correspondance reduziert Lee die Pinselzüge wieder auf wenige einzelne Zeichen, die er in der bildräumlichen Weite schweben läßt.

In allen seinen Bildern bleibt aber das Bestreben einer malerischen Darstellung der Unendlichkeit und der Leere, erfüllt mit Leben durch einzelne sich wiederholende Zeichen.

© Kunstmuseum Bonn

art-report.com

In the 90 years in his series of works, correspondence and Lee reduced the brush moves back to a few individual characters that he can float in the vastness bildräumlichen.

In all his pictures, but the effort remains a picturesque representation of infinity and emptiness, filled with life by some recurring characters.

© Kunstmuseum Bonn

art-report.com

Die einfachste Lösung ist, Ihr Programm so zu ändern, dass es immer nur ein Byte im Voraus liest, wenn das möglich ist.

Wenn Sie diese Möglichkeit nicht haben, bestimmen Sie zuerst die maximale Anzahl an Zeichen, die Ihr Programm auf einmal an den Eingabestrom zurückgeben muss.

Erhöhen Sie diesen Wert leicht, nur um sicherzugehen, vorzugsweise auf ein Vielfaches von 16—damit er sich schön ausrichtet.

www.freebsd.org

This is the simplest solution.

If that option is not available, first of all determine the maximum number of characters your program needs to return to the input stream at one time.

Increase that number slightly, just to be sure, preferably to a multiple of 16—so it aligns nicely.

www.freebsd.org

Zum anderen machten die meisten Schriften einen Wandel von ursprünglichen Wortschriften über Silben- zu Buchstabenschriften durch.

Allein die chinesische Schrift (mit ca. 40.000 Zeichen!) ist bis heute eine Wortschrift geblieben.

Ziffern älter als Schriften

www.hnf.de

On the other hand, most scripts changed from their original logographic form to a syllabic form, and then to a phonographic form.

Only the Chinese script (with approx. 40,000 characters) has remained a logographic script until today.

Numbers are older than writings

www.hnf.de

Das letzte Panel auf der rechten Seite des Fries ersetzt wurde in 1586 mit einem neuen Design von Filippo di Lorenzo Paladini, die einzige freie invetriatura.

Es scheint, dass innerhalb des Krankenhauses nahm Unterricht in der Medizin seit den frühen sechzehnten Jahrhundert, wie die Leistungen auf dem Fries dekoriert ROBBIANO "Besuchen Sie die Kranken," wo die Zeichen interpretiert als Studenten an den Kranken.

pistoia.guidatoscana.it

The last panel to the right of the frieze was replaced in 1586 with a new design by Filippo di Lorenzo Paladini, the only free invetriatura.

It seems that within the hospital took lessons in medicine since the early sixteenth century, as evidenced by the performances on the frieze decorated Robbiano "Visit the sick," where the characters interpreted as students attending the sick.

pistoia.guidatoscana.it

Satzzeichen nach der Anrede

Im britischen Englisch steht nach der Anrede meist kein Zeichen, gelegentlich wird ein Komma gesetzt.

www.ego4u.de

Punctuation

In British English, do t use any punctuation mark or use a comma.

www.ego4u.de

Satzzeichen nach der Anrede

Im britischen Englisch steht nach der Anrede meist kein Zeichen, gelegentlich wird aber ein Komma gesetzt.

www.ego4u.de

Punctuation after the Salutation

In British English, do t use any punctuation mark or use a comma.

www.ego4u.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zeichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文