Übersetzungen für „am Abend“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

am Abend

in the evening

am frühen Abend

early in the evening

am Abend/Tag darauf

the next [or following] evening/day

am [o. den] nächsten Abend

tomorrow evening

am Abend des Lebens geh

at the end of one's life

ein geruhsamer Abend am Kamin

a quiet evening in front of the fireplace

am späten Abend/Morgen/Nachmittag

in the late evening/morning/afternoon

soll ich eher am Abend hingehen?

would it be better if I went in the evening?

der Unfall geschah am Abend des 13.

the accident occurred on the evening of the 13th

du kannst mich am Abend besuchen! euph

you know where you can go! sl

so spät am Abend bist du immer noch am Büffeln?

you're still studying so late in the evening?

wir verquasselten so manchen Abend am brennenden Kamin

we spent many an evening nattering away in front of the fire

ich habe das noch am selben Abend/Tag gemacht

I did it the very same evening/day

Übersetzungen für „am Abend“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

in the evening

am Abend

in the late afternoon/evening

spät am Nachmittag/Abend

late in the afternoon/at night

am späten Nachmittag/Abend

late-night shopping esp Brit

Einkaufen nt am späten Abend