I.net1 [Brit nɛt, Am nɛt] SUBST
2. net SPORT (in tennis, football):
- rete f
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Meintest du vielleicht:
new world order, next, near to, new potatoes, open up, newt, gen up, fishing net, New Year's, even, near-, New Right, neat, near, Net, net, ten, New-Agey, open und next to,
Nen� im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für Nen� im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.near [Brit nɪə, Am ˈnɪr] ADV
1. near (nearby):
- avvicinarsi (to a)
2. near (close in time):
3. near (nearly):
4. near (approximately):
II.near [Brit nɪə, Am ˈnɪr] PRÄP
1. near (in space):
- vicino a
2. near (in time):
3. near (in degree):
- vicino a
III.near to PRÄP
1. near to (in space):
- vicino a
2. near to (on point of):
3. near to (in degree):
IV.near [Brit nɪə, Am ˈnɪr] ADJ
1. near (close in distance, time):
2. near (in degree):
V.near- KOMP
VI.near [Brit nɪə, Am ˈnɪr] VERB trans
1. near (draw close to):
I.next [Brit nɛkst, Am nɛkst] ADJ When next is used as an adjective, it is generally translated by prossimo when referring to something which is still to come or happen, and by seguente when referring to something which has passed or happened: I'll be 45 next year = avrò 45 anni l'anno prossimo; the next year, he went to Spain = l'anno seguente andò in Spagna. Note that, unlike English, Italian uses the article in both expressions. - For examples and further usages, see this entry. See also the lexical note TIME UNITS
1. next (in list, order or series):
- “next!”
2. next (in expressions of time):
II.next [Brit nɛkst, Am nɛkst] PRON
III.next [Brit nɛkst, Am nɛkst] ADV
1. next (afterwards):
2. next (now):
3. next (on a future occasion):
4. next (nearest in order):
Wendungen:
IV.next to PRÄP
V.next [Brit nɛkst, Am nɛkst]
I.open [Brit ˈəʊp(ə)n, Am ˈoʊpən] ADJ
1. open:
2. open (not obstructed):
3. open (not covered):
4. open (susceptible):
5. open (accessible):
6. open (candid):
7. open (blatant):
8. open (undecided):
10. open SPORT:
II.open [Brit ˈəʊp(ə)n, Am ˈoʊpən] SUBST
2. open (exposed position):
- scoperto m
III.open [Brit ˈəʊp(ə)n, Am ˈoʊpən] VERB trans
1. open (cause not to be closed):
2. open (begin):
4. open (inaugurate):
5. open (make wider) → open up
IV.open [Brit ˈəʊp(ə)n, Am ˈoʊpən] VERB intr
1. open (become open):
3. open (begin):
4. open (have first performance):
5. open (be first speaker):
6. open (become wider) → open up
Siehe auch: open up
I.open up VERB [ˈəʊp(ə)n -] (open up)
1. open up (unlock a building):
2. open up (become wider):
4. open up (develop):
5. open up (become open):
II.open up VERB [ˈəʊp(ə)n -] (open [sth] up, open up [sth])
4. open up (start up):
5. open up (make accessible):
I.ten [Brit tɛn, Am tɛn] DET
II.ten [Brit tɛn, Am tɛn] PRON
III.ten [Brit tɛn, Am tɛn] SUBST
IV.ten [Brit tɛn, Am tɛn]
I.even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ADJ
1. even (level):
4. even (equal):
5. even (fair):
II.even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] ADV The adverb even can be translated by persino, anche, addirittura (or stesso / stessa, as in the example in this entry), and by nemmeno or neanche in negative sentences: even Dad had heard about it = persino papà/papà stesso ne aveva sentito parlare; he didn't even try = non ha nemmeno provato.
1. even (showing surprise, emphasizing point):
2. even (with comparative):
3. even (just) form:
6. even:
III.even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] VERB trans
1. even → even out
2. even → even up
IV.even1 [Brit ˈiːv(ə)n, Am ˈivən] VERB intr
even → even out
Siehe auch: even up, even out
even up VERB [ˈiːv(ə)n -] (even [sth] up, even up [sth])
I.even out VERB [ˈiːv(ə)n -] (even out)
even out differences, imbalance, inequalities:
II.even out VERB [ˈiːv(ə)n -] (even [sth] out, even out [sth])
I.open up VERB [ˈəʊp(ə)n -] (open up)
1. open up (unlock a building):
2. open up (become wider):
4. open up (develop):
5. open up (become open):
II.open up VERB [ˈəʊp(ə)n -] (open [sth] up, open up [sth])
4. open up (start up):
5. open up (make accessible):
Nen� im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für Nen� im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
I.near [nɪr] ADJ
5. near (almost true):
II.near [nɪr] ADV
1. near (spatial or temporal):
III.near [nɪr] PRÄP
1. near (in proximity to):
- vicino (a)
2. near (almost):
IV.near [nɪr] VERB trans
I.open [ˈoʊ·pən] ADJ
1. open:
- aperto, -a
4. open (accessible to all):
- aperto, -a
5. open (still available):
II.open [ˈoʊ·pən] SUBST
1. open (outdoors, outside):
III.open [ˈoʊ·pən] VERB intr
IV.open [ˈoʊ·pən] VERB trans
1. open door, box, shop:
New Year's SUBST ugs
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch