Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
пресса
esparcidos
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. litter [Am ˈlɪdər, Brit ˈlɪtə] SUBST
1. litter U (refuse):
litter
basura f
litter
desperdicios mpl
don't drop litter
no tire basura
a litter of toys lay on the floor
había un montón de juguetes desparramados or tirados por el suelo
2. litter C (offspring) ZOOL:
litter
camada f
litter
cría f
3. litter U:
litter (for horses, cows)
lecho m de paja
litter (for cats)
arena f higiénica
4.1. litter C (stretcher):
litter
camilla f
4.2. litter C (couch) HIST:
litter
litera f
II. litter [Am ˈlɪdər, Brit ˈlɪtə] VERB trans
1. litter (lie scattered):
there were books littered all over the room
había libros tirados or desparramados por toda la habitación
mistakes littered the text
el texto estaba plagado or lleno de errores
to be littered with sth
estar lleno de algo
history is littered with such examples
la historia está llena or poblada de tales or semejantes ejemplos
her article is littered with inaccuracies
su artículo está lleno or plagado de errores
2. litter (make untidy):
to litter sth (with sth) don't litter the streets
no tire basura por la calle
he had littered his room with toys
había desparramado juguetes por toda la habitación
3. litter (strew):
litter paper/books
tirar
III. litter [Am ˈlɪdər, Brit ˈlɪtə] VERB intr
1. litter (drop refuse):
litter
tirar basura
2. litter (give birth) ZOOL:
litter
parir
litter bin SUBST Brit
litter bin
papelera f
litter bin
LatAm also papelero m
litter bin
caneca f Col
litter box SUBST
litter box
caja f higiénica (para gatos)
litter tray SUBST Brit
litter tray → litter box
litter box SUBST
litter box
caja f higiénica (para gatos)
litter lout SUBST Brit
litter lout → litterbug
litterbug [Am ˈlɪdərˌbəɡ, Brit ˈlɪtəbʌɡ] SUBST
litterbug
persona que tira basura en lugares públicos
litter basket SUBST
litter basket
papelera f
litter basket
papelero m CSur
cat litter SUBST U
cat litter
arena f para gatos
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
camada
litter
litera
litter
papelera (en la calle)
litter basket Am
papelera (en la calle)
litter bin Brit
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. litter [ˈlɪtəʳ, Am ˈlɪt̬ɚ] SUBST
1. litter kein Pl (refuse):
litter
basura f
2. litter ZOOL:
litter
camada f
3. litter kein Pl (bedding for animals):
litter
lecho m de paja
4. litter MED:
litter
camilla f
II. litter [ˈlɪtəʳ, Am ˈlɪt̬ɚ] VERB trans
1. litter (make untidy):
litter
ensuciar (tirando basura)
2. litter (scatter):
litter
esparcir
the floor was littered with clothes
el suelo estaba cubierto de ropa
litter bug SUBST Am, Aus, litter lout SUBST Brit
litter bug
persona que tira basura en un lugar público
cat litter SUBST kein Pl
cat litter
arena f higiénica
litter tray SUBST
litter tray
bandeja f para la arena del gato
to forage in litter Bsp
rebuscar en la basura en busca de comida
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
lechigada
litter
angarillas
litter
camada
litter
cría
litter
papelera (en la calle)
litter bin
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. litter [ˈlɪt̬·ər] SUBST
1. litter (refuse):
litter
basura f
2. litter ZOOL:
litter
camada f
3. litter (bedding for animals):
litter
lecho m de paja
4. litter MED:
litter
camilla f
II. litter [ˈlɪt̬·ər] VERB trans
1. litter (make untidy):
litter
ensuciar (tirando basura)
2. litter ugs (scatter):
litter
esparcir
the floor was littered with clothes
el suelo estaba cubierto de ropa
litter box SUBST
litter box
bandeja f para la arena del gato
cat litter SUBST
cat litter
arena f higiénica
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
lechigada
litter
camada
litter
cría
litter
papelera (en la calle)
litter bin
silla de manos
litter
el camino está erizado de obstáculos
the way is littered with obstacles
Present
Ilitter
youlitter
he/she/itlitters
welitter
youlitter
theylitter
Past
Ilittered
youlittered
he/she/itlittered
welittered
youlittered
theylittered
Present Perfect
Ihavelittered
youhavelittered
he/she/ithaslittered
wehavelittered
youhavelittered
theyhavelittered
Past Perfect
Ihadlittered
youhadlittered
he/she/ithadlittered
wehadlittered
youhadlittered
theyhadlittered
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
the floor was littered with clothes
el suelo estaba cubierto de ropa
el camino está erizado de obstáculos
the way is littered with obstacles
los niños llenaron el suelo de papeles
the children littered the floor with papers
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Well, repairing signposts and litter bins is expensive for a cash-strapped burgh like ours, and fines would recover the cost.
www.torontosun.com
I remember once going into a mall merely to use its litter bin.
www.firstpost.com
Grant catches her attempting to steal his money and reacts by dumping her in a litter bin, ending their marriage.
en.wikipedia.org
I thought for a moment that she might pick him up and drop him in a litter bin.
www.dailymail.co.uk
An oversized running litter bin also features in a bid to persuade locals to pick up their own mess and that of their pets.
www.thecourier.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"littered" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch