Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
gesteigerten
obstáculos

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

obstacle [Am ˈɑbstək(ə)l, Brit ˈɒbstək(ə)l] SUBST

obstacle
obstáculo m
he had to overcome many obstacles to get to the top
tuvo que vencer or superar or salvar muchos obstáculos para llegar arriba
lack of money need not be an obstacle
la falta de dinero no tiene por qué ser un obstáculo or una dificultad or un impedimento
he was the only obstacle between us and the contract
él era el único obstáculo que nos separaba del contrato
he put as many obstacles in my path as he could
me puso todas las dificultades or todos los obstáculos que pudo en el camino
obstacle to sth/sb
obstáculo para algo/alguien
lack of training was no obstacle to him
su falta de preparación no era un obstáculo or un impedimento para él

obstacle course SUBST

obstacle course
pista f de obstáculos
obstacle course
carrera f de obstáculos

obstacle race SUBST

obstacle race
pista f de obstáculos
obstacle race
carrera f de obstáculos
the circumvention of the obstacles
(el) sortear los obstáculos
circumvent difficulty/obstacle
sortear
circumvent difficulty/obstacle
salvar
surmount difficulty/obstacle
superar
surmount difficulty/obstacle
vencer
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
obstáculo
obstacle
quitaron los obstáculos del camino
they cleared the obstacles from the road
quitaron los obstáculos del camino
they cleared the road of obstacles
superar o salvar un obstáculo
to overcome an obstacle
me puso muchos obstáculos
he put many obstacles in my path
el único obstáculo entre nosotros y la victoria
the only obstacle between us and victory
un obstáculo para el éxito del proyecto
an obstacle to the success of the project
carrera de obstáculos (para niños)
obstacle race
traba
obstacle
empezó a ponerme trabas
he began to come up with all sorts of snags o obstacles
escollo
obstacle
se ha superado el escollo más importante
the most serious obstacle has been overcome

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

obstacle [ˈɒbstəkl, Am ˈɑ:bstə-] SUBST

obstacle
obstáculo m
an insurmountable obstacle
un obstáculo insalvable
to overcome an obstacle
superar un obstáculo
to put obstacles in the way of sb/sth
poner dificultades a alguien/algo
to be an obstacle to sth
ser un obstáculo para algo

obstacle race SUBST

obstacle race
carrera f de obstáculos
circumvent obstacle
sortear
circumvent obstacle
salvar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cortapisa
obstacle
poner cortapisas a alguien
to put obstacles in sb's path
contrariedad
obstacle
poner trabas a...
to put obstacles in the way of ...
retracción
obstacle
barranco
obstacle
sortear un escollo
to overcome an obstacle
obstáculo
obstacle
salvar un obstáculo
to overcome an obstacle
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

obstacle [ˈab·stə·kəl] SUBST

obstacle
obstáculo m
an insurmountable obstacle
un obstáculo insalvable
to overcome an obstacle
superar un obstáculo
to put obstacles in the way of sb/sth
poner dificultades a alguien/algo
to be an obstacle to sth
ser un obstáculo para algo

obstacle course SUBST

obstacle course
carrera f de obstáculos
circumvent obstacle
sortear
circumvent obstacle
salvar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cortapisa
obstacle
poner cortapisas a alguien
to put obstacles in sb's path
contrariedad
obstacle
poner trabas a...
to put obstacles in the way of...
retracción
obstacle
obstáculo
obstacle
salvar un obstáculo
to overcome an obstacle
sortear un escollo
to overcome an obstacle
estorbo
obstacle

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an insurmountable obstacle
un obstáculo insalvable
to overcome an obstacle
superar un obstáculo
to put obstacles in the way of sb/sth
poner dificultades a alguien/algo
to be an obstacle to sth
ser un obstáculo para algo
poner cortapisas a alguien
to put obstacles in sb's path
el camino está erizado de obstáculos
the way is littered with obstacles
poner trabas a...
to put obstacles in the way of ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Working along similar lines, the swimming meet would be transformed by the reintroduction of some long-lost competitions: the 100m front crawl for sailors, for example, or the 200m obstacle race.
www.independent.co.uk
In an obstacle race, competitors are timed and held to a strict standard of performance; when a task can not be completed, penalty exercises such as burpees are assigned.
en.wikipedia.org
Check out this madcap obstacle race featuring harried waiters and trays full of glassware.
montrealgazette.com
Unlike other obstacle races, runners try to dodge and escape from zombies roaming the course trying to grab flags from runners' flagbelts, similar to flag football.
en.wikipedia.org
Unlike a marathon or a triathlon, for which months of training are essential, an obstacle race requires little athletic prowess.
www.independent.co.uk

Durchsuche das Wörterbuch

"obstacles" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch