RESPONSE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

response [Am rəˈspɑns, Brit rɪˈspɒns] SUBST

1. response (reply):

response: respuesta f

her only response was to shake her head: sacudió la cabeza por toda respuesta

response to sth: respuesta a algo

in response to your letter/request: en respuesta a su carta/a su solicitud

she made no response to his invitation: no contestó a su invitación

2. response REL:

response: responso m

3. response (reaction):

response (to sth) I asked the president for his response to the news: le pregunté al presidente cuál era su reacción ante la noticia

their actions met with a violent response: su conducta tuvo una respuesta violenta

public response to the campaign was very generous: la respuesta del público a la campaña fue muy generosa

the muscle showed no response to the stimulus: el músculo no reaccionó frente al estímulo

response time SUBST

response time: tiempo m de reacción

armed response SUBST

armed response: respuesta f armada

unaccommodating response/demeanor: poco cooperador

visceral response/hatred/fear: visceral

limp-wristed response: poco enérgico

ineffectual action/response: inútil

Spanisch

Englisch

responsorio: response

reflejo condicionado: conditioned response

respuesta: response form

respuesta: response

la respuesta del gobierno a los disturbios: the government's response to the riots

respuesta: response

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

response [rɪˈspɒns, Am -ˈspɑ:ns] SUBST

1. response (answer):

response: respuesta f

2. response (reaction):

response: reacción f

3. response REL:

response: responso m

measured response: moderado, -a

unstudied response: respuesta f no estudiada

stock response: típico, -a

Spanisch

Englisch

reacción/respuesta autoinmune: autoimmune reaction/response

una respuesta hábil: a clever response

me escamé de tu respuesta: I was suspicious of your response

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

response [rɪ·ˈspans] SUBST

1. response (answer):

response: respuesta f

2. response (reaction):

response: reacción f

3. response REL:

response: responso m

elicit criticism, response: suscitar

measured response: moderado, -a

it's difficult to gauge what his response will be: resulta difícil determinar qué responderá

stock response: típico, -a

Spanisch

Englisch

una respuesta hábil: a clever response

me escamé de tu respuesta: I was suspicious of your response

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unstudied response: respuesta f no estudiada

me escamé de tu respuesta: I was suspicious of your response

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The peritoneum, by virtue of its connection to the two (parietal and visceral) portions, gives support to the abdominal organs.

en.wikipedia.org

The peripheral nervous system is then composed of three sub-systems: the somatic nervous system, the autonomic nervous system, and the visceral nervous system.

en.wikipedia.org

Being immersed in his sonic environment offers an absolutely visceral and cerebral experience at once.

en.wikipedia.org

Their nervous ganglia are concentrated in the visceral region, with recognisable optic lobes connected to the eyes.

en.wikipedia.org

The term visceral is contrasted with the term parietal, meaning of or relating to the wall of a body part, organ or cavity.

en.wikipedia.org