Übersetzungen für „don't forget“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

vergiss das Abschließen nicht!

don't forget to lock up!

vergiss nicht, den Riegel vorzulegen!

don't forget to bolt the door

denk bitte an den Einwurf des Briefes

don't forget to post the letter

denk bitte an die Bezahlung der Miete!

don't forget to pay the rent!

vergessen Sie nicht, den Wein kühl zu stellen

don't forget to chill the wine

„vergiss nicht die Übermittlung meiner Grüße!“

“don't forget to give [or form convey] my regards!”

denk daran dass du deine Schwester anrufen musst

don't forget [you have] to ring your sister

oh, was ich noch sagen wollte, vergiss nicht Milch einzukaufen

by the way, don't forget to buy milk

vergiss nicht, die Zeitung mit heraufzubringen!

don't forget to bring the newspaper up with you

vergiss über dem ganzen Ärger aber nicht, dass wir dich lieben

don't forget in the midst of all this trouble that we love you

denke daran, dass du dem Vermieter mit Dreimonatsfrist kündigen musst

don't forget you have to give the landlord three months notice

Übersetzungen für „don't forget“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

and don't you forget it!

lass dir das gesagt sein!

don't forget your P's and Q's

denk daran, dich anständig zu benehmen

don't forget to put the car away

vergiss nicht, das Auto wegzustellen

don't forget that the clocks go back tonight

vergiss nicht, dass die Uhren heute Nacht zurückgestellt werden

if you promised to do it, don't flake out on me and forget!

wenn du es mir versprochen hast, dann denk gefälligst dran und vergiss es nicht!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Don't forget his attention for detail and absolute smartness.

www.espncricinfo.com

Good luck with the project and don't forget to send on some samples!

www.independent.ie

Don't forget to try some local clam chowder and sourdough bread.

www.thestar.com

Don't forget the smaller disciplines that are less professionalised and with less prize money.

www.horsetalk.co.nz

Don't forget to pack an overnight bag for each member of the family for those few days in transition.

www.domain.com.au

Don't forget to tell us which one's you'll be adding to your shopping basket.

www.sugarscape.com

You'll spend as long as eight hours a day there; camp chairs are provided, but don't forget to bring your sense of endurance.

www.hcn.org

And don't forget the smaller freebies that may be on offer.

business.financialpost.com

There is no entry fee or cost to watch but don't forget your sunscreen and sun hat.

www.nzherald.co.nz

If you are wearing a low cut or V-neck top, don't forget the area that's exposed.

www.huffingtonpost.ca