Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „just like“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The film combines opposite parts of the space, which form the body ’ s imperceptible time-space continuum.

Space is carried along , just like the camera .

(VALIE EXPORT)

www.sixpackfilm.com

Der Film verbindet entgegengesetzte Raumteile miteinander, die das für die Wahrnehmung unmerkliche Raum-Kontinuum des Körpers bilden.

So wie die Kamera trägt man auch den Raum mit sich.

(VALIE EXPORT)

www.sixpackfilm.com

The consequences are not only visible in the floods Germany is currently experiencing – climate change is also affecting developing and transition countries.

These need to adapt to the inevitable consequences of climate change and , just like the industrialised countries , take steps to avoid further emissions .

This is why global leaders agreed at the 2009 climate summit in Copenhagen to provide 100 billion US dollars per year, starting from 2020, to support adaption to and mitigation of global climate change.

www.giz.de

Die Folgen zeigen sich nicht nur in den Hochwassern in Deutschland, sondern sie betreffen auch Schwellen- und Entwicklungsländer.

Diese müssen sich an die nicht mehr vermeidbaren Folgen des Klimawandels anpassen und, wie die Industrieländer, weitere Emissionen vermeiden.

Beim Klimagipfel 2009 in Kopenhagen wurde deshalb vereinbart, dass ab 2020 jährlich 100 Milliarden US-Dollar aus verschiedenen Quellen zur Anpassung an und Minderung des Klimawandels fließen sollen.

www.giz.de

Cells play a prominent role in biology and in medicine.

Just like humans , they need nutrients to survive .

Cultivating human and animal cells requires parameters such as temperature and humidity to be specified with absolute precision and maintained at an even level over long periods of time.

www.ibmt.fraunhofer.de

Zellen spielen in der Medizin und Biotechnologie eine große Rolle.

Sie brauchen wie Menschen Nährstoffe, um zu überleben.

Beim Kultivieren menschlicher und tierischer Zellen müssen Umgebungsbedingungen wie Temperatur und Luftfeuchtigkeit exakt definiert und zeitlich sehr konstant gehalten werden.

www.ibmt.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文