Übersetzungen für „the best way to“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

wie komme ich da am besten hin?

what's the best way to get there?

wie fährt man von hier am besten zum Bahnhof?

what's the best way to the station from here?

was ist die beste Verbindung [mit dem Zug] zwischen Hamburg und Dresden?

what's the best way to get from Hamburg to Dresden [by train]?

auf dem besten Wege sein, etw zu tun

to be well on the way to doing sth

Übersetzungen für „the best way to“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

what's the best way to the station?

wie komme ich am besten zum Bahnhof?

to work out the best way

den günstigsten Weg berechnen

the best way to learn is by experience

aus Erfahrung wird man klug

can you give me a few pointers as to the best way to tackle the problem?

kannst du mir ein paar Tipps geben, wie das Problem am besten zu lösen ist?

she has a seat-of-the-pants ability to find the best way out of a crisis

sie findet instinktiv immer den besten Weg aus einer Krise

the best way to guard against financial problems is to avoid getting into debt

man schützt sich am besten vor finanziellen Problemen, indem man Schulden vermeidet

piteousness may not be the best way to get people to contribute to charities

die Mitleidstour ist nicht immer der beste Weg, um Leute zum Spenden zu bewegen ugs

what is the best way to foster democracy in former communist countries?

wie kann man am besten die Demokratie in den ehemaligen kommunistischen Staaten begünstigen?

I'm well on the way to completing the report!

der Bericht ist so gut wie fertig! ugs

to be [well] on the way to doing sth

auf dem besten Weg[e] sein, etw zu tun