Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

expression [Am ɪkˈsprɛʃən, Brit ɪkˈsprɛʃ(ə)n, ɛkˈsprɛʃ(ə)n] SUBST

1.1. expression (of feelings):

expression
expresión f
to give expression to sth
dar expresión a algo
to give expression to sth
expresar algo
to find expression in sth
expresarse a través de algo
freedom of expression
libertad f de expresión
as an expression of our thanks
como muestra de nuestro agradecimiento

1.2. expression C (of face):

expression
expresión f
his expression altered
le cambió la expresión or la cara
his expression altered
le mudó el semblante liter

2.1. expression C LING:

expression
expresión f
if you'll pardon the expression
si me perdonan el lenguaje

2.2. expression C MATH:

expression
expresión f

3. expression U (feeling):

expression
expresión f
you need to get more expression into your voice
tienes que darle más expresión a la voz

idiomatic expression SUBST

idiomatic expression → idiom

Siehe auch

idiom [Am ˈɪdiəm, Brit ˈɪdɪəm] SUBST

1. idiom C (expression):

idiom
modismo m
idiom
giro m (idiomático)
idiom
expresión f idiomática
idiom
idiotismo m

2.1. idiom U or C (language):

idiom
lenguaje m
the characters use a working-class idiom
los personajes emplean el lenguaje de la clase trabajadora
the local idiom
el habla del lugar

2.2. idiom U or C (style):

idiom KUNST, MUS
lenguaje m
idiom KUNST, MUS
estilo m

self-expression [Am ˈˌsɛlf ɛkˈsprɛʃən, Brit ˌsɛlfɪkˈsprɛʃ(ə)n] SUBST U

self-expression
expresión f personal
joyous expression
de dicha
joyous expression
de júbilo liter
rapturous expression
embelesado
rapturous expression
extasiado
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
arabismo
Arabic expression
expresión idiomática
idiomatic expression
cultismo (expresión)
learned expression
panameñismo (expresión)
Panamanian expression
expresión corporal
self-expression through movement

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

expression [ɪkˈspreʃən] SUBST

expression
expresión f
expression of love, solidarity
demostración f
as an expression of thanks
en señal de agradecimiento
to give expression to sth
expresar algo
to find expression in music
expresarse a través de la música

self-expression SUBST kein Pl

self-expression
expresión f de la propia personalidad
crazed expression
enloquecido, -a
a pained expression
una cara de disgusto
resentful expression
de resentimiento
contrite expression
expresión f de arrepentimiento
morose expression
sombrío, -a
rapturous expression
extasiado, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
manifestación
expression
como manifestación de cariño
as an expression of love
frase estereotipada
hackneyed expression
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

expression [ɪk·ˈspreʃ·ən] SUBST

expression
expresión f
expression of love, solidarity
demostración f
as an expression of thanks
en señal de agradecimiento
to give expression to sth
expresar algo
to find expression in music
expresarse a través de la música

self-expression SUBST

self-expression
expresión f de la propia personalidad
joyless expression
triste
a pained expression
una cara de disgusto
resentful expression
de resentimiento
contrite expression
expresión f de arrepentimiento
crazed expression
enloquecido, -a
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
manifestación
expression
como manifestación de cariño
as an expression of love
fórmula de cortesía
polite expression
frase estereotipada
hackneyed expression