Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الدبابيس
Handelsüberschuss
im PONS Wörterbuch
im PONS Wörterbuch
in·come [ˈɪŋkʌm, Am esp ˈɪn-] SUBST
Einkommen nt <-s, ->
CH esp Lohn m
Ertrag m <-(e)s, -trä·ge>
ac·tiv·ity [ækˈtɪvəti, Am -ət̬i] SUBST
1. activity (activeness):
Aktivität f <-, -en>
Geschäftstätigkeit f <-> kein pl
2. activity no pl (liveliness):
activity in market, place etc.
activity in office
3. activity usu pl:
Aktivität f <-, -en>
Veranstaltung f <-, -en>
Beschäftigung f <-, -en>
4. activity usu pl (undertakings):
5. activity (radioactivity):
I. trade [treɪd] SUBST
1. trade no pl (buying and selling):
Handel m <-s> kein pl mit +Dat
2. trade no pl (business activity):
Umsatz m <-es, -sätze>
3. trade (type of business):
Branche f <-, -n>
Gewerbe nt <-s, ->
Baugewerbe nt <-s> kein pl
Pelzgeschäft nt <-es, -e>
4. trade no pl (particular business):
5. trade (handicraft):
Handwerk nt <-(e)s> kein pl
to be in trade Brit esp abw dated
6. trade esp Am (swap):
Tauschgeschäft nt <-(e)s, -e>
7. trade Am SPORT (transfer):
Transfer m <-s, -s>
8. trade (trade wind):
II. trade [treɪd] SUBST modifier
trade (enquiry, mission):
III. trade [treɪd] VERB intr
1. trade (exchange goods):
2. trade (do business):
3. trade BÖRSE (be bought and sold):
4. trade (use):
to trade on [or upon] sth
IV. trade [treɪd] VERB trans
1. trade (exchange):
to trade sth [for sth]
etw [durch etw Akk] austauschen
2. trade (buy and sell):
3. trade Am SPORT (transfer):
trad·ing [ˈtreɪdɪŋ] SUBST no pl
Handel m <-s> kein pl
trading BÖRSE
from [frɒm, frəm, Am frɑ:m, frəm] PRÄP
1. from:
von +Dat
aus +Dat
2. from (as seen from):
von Dat ... [aus]
3. from after Verb (as starting location):
von +Dat
4. from after Subst (as starting location):
5. from:
from sth to sth (between places)
von etw Dat nach etw Dat
von etw Dat in etw Dat
6. from (as starting time):
von +Dat
ab +Dat
from sth to sth
von etw Dat bis etw Dat
the show will run from 10 a.m. to 2 p.m.
die Show dauert von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr
as from ... esp Brit
ab ... +Dat
7. from (as starting condition):
bei +Dat
from sth to sth
von etw Dat auf etw Dat
8. from after Subst (at distance to):
von +Dat
from sth to sth
von etw Dat zu etw Dat
9. from (originating in):
from sth
aus +Dat
10. from after Verb (in temporary location):
von +Dat
aus +Dat
sb from sth
von +Dat
11. from after Verb (as source):
von +Dat
after Subst sth from sb [to sb/sth]
etw von jdm (für jdn/etw)
12. from (made of):
from sth
aus etw Dat
13. from after Verb (removed from):
aus +Dat
after Adj he knows right from wrong
sth [subtracted] from sth MATH
etw minus etw Dat
14. from (considering):
wegen +Gen
15. from after Verb (caused by):
an +Dat
to do sth from sth
etw aus etw Dat tun
to do sth from doing sth
etw durch etw Akk tun
16. from after Verb (indicating protection):
vor +Dat
to guard sb from sth
jdn vor etw Dat schützen
17. from after Verb (indicating prevention):
vor +Dat
von etw Dat
18. from after Verb (indicating distinction):
von +Dat
Wendungen:
Net SUBST no pl INET, COMPUT
I. net1 [net] SUBST
1. net (mesh):
Netz nt <-es, -e>
Fischernetz nt <-es, -e>
2. net übtr (trap):
Falle f <-, -n>
Netz nt <-es, -e>
3. net übtr (social welfare):
4. net SPORT:
Netz nt <-es, -e>
Netz nt <-es, -e>
II. net1 <-tt-> [net] VERB trans
1. net (catch):
to net sth fish
to net sb übtr criminals
jdn fangen
2. net übtr (get):
sich Dat etw angeln übtr [o. an Land ziehen] ugs
3. net SPORT:
to net the ball/a goal soccer
OpenDict-Eintrag
activity SUBST
OpenDict-Eintrag
trade VERB
to trade hands WIRTSCH
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
net income from trading activities SUBST RECHW
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
trade SUBST handel
trade SUBST FINMKT
trade SUBST MKT-WB
trading SUBST MKT-WB
trade VERB trans FINMKT
trading SUBST FINMKT
income SUBST FINMKT
income SUBST FISK
income SUBST RECHW
net VERB trans handel
Klett Fachwortschatz Biologie
net, web SUBST
Present
Itrade
youtrade
he/she/ittrades
wetrade
youtrade
theytrade
Past
Itraded
youtraded
he/she/ittraded
wetraded
youtraded
theytraded
Present Perfect
Ihavetraded
youhavetraded
he/she/ithastraded
wehavetraded
youhavetraded
theyhavetraded
Past Perfect
Ihadtraded
youhadtraded
he/she/ithadtraded
wehadtraded
youhadtraded
theyhadtraded
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It offers an array of activities for students such as squash, swimming, weightlifting and a library.
en.wikipedia.org
An experiment suggested that managers might respond to risk-based auditing by transferring activity to accounts which are ostensibly low risk.
en.wikipedia.org
Although fishing and other water sport activities have been the main attraction at this site, a diversity of other recreational activities are provided as well.
en.wikipedia.org
Several research activities include surgical experiences with different animals.
en.wikipedia.org
Indeed, the vertebrate brain has evolved for governing motor activity with the basic function to transform sensory patterns into patterns of motor coordination.
en.wikipedia.org