OFFICER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

officer [Am ˈɔfəsər, ˈɑfəsər, Brit ˈɒfɪsə] SUBST

1. officer:

officer MILIT, NAUT

oficial mf

officers' mess

comedor m de oficiales

officers' mess

casino m de oficiales CSur

officers' quarters

residencia f de oficiales

2. officer:

police officer

policía mf

police officer

agente mf de policía

police officer as form of address

agente

excuse me, officer

perdone, agente

3. officer (official):

officer (in government service)

funcionario m / funcionaria f

officer (of union, party)

dirigente mf

officer (of club)

directivo m / directiva f

customs officer

agente mf de aduanas

customs officer

oficial mf de aduanas

officer of the law

agente mf de la ley

law enforcement officer Am

agente mf de la ley

officer of the court

funcionario m de tribunales / funcionaria f de tribunales

personnel officer

jefe m de personal / jefa f de personal

duty officer SUBST

duty officer

oficial mf de servicio

compliance officer SUBST (in UK)

compliance officer

oficial mf de cumplimiento

executive officer SUBST

executive officer

≈ segundo comandante m

federal officer SUBST Am

federal officer

funcionario m (del gobierno) federal / funcionaria f (del gobierno) federal

liaison officer SUBST

liaison officer

oficial m de enlace

noncommissioned officer [ˌnɑːnkəˈmɪʃənd, ˌnɒnkəˈmɪʃənd] SUBST

noncommissioned officer

≈ suboficial mf

pilot officer SUBST

pilot officer

oficial m piloto

peace officer SUBST Am

peace officer

agente mf de la autoridad

prison officer SUBST Brit

prison officer

funcionario m de prisiones / funcionaria f de prisiones

im PONS Wörterbuch

officer [ˈɒfɪsəʳ, Am ˈɑ:fɪsɚ] SUBST

1. officer MILIT:

officer

oficial mf

naval officer

oficial de marina

2. officer (policeman):

officer

policía mf

police officer

agente mf de policía

3. officer:

officer (in organization)

directivo(-a) m (f)

officer (in political party)

dirigente mf

4. officer (official):

officer

funcionario(-a) m (f)

liaison officer SUBST

liaison officer

oficial mf de enlace

careers officer SUBST

careers officer

consejero(-a) m (f) de orientación profesional

senior officer SUBST

senior officer

oficial mf de alto rango

revenue officer SUBST

revenue officer

delegado(-a) m (f) de Hacienda

returning officer SUBST Can POL

returning officer

escrutador(a) m (f)

petty officer SUBST NAUT

petty officer

suboficial mf de marina

police officer SUBST

police officer

agente mf de policía

press officer SUBST

press officer

encargado(-a) m (f) de prensa

probation officer SUBST

probation officer

funcionario/a que hace el seguimiento de personas en libertad condicional

im PONS Wörterbuch

officer [ˈɔ·fɪ·sər] SUBST

1. officer MILIT:

officer

oficial mf

naval officer

oficial de marina

2. officer (policeman):

officer

policía mf

police officer

agente mf de policía

3. officer:

officer (in organization)

directivo(-a) m (f)

officer (in political party)

dirigente mf

4. officer (official):

officer

funcionario(-a) m (f)

police officer SUBST

police officer

policía mf

police officer

guardia m

commissioned officer SUBST

commissioned officer

oficial m

probation officer SUBST

probation officer

funcionario que hace el seguimiento de personas en libertad condicional

senior officer SUBST

senior officer

oficial mf de alto rango

noncommissioned officer [ˌnan·kə·ˌmɪʃ·ənd·ˈɔ·fɪ·sər] SUBST MILIT

noncommissioned officer

suboficial mf

warrant officer SUBST MILIT

warrant officer

brigada mf

petty officer SUBST NAUT

petty officer

suboficial mf de marina

public-relations officer SUBST

public-relations officer

secretario (-a) m (f) de relaciones públicas

customs officer SUBST, customs official SUBST

customs officer

oficial mf de aduana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The meaning of peace officer is defined in section 1 of the CPA.

en.wikipedia.org

His father had been a farmer, peace officer, postman, and storekeeper, and was primarily interested in the outdoors (hunting, fishing, trapping).

en.wikipedia.org

Their key feature is that all personnel are trained not only in ambulance (EMT) care, but as a firefighter and a peace officer (police function).

en.wikipedia.org

Violence and ebullient spirits called forth a kind of peace officer that cattle towns made famousthe town marshal.

en.wikipedia.org

Four police officer and five prison officer statements were also tendered during the committal proceedings.

www.frasercoastchronicle.com.au