BEFOREHAND - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

beforehand [Am bəˈfɔrˌhænd, Brit bɪˈfɔːhand] ADV

beforehand

antes

beforehand (in advance)

de antemano

beforehand (in advance)

con anticipación

beforehand (in advance)

con antelación

I arrived beforehand to get everything ready

llegué antes para preparar todo

you should have thought of that beforehand

tendrías que haberlo pensado antes

get everything ready well beforehand

prepáralo todo con (la) suficiente antelación

can you book the tickets beforehand?

¿se pueden reservar entradas con anticipación or antelación?

Spanisch

Englisch

condiciones preestablecidas

conditions established beforehand

mejor papeamos algo antes

we'd better eat sth beforehand

mejor papeamos algo antes

we'd better grab a bite to eat beforehand ugs

preestablecer

to establish … beforehand

conviene preestablecer las normas

it is advisable to set out o establish the rules beforehand

presintió la muerte de su marido

she sensed beforehand o she had a premonition that her husband was going to die

lo había preparado todo de antemano

she had prepared everything beforehand o in advance

había solicitado el permiso con anterioridad (con antelación)

she had applied for the permit beforehand o in advance

llegué muy sobre la hora AmS

I only arrived a short time beforehand

si llegan con tiempo pueden ver la galería antes

if you arrive early, you can have a look at the gallery beforehand

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

beforehand [bɪˈfɔ:hænd, Am -ˈfɔ:r-] ADV

beforehand

de antemano

Spanisch

Englisch

predisponer

to agree beforehand

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

beforehand [bɪ·ˈfɔr·hænd] ADV

beforehand

de antemano

Spanisch

Englisch

predisponer

to agree beforehand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He also later said that he would not have agreed to be on the show had he known beforehand about the sketch.

en.wikipedia.org

There's only one regular guest who always insists on seeing the questions beforehand and prepares for them.

en.wikipedia.org

This occurs even when the subject has not been asked to think about their evaluation of the stimulus beforehand.

en.wikipedia.org

The preferred line is usually announced beforehand by judges.

en.wikipedia.org

It is unknown whether this incident had been planned beforehand to make a point or not.

en.wikipedia.org