Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
القَبُولِ
bombas
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. bomb [Am bɑm, Brit bɒm] SUBST
1.1. bomb MILIT (explosive device):
bomb
bomba f
the room looked as if a bomb had hit it ugs
la habitación estaba toda patas arriba ugs
to go down a bomb Brit ugs
hacer furor ugs
to go like a bomb Brit ugs car/motorbike:
ir como un bólido ugs
(be successful) the party went like a bomb
la fiesta fue un exitazo ugs
the business is going like a bomb
el negocio marcha a las mil maravillas
to put a bomb under sb ugs
darle una sacudida a alguien
1.2. bomb MILIT (atomic or nuclear):
the bomb
la bomba (atómica)
2. bomb (flop) Am:
bomb ugs
desastre m ugs
bomb ugs
fracaso m
3. bomb (large sum) Brit ugs:
bomb kein Pl
dineral m
bomb kein Pl
platal m AmS ugs
bomb kein Pl
pastón m Esp ugs
bomb kein Pl
lanón m Méx ugs
it cost a bomb
costó un dineral (or un platal etc.)
II. bomb [Am bɑm, Brit bɒm] VERB trans
1.1. bomb (from air):
bomb city/factory
bombardear
1.2. bomb (plant bomb in):
bomb hotel/shop/train
colocar una bomba en
2. bomb (condemn) Am:
bomb ugs
poner por los suelos ugs
III. bomb [Am bɑm, Brit bɒm] VERB intr ugs
1. bomb (flop):
bomb play/novel:
ser un fracaso
bomb play/novel:
estrellarse ugs
bomb play/novel:
tronar Méx ugs
bomb play/novel:
jalar Perú ugs
I bombed in physics
me reprobaron en física
I bombed in physics
me suspendieron en física Esp
I bombed in physics
me catearon en física Esp ugs
I bombed in physics
me tronaron en física Méx ugs
I bombed in physics
me bocharon en física RíoPl ugs
I bombed in physics
me rajaron en física Chil ugs
I bombed in physics
me jalaron en física Perú ugs
2. bomb (go fast):
bomb Brit
ir a toda mecha ugs
bomb Brit
ir a todo lo que da ugs
smart bomb SUBST
smart bomb
bomba f inteligente
smoke bomb [Am ˈsmoʊk ˌbɑm, Brit] SUBST
smoke bomb
bomba f de humo
stink bomb SUBST
stink bomb
bomba f fétida
time bomb SUBST
time bomb
bomba f de tiempo
time bomb
bomba f de relojería
it's an ecological/economic time bomb
desde el punto de vista ecológico/económico es una bomba de tiempo
dive-bomb [Am ˈdaɪv ˌbɑm, Brit ˈdʌɪvbɒm] VERB trans
dive-bomb
bombardear en picada
dive-bomb
bombardear en picado Esp
fission bomb SUBST
fission bomb
bomba f atómica
fission bomb
bomba f de fisión (nuclear)
H-bomb [Am ˈeɪtʃˌbɑm, Brit] SUBST
H-bomb
bomba f H
H-bomb
bomba f de hidrógeno
mail bomb SUBST
1. mail bomb Am:
mail bomb (letter bomb)
carta f bomba
mail bomb (parcel)
paquete m bomba
2. mail bomb (emails):
mail bomb
bombardeo m de emails
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
bombas de guiado lasérico
laser-guided bombs
im PONS Wörterbuch
I. bomb [bɒm, Am bɑ:m] SUBST
1. bomb (explosive):
bomb
bomba f
2. bomb Brit ugs:
to cost/be worth a bomb
costar/valer un dineral
Wendungen:
to go like a bomb Brit ugs (go well)
marchar a las mil maravillas
to go like a bomb (go very quickly)
ir como un bólido
to go like a bomb (be a success)
ser un exitazo
II. bomb [bɒm, Am bɑ:m] VERB trans
bomb
bombardear
III. bomb [bɒm, Am bɑ:m] VERB intr ugs
bomb
estrellarse
parcel bomb SUBST Brit
parcel bomb
paquete-bomba m
stink bomb SUBST
stink bomb
bomba fétida f
bomb crater SUBST
bomb crater
cráter m de bomba
smoke bomb SUBST
smoke bomb
bomba f de humo
hydrogen bomb SUBST
hydrogen bomb
bomba f de hidrógeno
atom bomb SUBST
atom bomb
bomba f atómica
neutron bomb SUBST
neutron bomb
bomba f de neutrones
letter bomb SUBST
letter bomb
carta f bomba
smart bomb SUBST
smart bomb
bomba f teledirigida
im PONS Wörterbuch
I. bomb [bam] SUBST
1. bomb:
bomb (explosive)
bomba f
bomb (for killing insects)
bote m de spray
bomb (for killing insects)
bomba Col, Méx de spray
the bomb
la bomba f atómica
2. bomb übtr sl (failure):
bomb
desastre m
II. bomb [bam] VERB trans
bomb
bombardear
III. bomb [bam] VERB intr sl
bomb
estrellarse
stink bomb SUBST
stink bomb
bomba f fétida
atom bomb SUBST
atom bomb
bomba f atómica
plastic bomb SUBST
plastic bomb
bomba f plástica
neutron bomb SUBST
neutron bomb
bomba f de neutrones
smart bomb SUBST
smart bomb
bomba f teledirigida
smoke bomb SUBST
smoke bomb
bomba f de humo
time bomb SUBST
time bomb
bomba f de relojería
letter bomb SUBST
letter bomb
carta f bomba
parcel bomb SUBST
parcel bomb
paquete m bomba
Present
Ibomb
youbomb
he/she/itbombs
webomb
youbomb
theybomb
Past
Ibombed
youbombed
he/she/itbombed
webombed
youbombed
theybombed
Present Perfect
Ihavebombed
youhavebombed
he/she/ithasbombed
wehavebombed
youhavebombed
theyhavebombed
Past Perfect
Ihadbombed
youhadbombed
he/she/ithadbombed
wehadbombed
youhadbombed
theyhadbombed
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
the bomb was neutralized by the specialists
los especialistas desactivaron la bomba
to cost/be worth a bomb
costar/valer un dineral
to go like a bomb Brit ugs (go well)
marchar a las mil maravillas
to go like a bomb (go very quickly)
ir como un bólido
to go like a bomb (be a success)
ser un exitazo
to plant a bomb
poner una bomba
to drop a bomb
lanzar una bomba
delayed-action bomb
bomba de efecto retardado
la bomba le despedazó la mano
the bomb blew his/her hand off
la bomba le desmembró la mano
the bomb took his/her hand off
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Her hair was tied back into a low chignon, offering a glimpse at a pair of pearl drop earrings.
fashion.hellomagazine.com
The women's downhill will use another run with a length of 2.72 km and a vertical drop of 790m -1.
en.wikipedia.org
As temperatures drop, or if your region is already pretty chilly, you can add a greenhouse around your cold frame.
www.theglobeandmail.com
By 2050, the infant mortality rate is expected to drop to 5.6, and the under-5 mortality rate is expected to drop to 6.2.
en.wikipedia.org
If the swimmer lifts his or her head too high the swimmer's hips often drop, creating drag, thus slowing the swimmer down.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"bombs" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch