CORDIAL - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

I. cordial [Am ˈkɔrdʒəl, Brit ˈkɔːdɪəl] ADJ

1. cordial (friendly):

cordial smile/welcome

cordial

2. cordial (heartfelt) attr:

cordial dislike/hatred

cordial

cordial dislike/hatred

profundo

II. cordial [Am ˈkɔrdʒəl, Brit ˈkɔːdɪəl] SUBST C or U

1. cordial (soft drink):

cordial

refresco m (concentrado)

2. cordial (liqueur):

cordial

cordial m

Spanisch

Englisch

cordial

cordial

ambos países tienen relaciones cordiales

the two countries maintain cordial relations form

calificaron las conversaciones de cordiales

the talks were described as friendly o cordial

cordial

cordial

entente (buenas relaciones)

cordial relationship

el ambiente de cordialidad que enmarcó la firma del acuerdo

the cordial atmosphere in which the agreement was signed

PNV - Partido Nacionalista Vasco

The main Basque nationalist party. The PNV's influence on Spanish politics was considerable while the PSOE was in power in Madrid, through pacts to ensure the central government's parliamentary majority. Relations have been far less cordial with the conservative PP under José María Aznar. Following the Basque parliamentary elections of 2001, the PNV was only able to form a government by forming a coalition with the progressive autonomists of Eusko Alkartasuna (Basque Alliance) and the communist Izquierda Unida-Ezker Batua (United Left).

Englisch

Spanisch

I. cordial [ˈkɔ:diəl, Am ˈkɔ:rdʒəl] ADJ

1. cordial (friendly):

cordial

cordial

cordial relations

amistoso, -a

2. cordial form (strong):

cordial

de corazón

II. cordial [ˈkɔ:diəl, Am ˈkɔ:rdʒəl] SUBST kein Pl Brit, Aus

cordial

bebida con sabor a fruta a la que se le añade agua

Spanisch

Englisch

cordial

cordial

cordial

cordial

sambumbia

pineapple cordial

Englisch

Spanisch

I. cordial [ˈkɔr·dʒəl] ADJ

1. cordial (friendly):

cordial

cordial

cordial relations

amistoso, -a

2. cordial form (strong):

cordial

de corazón

II. cordial [ˈkɔr·dʒəl] SUBST

1. cordial (tonic):

cordial

cordial m

2. cordial (liqueur):

cordial

licor m

Spanisch

Englisch

cordial

cordial

sambumbia

pineapple cordial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The relations remained cordial and entered into a second period between 1910 and 1963 with two diplomatic incidents occurring in 1928 and 1955.

en.wikipedia.org

His businesses included coal imports, banking, chesnut farms, and general stores, for which he produced wine and various cordials.

en.wikipedia.org

The relationship between the brothers appeared to remain cordial until their deaths.

en.wikipedia.org