LENDING LIBRARY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

lending library [Am ˈlɛndɪŋ ˌlaɪbrəri, Brit] SUBST

lending library

biblioteca f pública (en la que se permite sacar libros en préstamo)

Oxford Spanish Dictionary

lending [Am ˈlɛndɪŋ, Brit ˈlɛndɪŋ] SUBST

lending

créditos mpl

lending

préstamos mpl

I. lend <Past & Past Part lent> [Am lɛnd, Brit lɛnd] VERB trans

1. lend (loan):

lend

prestar

lend

dejar Esp

the library also lends records

la biblioteca también presta discos

the library also lends records

la biblioteca también deja discos en préstamo Esp

I lent her a coat

le presté un abrigo

I lent her a coat

le dejé un abrigo Esp

to lend sth to sb

prestarle algo a alguien

2. lend (give):

to lend sth to sth

darle algo a algo

this lends an air of mystery to the scene

esto le da un aire de misterio a la escena

II. lend <Past & Past Part lent> [Am lɛnd, Brit lɛnd] VERB refl

to lend itself to

prestarse a

it lends itself to abuse

se presta a abusos

library <pl libraries> [Am ˈlaɪˌbrɛri, ˈlaɪb(ə)ri, Brit ˈlʌɪbrəri, ˈlʌɪbri] SUBST

1. library (room, building):

library

biblioteca f

public/town library

biblioteca pública/municipal

attr library book

libro m de la biblioteca

library card or ticket Brit

tarjeta f de lector

library card or ticket Brit

credencial f de lector Méx

library paste Am

cola f blanca

2. library (collection):

library (of books)

biblioteca f

library (of pictures)

archivo m fotográfico

library (of films)

filmoteca f

library (of records)

discoteca f

library (of newspapers)

hemeroteca f

a library of programs COMPUT

una colección de programas

attr library pictures TV

imágenes fpl de archivo

Library of Congress Info

Library of Congress

La biblioteca nacional de EEUU, situada en Washington DC. Fundada por el Congreso Congress, alberga más de 80 millones de libros y otros objetos en 470 idiomas.

im PONS Wörterbuch

lending library SUBST

lending library

biblioteca f pública

im PONS Wörterbuch

lending [ˈlendɪŋ] SUBST

lending

préstamo m

I. lend [lend] VERB trans lent, lent

1. lend (give temporarily):

lend

prestar

to lend money to sb

prestar dinero a alguien

2. lend (impart, grant):

lend

dar

to lend colour to sth

dar color a algo

to lend support to a view

apoyar una opinión

Wendungen:

to lend an ear

prestar atención

to lend an ear to sb

prestar oído a alguien

to lend a hand to sb

echar una mano a alguien

to lend one's name to sth

ofrecer su nombre para algo

to lend wings to sb/sth

dar alas a alguien/algo

to lend oneself to sth

prestarse uno a algo

II. lend [lend] VERB intr lent, lent

lend

prestar dinero

library <-ies> [ˈlaɪbrəri, Am -brer-] SUBST

1. library (place):

library

biblioteca f

film library

filmoteca f

newspaper library

hemeroteca f

2. library (collection):

library

archivo m

im PONS Wörterbuch

lending library SUBST

lending library

biblioteca f pública

im PONS Wörterbuch

I. lend <lent, lent> [lend] VERB trans

1. lend (give temporarily):

lend

prestar

to lend money to sb

prestar dinero a alguien

2. lend (impart, provide):

lend

dar

to lend color to sth

dar color a algo

to lend support to a view

apoyar una opinión

Wendungen:

to lend an ear

prestar atención

to lend an ear to sb

prestar oído a alguien

to lend a hand to sb

echar una mano a alguien

to lend one's name to sth

ofrecer su nombre para algo

to lend wings to sb/sth

dar alas a alguien/algo

II. lend <lent, lent> [lend] VERB intr

lend

prestar dinero

lending [ˈlen·dɪŋ] SUBST

lending

préstamo m

library <-ies> [ˈlaɪ·brer·i] SUBST

1. library (place):

library

biblioteca f

film library

filmoteca f

newspaper library

hemeroteca f

2. library (collection):

library

archivo m

Present

I	lend
you	lend
he/she/it	lends
we	lend
you	lend
they	lend

Past

I	lent
you	lent
he/she/it	lent
we	lent
you	lent
they	lent

Present Perfect

I	have	lent
you	have	lent
he/she/it	has	lent
we	have	lent
you	have	lent
they	have	lent

Past Perfect

I	had	lent
you	had	lent
he/she/it	had	lent
we	had	lent
you	had	lent
they	had	lent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The college lending library supplements the university libraries and holds over 100,000 volumes, including core undergraduate texts.

en.wikipedia.org

There is a college lending library which supplements the university libraries (many of which are non-lending).

en.wikipedia.org

The truck was not only a store, but also an alternative lending library and a mobile microeducation service.

en.wikipedia.org

It has its own lending library as well as a blood bank for humanitarian purposes.

en.wikipedia.org

The club maintains a private lending library of books, videos, and other genre-related materials, for use by members.

en.wikipedia.org