Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
левостороннее
gestión

Oxford Spanish Dictionary

management [Am ˈmænɪdʒmənt, Brit ˈmanɪdʒm(ə)nt] SUBST

1.1. management (act) U HANDEL:

management
dirección f
management
administración f
management
gestión f
“under new management”
“bajo nueva dirección”
“under new management”
cambio de firma
she's studying management
está estudiando administración de empresas
she's studying management attr techniques/consultant
de administración de empresas
she's studying management attr techniques/consultant
de gestión de empresas
management chart
organigrama m administrativo or de gestión
management committee
comité m directivo
management services
servicios mpl administrativos or de administración
management trainee
directivo m en formación / directiva f en formación

1.2. management U:

management (act) (handling, control)
gerencia f
management (act) (handling, control)
gerenciamiento m
personnel management
gestión f de personal
personnel management
gerencia f de personal

2.1. management (managers) (as group):

management kein Art. + Sg or pl Verb
directivos mpl
management and workers (of particular company)
los directivos or la patronal y los trabajadores
management and workers (as class)
el empresario y los trabajadores
senior management
altos cargos mpl
middle management
mandos mpl (inter)medios
middle management
cuadros mpl (inter)medios

2.2. management C:

management (managers) (of particular company)
dirección f
management (managers) (of particular company)
gerencia f
the managements of the clubs SPORT
las (juntas) directivas de los clubes
a management decision
una decisión de la dirección or gerencia

time management SUBST

time management
gerencia f del tiempo
time management
gestión f del tiempo

waste management SUBST U

waste management
gestión f de residuos
waste management
dirección f de residuos

crisis management SUBST U

crisis management
gestión f de crisis

data management SUBST U

data management
gestión f de datos
data management system
sistema m de gestión de datos
data management software
software m de gestión de datos

farm management SUBST U

farm management
gestión f agrícola
farm management
administración f agrícola

facilities management SUBST U

facilities management
gestión f de instalaciones y servicios

fund management SUBST U

fund management
gestión m de fondos
fund management
administración f de fondos

line management SUBST U

line management
dirección f de línea
line management
gerencia f de línea
line management position
cargo m de gerente de línea

middle management SUBST

middle management
mandos mpl (inter)medios
middle management
cuadros mpl (inter)medios
middle management
gerencia f media

im PONS Wörterbuch

management [ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management kein Pl (direction):

management
dirección f
management
gestión f
management
administración f

2. management kein Pl a. WIRTSCH:

management
dirección f
management
gerencia f
to study management
estudiar administración de empresas

information management SUBST kein Pl

information management
gestión f de datos

memory management SUBST kein Pl COMPUT

memory management
administración f de memoria

management training SUBST

management training
formación f de mandos

management negotiator SUBST

management negotiator
intermediario(-a) m (f)

top management SUBST

top management
altos cargos m Pl

waste management SUBST kein Pl

waste management
gestión f de residuos

management team SUBST

management team
equipo m directivo

management studies SUBST Pl

management studies
estudios m Pl de administración de empresas

project management SUBST

project management
dirección f de proyectos
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

management [ˈmæn·ɪdʒ·mənt] SUBST

1. management (direction):

management
manejo m

2. management a. WIRTSCH:

management
dirección f
to study business management
estudiar administración de empresas

management consultant SUBST

management consultant
consultor (a) m (f) gerencial

general management SUBST

general management
dirección f general

top management SUBST

top management
altos cargos m Pl

project management SUBST

project management
coordinación f de proyectos
project management
gestión f de proyectos

waste management SUBST

waste management
gestión f de residuos

crisis management SUBST

crisis management
gestión f de crisis

management information system SUBST

management information system
sistema m de información de gestión
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
autogestión
self-management
gestión
management
gestión del conocimiento
knowledge management
gestión de crisis
crisis management
la gestión del gobierno
the government's management of the country
la gestión al frente de la escuela
the school management
gestión de ficheros
file management

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

management consultant
asesor de gestión
a domineering management style
una forma de dirigir muy tiránica
to study management
estudiar administración de empresas
management/worker buyout
compra de una empresa por los gerentes/empleados
está muy metido con la dirección de la empresa
he is in with the management of the company
la gestión del gobierno
the government's management of the country

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

These big projects require not only the superior design but also an excellent project management right from beginning to the end.
en.wikipedia.org
He has led courses in a wide range of topics, from lighting to project management, scripting, animation, rigging, modeling, and more.
en.wikipedia.org
Each team is responsible for corridor planning, project management and implementation of multiple modes of transportation within its geographic area.
en.wikipedia.org
Because most project controllers are serving the internal project management team, they are typically considered non-billable to the client.
en.wikipedia.org
When planning the construction phase, various project management methods are used to estimate factors such as cost, schedule and resourcing.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"managements" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch