OUTCRY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

outcry <pl outcries> [Am ˈaʊtˌkraɪ, Brit ˈaʊtkrʌɪ] SUBST U or C

outcry

protesta f (enérgica)

there was a public outcry

hubo protestas generalizadas

pressure groups raised an outcry about the planned development

grupos de presión manifestaron su indignación ante las obras planeadas

open outcry SUBST U

to trade by open outcry

hacer las operaciones a viva voz

all offers and bids are made by open outcry

todas las propuestas de compra y venta se hacen a viva voz

Spanisch

Englisch

la aprobación de esta moción provocó un escándalo

when this motion was passed it caused an outcry

la aprobación de esta moción provocó un escándalo

the passing of this motion caused an outcry

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

outcry <-ies> [ˈaʊtkraɪ] SUBST

outcry

gran protesta f

OpenDict-Eintrag

outcry SUBST

outcry

clamor m

Spanisch

Englisch

algarada

outcry

clamor (protest) m

outcry

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

outcry <-ies> [ˈaʊt·kraɪ] SUBST

outcry

gran protesta f

Spanisch

Englisch

algarada

outcry

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The open outcry system of the physical trading floor that characterized the spot market functioned with partial electronic support until 1995.

en.wikipedia.org

Since its inception, oil futures and latterly options have been traded in pits on the trading floor using the open outcry system.

en.wikipedia.org

Such platforms allow electronic trading to be carried out by users from any location and are in contrast to traditional floor trading using open outcry and telephone based trading.

en.wikipedia.org

Finger-counting can also serve as a form of manual communication, particularly in marketplace trading including hand signaling during open outcry in floor trading and also in games such as morra.

en.wikipedia.org

It is fully automated, rather than using the traditional open outcry physical trading floor system.

en.wikipedia.org