Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Tröpfeln
resoluciones

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

resolution [Am ˌrɛzəˈluʃ(ə)n, Brit rɛzəˈluːʃ(ə)n] SUBST

1.1. resolution C (decision):

resolution
determinación f
resolution
propósito m
she made a resolution to give up smoking
tomó la determinación de dejar de fumar
she made a resolution to give up smoking
hizo el propósito de dejar de fumar
I hope you keep to your resolution
espero que te mantengas firme en tus propósitos
New Year's resolutions
buenos propósitos de Año Nuevo

1.2. resolution C (proposal):

resolution
moción f
to put a resolution
presentar una moción
to adopt or pass a resolution
aprobar una moción

1.3. resolution C (in US, passed by legislature):

resolution
resolución f

2. resolution U (resoluteness):

resolution
resolución f
resolution
determinación f

3. resolution U (of problem, difficulty):

resolution
solución f

4. resolution U opt:

resolution
resolución f
resolution
definición f

5. resolution U MUS:

resolution
resolución f

6. resolution U MED:

resolution
desinflamación f
resolution
resolución f

low-resolution [Am ˌloʊrɛzəˈluʃ(ə)n, Brit ˌləʊrɛzəˈluːʃ(ə)n] ADJ

low-resolution
de baja resolución

high-resolution [ˌhʌɪrɛzəˈluːʃ(ə)n] ADJ attr

high-resolution
de alta resolución

alternative dispute resolution SUBST U Am

alternative dispute resolution
(re)solución f alternativa de conflictos
UN attr troops/resolution
de la ONU
UN attr troops/resolution
de las Naciones Unidas
high-resolution graphics
gráficos de alta resolución
he presented the project in draft (form) attr resolution/version
preliminar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
resolución (de un conflicto)
resolution
resolución OPT, TECH
resolution
quiero expresar mi disconformidad con la resolución
I wish to express my disagreement with the resolution
manifestaron su discrepancia con la resolución
they expressed their disagreement with the resolution

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

resolution [ˌrezəˈlu:ʃən] SUBST a. COMPUT, FOTO, TV

resolution
resolución f

high-resolution SUBST COMPUT

high-resolution
alta resolución f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
resolución POL
resolution
resolución
resolution
resolución de frecuencia
frequency resolution
resolución gráfica
graphic resolution
resolución horizontal
horizontal resolution
resolución vertical
vertical resolution
resolución de pantalla
screen resolution [or display resolution]
alta resolución
high resolution
baja resolución
low resolution
firmeza de carácter
resolution
decisión (resolución)
resolution
intención (propósito firme)
resolution
despacho (de un asunto)
resolution
tomar un acuerdo
to pass a resolution
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

resolution [ˌrez·ə·ˈlu·ʃən] SUBST a. comput, FOTO, TV

resolution
resolución f

high-resolution ADJ comput

high-resolution image, screen, shot
de alta resolución
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
firmeza de carácter
resolution
decisión (resolución)
resolution
intención (propósito firme)
resolution
resolución POL
resolution
tomar un acuerdo
to pass a resolution
despacho (de un asunto)
resolution

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There are three types of appropriations bills: regular appropriations bills, continuing resolutions, and supplemental appropriations bills.
en.wikipedia.org
It's also the month of the new year's resolutions and many of us are trying to sweat off the over-eating of the season.
www.centraltelegraph.com.au
This was improved as higher resolutions of 600 dpi and above, and dithering techniques, were introduced.
en.wikipedia.org
The group adopted a series of resolutions devoted to the equalization of women's education with that of men.
en.wikipedia.org
This must be a general feature of all resolutions which reject the equivalence condition, since logically equivalent propositions must always have the same probability.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"resolutions" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch