Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
пропитании
recapitulación

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

summing-up <pl summings-up> [Am ˌsəmɪŋˈəp, Brit sʌmɪŋˈʌp] SUBST

summing-up
recapitulación f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

alegato SUBST m

1. alegato (exposición):

el discurso fue un alegato contra el racismo
the speech denounced racism
su alegato a favor de los presos
her speech in defense of the prisoners
su alegato a favor de los presos
her plea on behalf of the prisoners

2. alegato JUR:

alegato (escrito)
submission
alegato (en primera instancia) Méx
summing-up
alegato (en segunda instancia) Chil
speech (in appeal court)

3. alegato And (discusión):

alegato
argument

conclusión SUBST f

1.1. conclusión (terminación):

conclusión
completion

1.2. conclusión <conclusiones fpl > JUR:

conclusiones
summing-up

2. conclusión (deducción):

conclusión
conclusion
no se había llegado a ninguna conclusión
no conclusion had been reached
saqué la conclusión de que …
I came to the conclusion that …
lee esto y saca tus propias conclusiones
read this and draw your own conclusions
lo que saco en conclusión es que me engañó
I've come to o reached the conclusion that he deceived me
lo que saco en conclusión es que me engañó
my conclusion is that he deceived me
o acepta o la echan, (en) conclusión: no sabe qué hacer
she either accepts or they fire her, so she just doesn't know what to do
… (en) conclusión: todo lo que hicimos no sirvió para nada
… to cut a long story short o in short, everything we did was a complete waste of time
recapitulación
summing up

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

summing-up [ˌsʌmɪŋˈʌp] SUBST JUR

summing-up
recapitulación f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
recapitulación
summing up
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

summing-up <summings-up> [ˌsʌm·ɪŋ·ˈʌp] SUBST JUR

summing-up
recapitulación f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
recapitulación
summing up

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

One reports that he did his summing-up in a butch voice, and the jury loved it.
en.wikipedia.org
But let me quote a good chunk of the paragraph before that, which offers a good summing-up.
opinion.inquirer.net
In this powerful and impassioned summing-up, he tells us that storytelling is his greatest pleasure.
news.nationalpost.com
The summing-up report also includes recommendations for what might be needed if it were to be restarted, including core staff and core funding.
www.dublininquirer.com
In his summing-up the judge was scathing about the prosecution's evidence, and all four defendants were acquitted.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"summing-up" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch