Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
knock’
auction contest
Oxford Spanish Dictionary
concurso subasta SUBST m
concurso subasta
competitive tendering (with pre-determined maximum price)
Oxford Spanish Dictionary
subasta SUBST f
1. subasta (venta):
subasta
auction
el cuadro se sacó a subasta
the picture was put up for auction
2. subasta (de obras):
subasta
invitation to tender
3. subasta (en naipes):
subasta
auction
subasta
bidding
subastar VERB trans
1. subastar cuadro:
subastar
to auction
subastar
to sell … at auction
2. subastar contrato/obra pública:
subastar
to put … out to tender
concurso SUBST m
1.1. concurso (certamen):
concurso
competition
se presentó a un concurso de cocina
he took part in a cookery competition o contest
un concurso de disfraces
a fancy dress competition
1.2. concurso (programa):
concurso RADIO, TV (de preguntas y respuestas)
quiz show
concurso RADIO, TV (de preguntas y respuestas)
quiz show
concurso (de juegos y pruebas)
game show
1.3. concurso (para puestos, vacantes):
concurso
selection process involving interviews and competitive examinations
se convoca concurso para cubrir 20 plazas de maestros
applications are invited for 20 teaching posts
2. concurso (licitación):
concurso
tender
sacar a concurso
to put out to tender
las obras se sacarán a concurso
the work will be put out to tender
3.1. concurso form (de circunstancias, factores):
concurso
combination
concurso
concurrence form
3.2. concurso (reunión):
concurso form form
gathering
4. concurso (ayuda, cooperación):
concurso
help
concurso
support
I. concursar VERB intr
1. concursar (en un concurso):
concursar
to take part
2. concursar (para un puesto):
concursar
to compete (through interviews and competitive examinations)
II. concursar VERB trans
concursar empresa
to declare … insolvent
concursar persona
to declare … bankrupt
im PONS Wörterbuch
subasta SUBST f
1. subasta (venta):
subasta
auction
subasta forzada
forced auction
sacar a subasta pública
to put up for auction
2. subasta (de contrato público):
subasta
tender
subastar VERB trans
1. subastar (vender):
subastar
to auction
2. subastar (contrato público):
subastar
to put out to tender
I. concursar VERB intr
concursar
to compete
II. concursar VERB trans JUR
concursar a alguien
to declare sb bankrupt [or insolvent]
concurso SUBST m
1. concurso tb. SPORT:
concurso
competition
2. concurso (oposición):
concurso
(public) competition
3. concurso (coincidencia):
concurso
coincidence
4. concurso (ayuda):
concurso
help
im PONS Wörterbuch
subastar [su·βas·ˈtar] VERB trans
1. subastar (vender):
subastar
to auction
2. subastar (contrato público):
subastar
to put out to tender
subasta [su·ˈβas·ta] SUBST f
1. subasta (venta):
subasta
auction
subasta forzada
forced auction
sacar a subasta pública
to put up for auction
2. subasta (de contrato público):
subasta
tender
concurso [kon·ˈkur·so] SUBST m
1. concurso tb. SPORT:
concurso
competition
2. concurso (oposición):
concurso
(public) competition
3. concurso (coincidencia):
concurso
coincidence
4. concurso (ayuda):
concurso
help
concursar [kon·kur·ˈsar] VERB intr
concursar
to compete
presente
yosubasto
túsubastas
él/ella/ustedsubasta
nosotros/nosotrassubastamos
vosotros/vosotrassubastáis
ellos/ellas/ustedessubastan
imperfecto
yosubastaba
túsubastabas
él/ella/ustedsubastaba
nosotros/nosotrassubastábamos
vosotros/vosotrassubastabais
ellos/ellas/ustedessubastaban
indefinido
yosubasté
túsubastaste
él/ella/ustedsubastó
nosotros/nosotrassubastamos
vosotros/vosotrassubastasteis
ellos/ellas/ustedessubastaron
futuro
yosubastaré
túsubastarás
él/ella/ustedsubastará
nosotros/nosotrassubastaremos
vosotros/vosotrassubastaréis
ellos/ellas/ustedessubastarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
En la jornada de hoy hubo subastas ágiles y firmes.
www.corrienteshoy.com
Una demostración del desamparo de la clientela lo podemos apreciar en como los trileros mueven la bolita en la subasta.
centrodeperiodicos.blogspot.com
La única forma de aseguraros que el me lo pido surtirá efecto sería pujando por un hombre / mujer en alguna subasta.
porquelloranlas20.blogspot.com
Este teatrillo de subasta, como he dicho, se había iniciado en 2007.
centrodeperiodicos.blogspot.com
Es probable que en esta subasta haya menor dispersión en las posturas, afirman.
notitweet-economia.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"concurso subasta" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch