Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
спешном
fashions

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

moda SUBST f

moda
fashion
la moda de los años 60
60's fashion
la moda joven o juvenil
young fashion
ir a la moda
to be fashionably dressed o trendy
estar de moda
to be in fashion
estar muy de moda
to be very fashionable
(se) pasan de moda enseguida
they go out of fashion very quickly
se ha vuelto a poner de moda la minifalda
miniskirts are back in fashion o have come back into fashion
se ha vuelto a poner de moda la minifalda
miniskirts are in again ugs
un peinado de última moda
a very fashionable hairstyle
un peinado de última moda
an up-to-the-minute hairstyle ugs
revista de modas
fashion magazine
la moda de los patines
the rollerskating craze
lo que es moda no incomoda Sprichw
you have to suffer in the name of fashion o to be fashionable

casa de modas SUBST f

casa de modas
fashion house

revista de modas SUBST f

revista de modas
fashion magazine

tienda de modas SUBST f

tienda de modas
boutique

diseñador de moda (diseñadora de moda), diseñador de modas (diseñadora de modas) SUBST m (f)

diseñador de moda (diseñadora de moda)
fashion designer

desfile de modas, desfile de modelos SUBST m

desfile de modas
fashion show
desfile de modas
fashion parade Brit
modas extranjerizantes
imported fashions which are alien to our traditions
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
fashion designer
diseñador m de modas / diseñadora f de modas
clothes shop
tienda f de modas
clothes shop
casa f de modas
fashion house
casa f de modas

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

moda SUBST f

moda
fashion
vestido/peinado de moda
fashionable dress/hairstyle
estar de moda
to be fashionable
ponerse/pasar de moda
to come into/go out of fashion
ir a la (última) moda
to follow the (latest) fashion
moda hippie
hippy style
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
fad
moda f
a passing fad
una moda pasajera
vogue
moda f
to have a vogue
estar de moda
in vogue
de moda
to be back in vogue
ponerse de moda de nuevo
out of vogue
pasado de moda
modish
de moda
fashionable nightclub, restaurant
de moda
fashionable person, set
a la moda
fashion show
desfile m de moda
fashion parade
desfile m de moda
catch on
ponerse de moda
fashion designer
diseñador(a) m (f) de moda
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

moda [ˈmo·da] SUBST f

moda
fashion
vestido/peinado de moda
fashionable dress/hairstyle
estar de moda
to be fashionable
ponerse/pasar de moda
to come into/go out of fashion
ir a la (última) moda
to follow the (latest) fashion
moda hippie
hippy style
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
fad
moda f
a passing fad
una moda pasajera
fashionable nightclub, restaurant
de moda
fashionable person, set
a la moda
vogue
moda f
in vogue
de moda
to be back in vogue
ponerse de moda de nuevo
out of vogue
pasado de moda
buzz word
palabra f de moda
unfashionable
pasado, -a de moda
catch on
ponerse de moda
fashion designer
diseñador (a) m (f) de moda
fashion show
desfile m de moda

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

las últimas tendencias de la moda
the latest fashion trends
someterse a la tiranía de la moda
to be a slave to fashion
el no va más (de la moda)
the latest fashion
ir a la (última) moda
to follow the (latest) fashion
tener manía por la moda
to be obsessed with fashion
fashionista (buyer)
≈ víctima f de la moda fig
fashionista (journalist)
periodista mf especializado/a en moda
to be a slave to fashion
ser un esclavo de la moda
trendsetter
persona f que inicia una moda
fashion show
desfile m de moda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Esto, junto a las modas y la creencia de que todo vale ha favorecido que prolifere la morralla.
hayderecho.com
En una ocasión dije que la sostenibilidad no era cuestión de modas sino de supervivencia.
mejorciudad.wordpress.com
Otra cosa es que el mundo de los directivos estuviese en babia, con sus modas y eslogans.
www.exportacionparapymes.com
Sus amigos y discípulos destacan esa capacidad para reflexionar por sí mismo, al margen de las modas o las tendencias críticas del momento.
laconversacion.wordpress.com
En materia de modas, los estantes voladizos han ido ganando la preferencia del público.
www.revistavivienda.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch