PROGRESOS - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

progreso SUBST m

1. progreso (adelanto):

la electricidad supuso un gran progreso

electricity was a great step forward

ha hecho grandes progresos

he has made great progress

2. progreso (evolución, desarrollo):

progreso

progress

Wendungen:

el progreso

progress

las injusticias que se cometieron en aras del progreso

the injustices which were committed in the name of progress

obstaculizar progreso/trabajo

to hinder

obstaculizar progreso/trabajo

to hamper

obstaculizar progreso/trabajo

to impede

frenar progreso/desarrollo

to hold … back

frenar progreso/desarrollo

to slow … up

frenar progreso/desarrollo

to slow … down

una región poco perturbada por el progreso

a region little disturbed o barely touched by progress

en aras del progreso

in the name of progress

Englisch

Spanisch

to make headway

hacer progresos

status report

informe m de progreso

in these enlightened times or in this enlightened age

en esta época de progresos or adelantos

progress (advancement)

progreso m

the progress of science

el progreso or los avances de la ciencia

he's been following the patient's/the pupil's progress

ha estado siguiendo los progresos del paciente/del alumno

to make progress pupil:

hacer progresos

his Spanish is progressing

va adelantando or haciendo progresos en español

I foresee no further impairments to her progress

no veo más impedimentos para su progreso

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

progreso SUBST m

progreso

progress

detener los progresos de una enfermedad

to halt the evolution of a disease

obstaculizar el progreso

to hinder progress

Englisch

Spanisch

headway

progreso m

to make headway

hacer progresos

improve (progress)

hacer progresos

improvement (progress)

progreso m

progress

progreso m

stride

progreso m

to make strides forward

hacer grandes progresos

to hinder progress

frenar el progreso

development

progreso m

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

progreso [pro·ˈɣre·so] SUBST m

progreso

progress

detener los progresos de una enfermedad

to halt the progression of a disease

obstaculizar el progreso

to hinder progress

Englisch

Spanisch

headway

progreso m

to make headway

hacer progresos

improve (progress)

hacer progresos

improvement (progress)

progreso m

stride

progreso m

to make (positive) strides forward

hacer grandes progresos

progress

progreso m

to hinder progress

frenar el progreso

development

progreso m