Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sender“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Sen·der <-s, -> [ˈzɛndɐ] SUBST m

2. Sender TEL (Sendegerät):

Sender

Wendungen:

jdm auf den Sender gehen sl
jdm auf den Sender gehen sl
to get up sb's nose ugs
Englisch » Deutsch

sender recipient relationship SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Viel Programm um wenig Geld

Mit über 100 Sendern und mehr als 1000 Filmen und Serien in der integrierten Videothek bietet aonTV eine erstklassige Programm- und Film sowie Serienauswahl zu einem besonders attraktiven Preis.

Mit im Basispaket sind 72 TV-Sender, ein Infokanal sowie 4 neue Sender:

www.a1.net

Lots of Programs for Little Money

With over 100 channels and more than 1000 films and series in the integrated video library aonTV offers a first-class selection of programs, films and series at a particularly attractive price.

The basic package includes 72 TV channels, an information channel and 4 new channels:

www.a1.net

Mit A1 TV bietet A1 seit nunmehr 10 Jahren Fernsehunterhaltung der Sonderklasse :

Mit über 180 Sendern, davon über 40 in brillantem HD, und der größten Videothek des Landes mit 2.000 Filmen und Serien und über 300.000 Abrufen pro Monat ist A1 TV fixer Bestandteil in über 225.000 Haushalten in ganz Österreich.

„A1 TV steht seit 10 Jahren für hoch-qualitative Sender, Filme und Serien in bereits über 225.000 Haushalten in Österreich.

www.a1.net

With A1 TV, now for the past 10 years A1 has been offering top television entertainment.

With over 180 channels, of which over 40 of them are in brilliant HD, and the biggest video library in the country with 2,000 films and series and accessed over 300,000 times per month, A1 TV is a permanent part of over 225,000 households throughout Austria.

“For 10 years A1 TV has stood for high quality channels, films and series in what is now over 225,000 households in Austria.

www.a1.net

24 – Der Serienhit exklusiv am A1 Handy Für Krimifans verspricht die erste Staffel der Erfolgsserie “ 24 ″ mit Kiefer Sutherland Spannung pur.

Zusätzlich zum “live TV” Sender “24″ gibt es alle 24 Folgen der ersten Staffel auch als “made 4 mobile” Video-Clips zum attraktiven Paketpreis von nur EUR 2,40.

Presseabteilung

www.a1.net

24 – The Hit Series Exclusively Available on the A1 Mobile Phone Crime-drama fans will enjoy high-power thrills with the hit series “ 24, ” staring Kiefer Sutherland.

In addition to the “live TV” channel “24,” all 24 episodes of the first season are available as “made 4 mobile” video clips at the attractive package price of only EUR 2.40.

Presseabteilung

www.a1.net

timm2

Als ende November 2008 der erste schwule Sender Deutschlands mit viel Vorschusslorbeeren und noch mehr Erwartungen gestartet ist, wollten die Herren dort vermutlich noch die Fernsehlandschaft Deutschlands verändern…

zoe-delay.de

timm2

In November ende 2008 of Germany's first gay channel launched with much advance praise and even more expectations, the men there probably would not change the television landscape in Germany…

zoe-delay.de

Tonschwankungen auf HD-Sendern

Swisscom kann nur beschränkt Einfluss auf die Lautstärke der einzelnen Sender ausüben, da jeder Kanal die Lautstärke unterschiedlich „laut“ sendet.

Folgende Massnahme kann helfen:

www.swisscom.ch

HD channel sound fluctuations

Swisscom can only exert limited influence on the volume of individual channels, as each channel broadcasts in different volumes.

The following steps may help:

www.swisscom.ch

Co. in die Unternehmenskommunikation zu integrieren.

Im Zeitraum von nur vier Monaten ( August bis November 2011 ) hatte der Sender 115.000 Fans auf Facebook gewinnen können, obwohl er erst im November an den Start ging.

Die Interaktivität auf den Facebookseiten lag mit 25 bis 35 Prozent weit über den durchschnittlichen Raten von 5 Prozent bei Fernsehsendern.

www.conrad-caine.com

Co. in its corporate communications.

In a period of just four months ( August to November 2011 ), the channel added 115,000 fans on Facebook, although it didn ’ t make its debut on the airwaves until November.

At 25 to 35 percent, interactivity on its Facebook pages was well over the 5 percent average for TV channels.

www.conrad-caine.com

Wo er verstanden wird, sind wir zu Hause.

Der Sender beschäftigt sich mit Reportagen, Dokumentationen, Sport, Kulinarik, Magazine, Live-Konzerte und Spielfilme aus der Heimat und der ganzen Welt!

Rene Hörmann

www.mountainforce.com

Where this greeting is understood, we feel home.

The channel occupies itself with reports, documentations, sport, culinary art, magazine, live concerts and featured movies from home and all over the world!

Rene Hörmann

www.mountainforce.com

Praktische Software Im Lieferumfang Ihres neuen TrekStor Produkts befindet sich eine Special Edition von Radiotracker 6.

Mit der beliebten Webradio-Software Radiotracker 6 können Sie Musik von den über 30.000 Webradio-Sendern und unzählige Podcasts hören und bis zu sieben Sender gleichzeitig aufnehmen.

Radiotracker 6 schneidet Musiktitel vollautomatisch zurecht und versieht sie mit den verfügbaren Informationen und sogar dem Album-Cover.

www.trekstor.de

Practical software Included in the delivery of your new TrekStor product is a special edition of Radiotracker 6.

With the popular web radio software Radiotracker 6, you can listen to the music from the more than 30.000 web radio stations and to countless podcasts as well as to record seven channels simultaneously.

Radiotracker 6 cuts automatically music title and provides it with the available information and even the album cover.

www.trekstor.de

Für ein flexibel zubuchbares Sporterlebnis sorgt das Sky Supersport Tagesticket.

Jeder Sky Online Kunde mit dem Sky Starter oder Sky Film Paket kann dieses Ticket buchen und bekommt so den ganzen Tag von 6 Uhr morgens bis 6 Uhr des nächsten Tages Zugang zu allen Sky Bundesliga und Sky Sport Sendern.

Damit kann er bei den Spielen der Bundesliga, der UEFA Champions League, bei Formel 1, Formel E, Golf sowie weiterem exklusiven Live-Sport für ?

info.sky.de

For a convenient and flexible sport experience, look no further than the Sky Super-sport Tagesticket.

Every Sky Online customer with the Sky Starter package or Sky Film package can book this ticket to receive full day access (6 AM to 6 AM the next day) to all Sky Bundesliga and Sky Sport channels.

This makes it possible to enjoy the games of the Bundesliga, UEFA Champions League, Formula One, Formula E, golf and much more exclusive live sport for only ?

info.sky.de

Er kann dann beispielsweise die Sendung auf dem Fernseher unterbrechen, um sich auf dem Tablet über ein bestimmtes Detail zu informieren «, erklärt Horstmann.

Um einen praktischen Eindruck zu vermitteln, wie das verlinkte Fernsehen aussehen könnte, haben die IAIS-Forscher gemeinsam mit den Projektpartnern zwei reale Formate – eine Nachrichtensendung des Rundfunk Berlin-Brandenburgs und eine Doku-Serie des niederländischen Senders AVRO – mit virtuellen Zusatzinhalten angereichert.

Die Ergebnisse werden dieses Jahr auf mehreren Fachveranstaltungen vorgestellt – unter anderem auf der IBC 2014 in Amsterdam.

www.iais.fraunhofer.de

He can then, for example, interrupt the program on the television to inform himself of a particular detail via the tablet, ” explains Horstmann.

To give a practical idea of how linked television might look, IAIS researchers and their project partners have enriched two real formats – a newscast by Rundfunk Berlin-Brandenburg and a documentary series of the Dutch TV station AVRO – with additional virtual content.

The results will be presented this year at several professional events – including IBC 2014 in Amsterdam.

www.iais.fraunhofer.de

Laut der Elektronischen Media-Analyse liegt der Marktanteil im Sendegebiet montags bis freitags bei 31 Prozent – damit ist Radio 90,1 Marktführer.

Mit einer Talkrunde bei 90,1, an der als Studiogast immer ein Sportler von Borussia Mönchengladbach teilnimmt, trifft der Sender besonders ins Herz der Hörer, denn der lokale Fußballverein wird in der Stadt geliebt.

Gerne gehört wird auch die Frühsendung täglich von 6 bis 9 Uhr, die sowohl aktuelle Themen aus Stadt und Region als auch überregionale Geschehnisse behandelt.

www.rheinischepostmediengruppe.de

According to the E.M.A. NRW ( Elektronische Medienanalyse / Electronic Media Analysis ) the market share in the transmission area from Monday to Friday is 31 percent, making Radio 90.1 the market leader.

The station particularly touches the heart of its listeners with a talk show on 90.1, which always features a sportsman from Borussia Mönchengladbach as studio guest, because the city loves its local football club.

Also popular is the early show from 6 to 9 am, which deals both with current topics from the city and the region and with happenings from farther afield.

www.rheinischepostmediengruppe.de

Darüber hinaus gibt es noch 1.460 öffentliche Rundfunkstationen in den Vereinigten Staaten.

Die Mehrzahl dieser öffentlichen Sender wird von Universitäten und öffentlichen Behörden zu Bildungszwecken betrieben und durch öffentliche und / oder private Mittel, Abonnements oder eine Art der Unterzeichnung finanziert.

usa.usembassy.de

In addition, there are 1,460 public radio stations in the United States.

Most of these stations are run by universities and public authorities for educational purposes and are financed by public and / or private funds, subscriptions and some underwriting.

usa.usembassy.de

Die Reichhaltigkeit der Medienlandschaft zeigt sich immer noch im traditionellen Radio und Fernsehen.

Angefangen in den 1920er-Jahren ( Radio ) und den 1950er-Jahren ( Fernsehen ) als öffentlich-rechtliches Programm entfaltete sich seit Ende der 1980er-Jahre ein buntes Spektrum des dualen Systems aus öffentlich-rechtlichen und privaten Sendern.

Heute konkurrieren rund 430 Radiosender miteinander, die meist lokalen und regionalen Charakter haben.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Traditional radio and television also reveal the richness of the media.

Having begun in the 1920s ( radio ) and the 1950s ( television ) as public network institutions, since the 1980s the colorful spectrum of a dual system made up of public network channels and private stations has emerged.

Nowadays some 430 radio stations, for the most part local and regional in character, compete with each other.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

1 . )

Wenn man sehr dicht an einem starken Sender wohnt, z.B. ein Rundfunksender, kann die HDLA übersteuert werden.

Da die HDLA aber sehr übersteuerungsfest ist, sollten keine Intermodulationsprobleme auftauchen, solange der Pegel der lokalen Station unter S9+70 bzw. -3dBm bleibt.

www.activeloop.de

1 . )

If you live very close to a strong local station, for example a broadcast station, the HDLA might get overloaded.

However, because the HDLA is not overloaded easily, you should not get any intermodulation problems if the output level of the local station is below S9+70 or -3dBm.

www.activeloop.de

Michael beobachtet die Landung eines Ufos und macht die Bekanntschaft des kleinen Außerirdische E.T. Michael, Gertie und Elliot helfen E.T. sicher zu seinem Raumschiff zurückzukehren.

Dabei müssen viele Gegenstände gesammelt und eine Reihe von Aufgaben gelöst werden, bis E.T. schließlich einen Sender bauen und sich auf den Weg machen kann.

Steuerung

www.adventure-archiv.com

Michael watches the landing of an ufo and makes the acquaintance of the small extraterrestial E.T .. Michael, Gertie and Elliot help E.T. to return safely to its spaceship.

Many objects must be collected and a series of tasks must be fulfilled until E.T. could finally build a broadcast station and sets out.

Controls

www.adventure-archiv.com

Er kann dann beispielsweise die Sendung auf dem Fernseher unterbrechen, um sich auf dem Tablet über ein bestimmtes Detail zu informieren «, erklärt Horstmann.

Um einen praktischen Eindruck zu vermitteln, wie das verlinkte Fernsehen aussehen könnte, haben die IAIS-Forscher gemeinsam mit den Projektpartnern zwei reale Formate – eine Nachrichtensendung des Rundfunk Berlin-Brandenburgs und eine Doku-Serie des niederländischen Senders AVRO – mit virtuellen Zusatzinhalten angereichert.

Die Ergebnisse werden dieses Jahr auf mehreren Fachveranstaltungen vorgestellt – unter anderem auf der IBC 2014 in Amsterdam.

www.iais.fraunhofer.de

He can then, for example, interrupt the program on the television to inform himself of a particular detail via the tablet, ” explains Horstmann.

To give a practical idea of how linked television might look, IAIS researchers and their project partners have enriched two real formats – a newscast by Rundfunk Berlin-Brandenburg and a documentary series of the Dutch TV station AVRO – with additional virtual content.

The results will be presented this year at several professional events – including IBC 2014 in Amsterdam.

www.iais.fraunhofer.de

Laut der Elektronischen Media-Analyse liegt der Marktanteil im Sendegebiet montags bis freitags bei 31 Prozent – damit ist Radio 90,1 Marktführer.

Mit einer Talkrunde bei 90,1, an der als Studiogast immer ein Sportler von Borussia Mönchengladbach teilnimmt, trifft der Sender besonders ins Herz der Hörer, denn der lokale Fußballverein wird in der Stadt geliebt.

Gerne gehört wird auch die Frühsendung täglich von 6 bis 9 Uhr, die sowohl aktuelle Themen aus Stadt und Region als auch überregionale Geschehnisse behandelt.

www.rheinischepostmediengruppe.de

According to the E.M.A. NRW ( Elektronische Medienanalyse / Electronic Media Analysis ) the market share in the transmission area from Monday to Friday is 31 percent, making Radio 90.1 the market leader.

The station particularly touches the heart of its listeners with a talk show on 90.1, which always features a sportsman from Borussia Mönchengladbach as studio guest, because the city loves its local football club.

Also popular is the early show from 6 to 9 am, which deals both with current topics from the city and the region and with happenings from farther afield.

www.rheinischepostmediengruppe.de

Darüber hinaus gibt es noch 1.460 öffentliche Rundfunkstationen in den Vereinigten Staaten.

Die Mehrzahl dieser öffentlichen Sender wird von Universitäten und öffentlichen Behörden zu Bildungszwecken betrieben und durch öffentliche und / oder private Mittel, Abonnements oder eine Art der Unterzeichnung finanziert.

usa.usembassy.de

In addition, there are 1,460 public radio stations in the United States.

Most of these stations are run by universities and public authorities for educational purposes and are financed by public and / or private funds, subscriptions and some underwriting.

usa.usembassy.de

Die Reichhaltigkeit der Medienlandschaft zeigt sich immer noch im traditionellen Radio und Fernsehen.

Angefangen in den 1920er-Jahren ( Radio ) und den 1950er-Jahren ( Fernsehen ) als öffentlich-rechtliches Programm entfaltete sich seit Ende der 1980er-Jahre ein buntes Spektrum des dualen Systems aus öffentlich-rechtlichen und privaten Sendern.

Heute konkurrieren rund 430 Radiosender miteinander, die meist lokalen und regionalen Charakter haben.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

Traditional radio and television also reveal the richness of the media.

Having begun in the 1920s ( radio ) and the 1950s ( television ) as public network institutions, since the 1980s the colorful spectrum of a dual system made up of public network channels and private stations has emerged.

Nowadays some 430 radio stations, for the most part local and regional in character, compete with each other.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

1 . )

Wenn man sehr dicht an einem starken Sender wohnt, z.B. ein Rundfunksender, kann die HDLA übersteuert werden.

Da die HDLA aber sehr übersteuerungsfest ist, sollten keine Intermodulationsprobleme auftauchen, solange der Pegel der lokalen Station unter S9+70 bzw. -3dBm bleibt.

www.activeloop.de

1 . )

If you live very close to a strong local station, for example a broadcast station, the HDLA might get overloaded.

However, because the HDLA is not overloaded easily, you should not get any intermodulation problems if the output level of the local station is below S9+70 or -3dBm.

www.activeloop.de

Michael beobachtet die Landung eines Ufos und macht die Bekanntschaft des kleinen Außerirdische E.T. Michael, Gertie und Elliot helfen E.T. sicher zu seinem Raumschiff zurückzukehren.

Dabei müssen viele Gegenstände gesammelt und eine Reihe von Aufgaben gelöst werden, bis E.T. schließlich einen Sender bauen und sich auf den Weg machen kann.

Steuerung

www.adventure-archiv.com

Michael watches the landing of an ufo and makes the acquaintance of the small extraterrestial E.T .. Michael, Gertie and Elliot help E.T. to return safely to its spaceship.

Many objects must be collected and a series of tasks must be fulfilled until E.T. could finally build a broadcast station and sets out.

Controls

www.adventure-archiv.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

for about 250 der ca. 300 Letter Series ( three or more letters from a chart recorder ), almost all of which are transcribed, detailed biographical data from German and American archives, as well as extensive information on the American home and place of residence of the emigrant

part of this series and the individual letters (one or two from the same writer) correspondence with the senders

Copies of well 2000 printed, published emigrant letters

www.rambow.de

für etwa 250 der ca. 300 Briefserien ( drei oder mehr Briefe von einem Schreiber ), von denen fast alle transkribiert sind, ausführliche biographische Daten aus deutschen und amerikanischen Archiven sowie umfangreiches Informationsmaterial zum Heimatort und zum amerikanischen Wohnort des Auswanderers

zu diesen Serien und zu den Einzelbriefen (ein oder zwei vom selben Schreiber) die Korrespondenz mit den Einsendern

Kopien von gut 2000 gedruckt erschienenen Auswandererbriefen

www.rambow.de

The dispatcher Explains himself with the publication of his pictures and texts on the pages of 1000and1.de in agreemented.

All contributions are published first after close examination The sender whould be Informed about the publication of his contribution.

Zufuegen

www.1000and1.de

Der Absender Erklärt sich mit der Veröffentlichung seiner Bilder und Texte auf den Seiten von 1000and1.de einverstanden.

Alle Beiträge werden erst nach durchsicht und Prüfung eingestellt. Der Einsender wird von der Veröffentlichung Benachrichtigt.

Zufuegen

www.1000and1.de

Serum samples, at least 1 ml, cool or frozen

Accompanying letter including name and address of submitting institution ( letter head ), signature of the sender, animal species, description of sample, sample number

nach oben

www.fli.bund.de

Serumproben, mindestens 1mL, gekühlt oder tiefgefroren einsenden.

Begleitschreiben mit Name und Anschrift der Institution ( Kopfbogen ), Unterschrift des Einsenders, Beschreibung der Proben, Tierart, Proben-Nummer

nach oben

www.fli.bund.de

It is important that the petitioners outline their concerns and name the agency or office whose decision needs to be reviewed by the Petitions Committee.

Finally, if the petition is submitted in writing it must bear the name, address and signature of the sender.

If a petition is submitted electronically, a system must be used that clearly identifies the person of the petitioner.

www.landtag.brandenburg.de

Wichtig ist, dass die Petenten ihr Anliegen schildern und auch die Behörde oder Stelle nennen, deren Entscheidung vom Petitionsausschuss überprüft werden soll.

Schließlich muss die Petition, wenn sie schriftlich eingereicht wird, mit Namen, Adresse und Unterschrift des Einsenders versehen sein.

Wird eine Petition elektronisch eingereicht, muss ein Verfahren verwendet werden, das die Person des Petenten verbindlich erkennen lässt, z. B. E-Postbrief oder de-mail.

www.landtag.brandenburg.de

This is at the expense of the sender.

GDD is not obliged to obtain a separate processing order for products whose processing costs amount to less than 25 % of the list prices of the valid Dimplex price list, respectively less than 25 % of the supply prices of the sender.

The sender accepts the processing costs.

www.dimplex.de

Die Kosten trägt der Einsender.

Für Produkte deren Aufbereitungskosten sich auf unter 25 % des Listenpreises der jeweils gültigen Dimplex Preisliste bzw. auf unter 25 % des Bezugspreises des Einsenders bei GDD belaufen, ist GDD nicht verpflichtet einen separaten Auftrag zur Aufarbeitung einzuholen.

Der Einsender akzeptiert die Aufbereitungskosten.

www.dimplex.de

Moreover, the booklet comprises besides the deadline of the different tours, tips on maps and useful addresses, also post cards that can be sealed at the attended places of interest.

Later in autumn an attractive prize will be raffled among all senders.

Therefore to take part is worth doing.

www.lkspn.de

Außerdem enthält das Heftchen neben Radtourenterminen, Kartentipps und nützlichen Adressen auch Postkarten, die man sich bei den besuchten Einrichtungen abstempeln lassen kann.

Im Herbst werden dann unter allen Einsendern attraktive Preise verlost.

Mitmachen lohnt sich also.

www.lkspn.de

GDD is not obliged to obtain a separate processing order for products whose processing costs amount to less than 25 % of the list prices of the valid Dimplex price list, respectively less than 25 % of the supply prices of the sender.

The sender accepts the processing costs.

www.dimplex.de

Für Produkte deren Aufbereitungskosten sich auf unter 25 % des Listenpreises der jeweils gültigen Dimplex Preisliste bzw. auf unter 25 % des Bezugspreises des Einsenders bei GDD belaufen, ist GDD nicht verpflichtet einen separaten Auftrag zur Aufarbeitung einzuholen.

Der Einsender akzeptiert die Aufbereitungskosten.

www.dimplex.de

Send us a photo by emailand show us where the traveller is right now : in your office, on your desk or even in a meeting ?

The sender with the most original snapshot will win a deluxe brick box from Lego.

You can now also follow the dotSource Lego man on his exciting journey through our agency.

www.dotsource.de

Senden Sie uns ein Foto per E-Mail und zeigen Sie uns, wo sich der Reisende gerade befindet : in Ihrem Büro, auf Ihrem Schreibtisch oder sogar in einem Meeting ?

Der Einsender mit dem originellsten Schnappschuss gewinnt eine Deluxe Steinebox von Lego!

Ab sofort können Sie auch das dotSource Lego-Männchen auf seiner spannenden Reise durch unsere Agentur verfolgen.

www.dotsource.de

a ballot paper envelope has been used which obviously differs from the other envelopes in a manner endangering the secrecy of the ballot or which contains a distinctly tangible object.

The senders of postal ballot letters that are rejected shall not be counted as voters;

www.bundeswahlleiter.de

ein Stimmzettelumschlag benutzt worden ist, der offensichtlich in einer das Wahlgeheimnis gefährdenden Weise von den übrigen abweicht oder einen deutlich fühlbaren Gegenstand enthält.

Die Einsender zurückgewiesener Wahlbriefe werden nicht als Wähler gezählt;

www.bundeswahlleiter.de

Empirical analysis of shortcomings of existing free-text findings of breast cancer diagnostics in pathology with respect to the so-called S3-guideline ( see below ), e.g. missing or incorrect information and inconsistency.

Implementation of a software system PathIS for the structured documentation of data concerning the patient, case, sender, sending (material) as well as result, including report generation in various formats.

Implementation of a grammar-based structured data entry (SDE) of findings.

www.imi.uni-luebeck.de

Empirische Analyse von Defiziten existierender Freitextbefunde für die Brustkrebsdiagnostik in der Pathologie mit Blick auf sogenannte S3-Leitlinie ( siehe unten ), z.B. fehlende bzw. fehlerhafte Angaben und Konsistenz.

Implementierung eines Softwaresystems PathIS zur strukturierten Erfassung von Angaben zu Patient, Behandlungsfall, Einsender, Einsendung (Material) sowie Befund, inkl. Reportgenerierung in verschiedenste Formate.

Realisierung einer strukturierten Befunderfassung mit halb-automatischer Ableitung von relevanten ICD-O-Kodes und Angaben zu Grading und B-Klassifikation sowie Freitext-Generierung von Befundabschnitten.

www.imi.uni-luebeck.de

History Only ?

What else should be there?Reply this deletes previous mail so the sender has no idea what am I replying to.Reply with Internet-Style history just one of bad choices.And of course there is no option to reply with attachment still in its place, Lotus likes to delete.

Sarnacki327@gmail.com says:

de.dear-lover.com

So habe ich diese E-Mail mit einem Anhang und wollen, um dem Absender zu antworten.Lotus bietet mir drei Optionen, eine schlimmer als other.Reply mit Geschichte Nur was zum Teufel bedeutet das ? Nur Geschichte ? Was sonst sollte es sein ?

Antwort diese frühere Mail löscht so dass der Absender keine Ahnung hat, was soll ich antworten to.Reply mit Internet-Style Geschichte nur eine von schlechten choices.And natürlich gibt es keine Möglichkeit, mit Befestigungs noch an seinem Platz antworten , Lotus gerne löschen.

Sarnacki327@gmail.com sagt:

de.dear-lover.com

XMedia Email Backup is a handy software utility designed to create backup copies of your email database.

XMedia Email Backup can save emails, address book, settings, mail and news accounts, message rules, blocked senders lists and signatures to a single, compact, compressed backup file that can be easily restored when necessary.

www.download3k.de

XMedia Email Backup ist ein tolles Tool entwickelt, um Backup-Kopien Ihrer E-Mail-Datenbank zu erstellen.

XMedia Email Backup speichern können E-Mails, Adressbuch, Einstellungen, Mail-und News-Konten, Nachricht Regeln, Listen blockierter Absender und Signaturen zu einem einzigen, kompakten, komprimierte Backup-Datei, die leicht wieder hergestellt werden kann, wenn notwendig.

www.download3k.de

Pixel tags allow us to count how many users visit specific subsites of the website, to create services characteristic of our brand and to help us determine the effectiveness of our advertising effort.

Using an email programme in HTML format, pixel tags can inform the sender whether and when an email was opened.

Copyright © Aspria.

www.aspria-hotels.de

Pixel Tags erlauben es uns, die Nutzer zu zählen, die bestimmte Unterseiten einer Website besuchen, und mit unseren Marken gekennzeichnete Dienste zu erbringen, und helfen uns die Effektivität unserer Werbemaßnahmen und Kampagnen festzustellen.

Nutzt ein e-Mail Programm ein HTML Format, können Pixel Tags den Absender informieren, ob und wann eine e-Mail geöffnet wurde.

Copyright © Aspria.

www.aspria-hotels.de

How does a computer work ?

How does an e-mail travel between sender and recipient?

What components does a computer need?

www.hnf.de

Wie funktioniert ein Computer ?

Welchen Weg nimmt eine Mail vom Absender zum Empfänger?

Welche Bauteile benötigt einen Computer?

www.hnf.de

Our secure SMTP server checks the sender address :

Only userID @ uni-muenster.de and email_alias @ uni-muenster.de may be used as sender address.

www.uni-muenster.de

Unser sicherer SMTP-Server überprüft die Absenderadresse :

Nur Nutzerkennung @ uni-muenster.de und Aliasname @ uni-muenster.de dürfen als Absender angegeben werden.

www.uni-muenster.de

The sender of an e-mail is identified using the e-mail address stored in the CRM system and it is clear at a glance whether it is already present.

The essential information about the sender, such as company affiliation, position, address, and telephone number are displayed immediately as a business card.

If you wish, additional details can be shown.

www.update.com

Der Absender eines E-Mails wird anhand seiner im CRM-System hinterlegten E-Mail-Adresse identifiziert und es ist auf einen Blick ersichtlich, ob diese bereits vorhanden ist.

Die wesentlichen Informationen zum Absender, wie beispielsweise das Unternehmen, die Position, die Adresse und die Telefonnummer werden sofort als Visitenkarte angezeigt.

Bei Bedarf, können weitere Details eingeblendet werden.

www.update.com

Such information must always be considered as uncertain and is partly based on information by third parties also provided without guarantee.

No confidentiality Communication via the publicly accessible areas of the Internet pages (for instance by means of a web form) takes place uncoded via the Internet, and can be read by third parties using simple technical means, and clearly assigned to both the sender and the recipient.

The same applies to delivery of an email message to Zumtobel.

www.zumtobel-group-award.com

Sie sind stets als ungesichert zu betrachten und basieren teilweise auf Informationen von Dritten, welche ebenfalls ohne Gewähr abgegeben werden.

Keine Vertraulichkeit Die Kommunikation über die öffentlich zugänglichen Bereiche der Internet-Seiten (beispielsweise mittels Webformular) erfolgt unverschlüsselt über das Internet und kann mit einfachen technischen Mitteln von Dritten gelesen und sowohl dem Absender wie dem Empfänger eindeutig zugeordnet werden.

Dasselbe gilt für die Zustellung eines E-Mails an Zumtobel.

www.zumtobel-group-award.com

Response

The sender receives a response by post from the DHL Service Centre explaining the outcome of the search and the nature and scope of the service to be rendered in compensation on behalf of the affected company of the Deutsche Post DHL group.

Please be aware that it may take up to 14 days from the date of receipt to process complaints.

www.dhl.de

Rückmeldung

Der Absender erhält vom DHL Servicecenter die Rückmeldung über das Nachforschungsergebnis sowie über Art und Umfang der Ersatzleistung im Namen und für Rechnung des betroffenen Unternehmens des Konzerns Deutsche Post DHL per Post.

Bitte haben Sie Verständnis, dass die Reklamationsbearbeitung ca. 14 Tage ( ab Reklamationseingang ) in Anspruch nehmen kann.

www.dhl.de

There is another solution, of course : weclapp Web Mail offers the option of a web-based collective account ( Exchange, IMAP ) to easily set up and manage all incoming emails there.

Receive emails in real time and utilize the practical filter functions to manage the flood of emails clearly in your inbox (e.g. sort by date, attachments, sender, priority, size or subject) – you can even save these filters by your personal preferences!

Calendar and Tasks

www.weclapp.com

Das geht natürlich auch anders : weclapp WebMail bietet die Möglichkeit, ein webbasiertes Sammelkonto ( Exchange, Imap, Gmail ) einzurichten und dort bequem alle eingehenden Mails zu verwalten.

Empfangen Sie Mails in Echtzeit und nutzen Sie die praktischen Filterfunktionen um die Flut von Mails übersichtlich in Ihrem Posteingang zu sortieren (z.B. nach Datum, Anhängen, Absender, Priorität, Größe oder Betreff) – diese Filter können Sie auch speichern, so wie Sie es persönlich bevorzugen!

Kalender und Aufgaben

www.weclapp.com

If wanted, this field may also be left empty.

If the field is empty, the recipient of your email sees only the email address as sender, otherwise the name that you have entered there is also visible.

E-mail address:

www.hoststar.ch

Dieses Feld kann bei Bedarf auch leer gelassen werden.

Wenn dieses Feld leer ist, sieht der Empfänger Ihrer Mails jeweils nur die Email-Adresse als Absender, ansonsten sieht er ebenfalls noch den Namen, den Sie dort eingetragen haben.

E-Mail-Adresse:

www.hoststar.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sender" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文