-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Strand“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „Strand“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . strand1 [strænd] VERB trans
cytoplasmic strand [ˌsaɪtəʊplæzmɪkˈstrænd] SUBST
forward strand
lagging strand
leading strand SUBST
non-coding strand, reverse strand
reverse strand
1st strand synthesis SUBST
2nd strand synthesis SUBST
single-stranded DNA, single-strand DNA SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ferienhaus max. 8 Personen ca. 190m² 5,0 Zimmer ab 113,00 Euro
Villa Cerah ist eine neu gebaute Villa ( 2012 ), direkt am Strand und ans Meer in der ruhigen und authentischen Norden von Bali.
Es hat niederländischen Eigentümer und kann bis zu 8 Personen Unterkunft meh …
www.villas-and-homes.com8 persons approx. 190m² 5,0 room as of 113,00 Euro
Villa Cerah is a newly built villa ( 2012 ), on the beach and to the sea in the quiet and authentic northern Bali.
It has Dutch owners and can accommodate up to 8 persons. mor …
www.villas-and-homes.comLage
Restaurants, Einkaufen, Banken und öffentliche Verkehrsmittel 100 m. Innenstadt, Museen, Parks, Sehenswürdigkeiten 500 m. 15 km zum Strand.
www.villas-and-homes.comlocation
Restaurants, shopping, banks and public transport within 100 m. 500 m to downtown, museums and parks. 15 km to the beach.
www.villas-and-homes.comFerienwohnung ESF048 - Valencia - Denia
Private Ferienunterkünfte, Ferienwohnung in 1. Linie am Meer 50m zum Strand mit Gemeinschaftspool und schönem Palmengarten.
www.villas-and-homes.comApartment ESF048 - Valencia - Denia
Private Ferienunterkünfte, Holiday apartment on first sea line just 50 m to the beach with a communal pool on beautiful palm garden.
www.villas-and-homes.comwehen und unternehmen Sie bei Ebbe eine Wattwanderung auf dem Meeresgrund oder eine Kutschfahrt auf die Insel Neuwerk.
Sie können sich am Strand in die Sonne setzen und den Tag genießen oder einen Spaziergang auf der Strandpromenade unternehmen, die Sie zu den nahe gelegenen Geschäften, Restaurants und Cafes führt.…UXHAVEN ist immer eine Reise wer…!!
Zimmer:
ferienwohnung-gaestezimmer.deWind in your hair .. fly at low tide and take a walk on the Wadden sea or a carriage ride to the island Neuwerk.
You can put themselves on the beach in the sun and enjoy the day or take a walk on the beach promenade you to the leads the nearby shops, restaurants and cafes.…CUXHAVEN is always worth a trip…!! classifieds
Rooms:
ferienwohnung-gaestezimmer.deCharmantes Ferien-Stadthaus für 7 Personen in Strandnähe !
Das hübsche Ferienhaus VIVENDA MARTÍ steht nur ca. 50 m von Flussufer Cavado und ca. 2000 m vom Strand Ofir entfernt.
www.villas-and-homes.comCharming Town House for 7 persons near the beach !
This charming cottage VIVENDA Martí is only about 50 meters of river frontage Cavado and about 2000 meters from the beach Ofir away. mor…
www.villas-and-homes.comFerienhaus F061 Mallorca Cala Ratjada
Private Ferienunterkünfte, Kleines, typisch mallorquinisches Ferienhaus in 1. Linie am Meer und der Uferpromenade mit herrlichem Meerblick und einem kleinen Strand direkt vor der Haustür.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comVilla F061 Mallorca Cala Ratjada
Private Ferienunterkünfte, Small, typically Majorcan holiday home in 1 Line on the sea and the waterfront promenade with stunning ocean views and a small beach in front of the door.
Portugal Ferienhaus, Algarve Ferienwohnung, Spanien, Lagos, Feriendomizil kaufen, Ferienhäuser, Ferienunterkunft mieten, Leihwagen
www.villas-and-homes.comFerienhaus max. 6 Personen ca. 200m² 6,0 Zimmer ab 140,00 Euro
Das Ferienhaus bei Almancil mit eigenem Pool in ruhiger Lage ist nur nur 4 km vom Strand entfernt.
Grundstück mit 1000 m² als Terrassen und Garten angelegt und komplett eingefriedet. meh …
www.villas-and-homes.com6 persons approx. 200m² 6,0 room as of 140,00 Euro
Villa with private pool on a quiet location only 4 km from the beach.
Plot of 1000 m² with a terrace, garden and fully fenced. mor …
www.villas-and-homes.comFerienwohnung max. 6 Personen ca. 72m² 4,0 Zimmer Preis auf Anfrage
Ferienwohnung in 1. Linie am Meer 50m zum Strand mit Gemeinschaftspool und schönem Palmengarten. 1. Stock. meh …
Ferienwohnung ESF049 - Valencia - Benidorm
www.villas-and-homes.com6 persons approx. 72m² 4,0 room Prices on inquiry
Holiday apartment on first sea line just 50 m to the beach with a communal pool on beautiful palm garden. mor …
Apartment ESF049 - Valencia - Benidorm
www.villas-and-homes.comSea You
Kleine Ferienwohnung am Strand mit Blick aufs Meer.
2 Doppelbettzimmer (1 x 2P. 7 2 x 1P).
www.cocoonbarcelona.comSea You
Beach apartment on the seashore of Barcelona, wonderful view to the sea.
2 double Bedrooms (1 x 2P / 2 x 1P).
www.cocoonbarcelona.comIreland besuchen, Damm der Riesen, UNESCO Welterbe, Finn McCool, Dublin, Belfast, Guinness
Irland entdecken – Charme an jeder Ecke, jedem Felsen und jedem Strand.
Ergiebige Geschichte und wunderschöne Landschaft.
travel.europacasino.comvisit Ireland, Giant ’s Causeway, UNESCO World Heritage Site, Finn McCool, Dublin, Belfast, Guinness
Discover Ireland, the country that has charm around every corner, cliff and seashore.
The history is rich and the scenery is beautiful.
travel.europacasino.comBewertungen abgeben
Dieser Campingplatz liegt sehr ruhig, direkt am Strand und nur einige Kilometer von der Insel Pag entfernt.
Innerhalb dieses ländlichen Familienanwesens, welches von hundertjährigen Olivenbäumen umgeben ist, befindet sich ein rustikaler Gasthof (Konoba), in dem von den Besitzern taditionelle Spezialitäten angeboten werden.
www.camping.hrAdd Review
The campsite offers a quiet ambience on the seashore, just a few kilometres from the island of Pag.
Within the family rural household, surrounded by ancient olive trees and solid rock, there is a rustic tavern where the owners prepare traditional specialties.
www.camping.hrAm langen Strand von Lido di Pomposa ( Ferrara ) gelegen, in unmittelbarer Nähe der Dünen und mit direktem Blick aufs Meer erwartet Sie die Playa Dorada Residence.
Die moderne und ruhige Umgebung der Anlage garantiert Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, der vom Rauschen der Wellen begleitet wird, die nur wenige Meter von Ihrem Apartment entfernt sanft an den Strand schlagen.
www.campeggi.comOn the long beach of Lido di Pomposa ( Ferrara ), in the immediate vicinity of the dunes and directly overlooking the sea, the Playa Dorada Residence awaits you.
The resort’s modern and peaceful environment guarantees you a sojourn accompanied by the soft sound of the waves, which reach the seashore only a few metres from your apartment.
www.campeggi.comSea You
Kleine Ferienwohnung am Strand mit Blick aufs Meer.
2 Doppelbettzimmer (1 x 2P. 7 2 x 1P).
www.cocoonbarcelona.comSea You
Beach apartment on the seashore of Barcelona, wonderful view to the sea.
2 double Bedrooms (1 x 2P / 2 x 1P).
www.cocoonbarcelona.comBewertungen abgeben
Dieser Campingplatz liegt sehr ruhig, direkt am Strand und nur einige Kilometer von der Insel Pag entfernt.
Innerhalb dieses ländlichen Familienanwesens, welches von hundertjährigen Olivenbäumen umgeben ist, befindet sich ein rustikaler Gasthof (Konoba), in dem von den Besitzern taditionelle Spezialitäten angeboten werden.
www.camping.hrAdd Review
The campsite offers a quiet ambience on the seashore, just a few kilometres from the island of Pag.
Within the family rural household, surrounded by ancient olive trees and solid rock, there is a rustic tavern where the owners prepare traditional specialties.
www.camping.hrVacation Villas
CLOSER BY THE SEA.YOUR HOLIDAY HOME DIRECT ON THE BEACH.
Category
www.landmark-fine-travel.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hong Kong @ Night
Also, I thought entertaining, I would have moved slightly and was stranded at Potsdamer Platz, because three of the largest neon signs, who were so hell, that my camera could barely show properly, Alliance were, Philips, DB Schenker (German railway) Strange.
McDonalds @ Hong Kong
zoe-delay.deHong Kong @ Night
Ausserdem dachte ich kurzweilig, ich hätte mich etwas verfahren und sei am Potsdamer Platz gestrandet, denn drei der größten Leuchtreklamen, die so hell waren, dass meine Kamera sie kaum richtig anzeigen konnte, waren Allianz, Philips, Schenker DB (Deutsche Bahn) Strange.
McDonalds @ Hong Kong
zoe-delay.deSwitzerland, October 2009
In 1987 the Swiss-American Ernst Aebi found himself stranded at the Araouane oasis in the Sahara on the back of a camel.
The few inhabitants were poor.
www.swissfilms.chSwitzerland, October 2009
1987 strandet der Amerika-Schweizer Ernst Aebi auf dem Rücken eines Kamels in der Oase Araouane in der Sahara.
Die wenigen Bewohner sind arm.
www.swissfilms.chPlanetDS.de :
If you would be stranded on a lonely island, what would be the one thing you would take with you?
Suda 51:
www.planetds.dePlanetDS.de :
Wenn du auf einer einsamen Insel gestrandet wärst, was würdest du mitnehmen?
Suda 51:
www.planetds.deCloser Lyrics :
Stranded in this spooky town Stoplights are swaying and the phone lines are down This floor is c
Kings of Leon - Closer Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deCloser Übersetzung Lyrics :
Gestrandet in dieser gespenstischen Stadt Ampeln schwanken und die Telefonleitungen sind tot Die
Kings of Leon - Closer deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de
www.golyr.deA dark secret connects two brothers who live by a remote Icelandic fjord where their parents have a farm.
The only strangers who strand here are whales…How much more difficult must it be for adolescents to survive in this bleak solitude.
Director Gudmundur Arnar Gudmundsson
www.luebeck.deEin dunkles Geheimnis verbindet zwei Brüder, die an einem abgeschiedenen Fjord in Island leben, wo ihre Eltern einen Bauernhof betreiben.
Wenn hier mal ein Fremder strandet, ist es ein Wal … Wie viel schwieriger muss es also für Heranwachsende sein, in dieser rauen Einöde zu überleben.
Regie Gudmundur Arnar Gudmundsson
www.luebeck.deBetween him and his girlfriend Mina lies the wintry English Channel, its waves whipped into a frenzy of peaks and troughs by the strong gusts of the north-west wind.
Bilal is stranded in Calais.
A stretch of water measuring 32 kilometres separates him from the nearest English town.
www.berlinale.deBilal und seine Freundin Mina trennt nun, mitten in der kalten Jahreszeit, der von starkem Nord west wind aufgewühlte Ärmelkanal.
Bilal ist in Calais gestrandet.
32 Kilometer trennen ihn von der nächstgelegenen englischen Stadt.
www.berlinale.deBut then they have an accident on the stormy sea.
Left stranded on a cold, rocky outcrop, they begin to fight over how they will survive.
Director Jakob Halldorsson
www.luebeck.deDoch auf der stürmischen See kommt es zu einem folgenschweren Unfall.
Als sie auf einem eiskalten Felsen stranden, geraten sie sich über der Frage, wie sie überleben können, in die Haare.
Regie Jakob Halldorsson
www.luebeck.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.