Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
assignment
tarea

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

assignment [Am əˈsaɪnmənt, Brit əˈsʌɪnm(ə)nt] SUBST

1.1. assignment C (mission):

assignment
misión f
to go on an assignment
salir a cumplir una misión
secret assignment
misión f secreta

1.2. assignment C (task):

assignment
función f
assignment
tarea f

1.3. assignment C (schoolwork):

assignment
tarea f
assignment
deberes mpl

2.1. assignment U (posting):

assignment
nombramiento m

2.2. assignment U (allocation):

assignment
asignación f

3.1. assignment JUR U (transfer):

assignment
cesión f

3.2. assignment JUR C (document):

assignment
escritura f de traspaso

3.3. assignment JUR C (property):

assignment Am
propiedad hipotecada en venta
unchallenging job/course/assignment
que exige poco
deed of assignment/gift
escritura de cesión/donación
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cesión (de un derecho)
assignment
adscripción
assignment
comisión
assignment
en comisión
on assignment
asignación
assignment
asignación
assignment
destino
assignment
ese fue su primer destino como diplomático
that was his first diplomatic posting o assignment
solicitó un destino en el extranjero
she asked for a foreign posting o assignment
está esperando que lo destinen
he's waiting to be given his posting o assignment
está esperando que lo destinen
he's waiting for his posting o assignment to come through
(esmerarse en algo) se ha esmerado mucho en esta tarea
he has put a lot of effort into o taken a lot of trouble over o taken great care over this assignment

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

assignment SUBST

1. assignment (task):

assignment
tarea f
foreign assignment
cargo m en el extranjero
diplomatic assignment
misión f diplomática
to send sb on an assignment
mandar a alguien a una misión
an assignment to do sth
un encargo de hacer algo

2. assignment kein Pl (attribution):

assignment
asignación f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
asignación
assignment
asignación de una tecla
assignment of a key
cometido (encargo)
assignment
misión POL
assignment
encomienda
assignment
comisión
assignment
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

assignment SUBST

1. assignment (task):

assignment
tarea f
foreign assignment
cargo m en el extranjero
diplomatic assignment
misión f diplomática
to send sb on an assignment
mandar a alguien a una misión
an assignment to do sth
un encargo de hacer algo

2. assignment (attribution):

assignment
asignación f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
asignación
assignment
asignación de una tecla
assignment of a key
cometido (encargo)
assignment
encomienda
assignment

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

foreign assignment
cargo m en el extranjero
diplomatic assignment
misión f diplomática
to send sb on an assignment
mandar a alguien a una misión
an assignment to do sth
un encargo de hacer algo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This period also involves assignments to regional health units for hands-on instruction in community health.
en.wikipedia.org
Pic is a procedural programming language, with variable assignment, macros, conditionals, and looping.
en.wikipedia.org
Students draw up time-tables and are responsible for finishing the work on their syllabuses or assignments.
en.wikipedia.org
An agent can perform assignments for his handler without crossing the line to what is prosecutable.
en.wikipedia.org
Although each received a fee, that fee is recompense for his time and talent otherwise devoted to private practice or other professional assignment.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"assignment" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch