SKY BLUE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

I. sky blue <attr sky-blue> [Am ˌskaɪ ˈblu, Brit] ADJ

sky blue (dark)

azul cielo adj inv

sky blue (light)

azul celeste adj inv

sky blue (light)

celeste LatAm

II. sky blue [Am ˌskaɪ ˈblu, Brit] SUBST U

sky blue (dark)

azul m cielo

sky blue (light)

azul m celeste

sky blue (light)

celeste m LatAm

blue-sky [Am ˌbluˈskaɪ, Brit] ADJ

blue-sky

irreal

blue-sky

teórico

sky-blue pink SUBST U Brit scherzh

sky-blue pink

rosa f como el azul del cielo scherzh

blue-sky law SUBST (in USA)

blue-sky law

ley estatal destinada a proteger a los inversionistas del fraude en la compra de valores, regulando la emisión y venta de los mismos

Oxford Spanish Dictionary

azul celeste

sky blue

azul celeste

sky-blue

celeste (intenso)

sky blue

celeste (intenso)

sky-blue

Oxford Spanish Dictionary

sky <pl skies> [Am skaɪ, Brit skʌɪ] SUBST U or C

sky

cielo m

sky

firmamento m liter

the sky's the limit

todo es posible

to praise sth/sb to the skies

poner algo/a alguien por las nubes

red sky at night, shepherd's or Am also sailor's delight Sprichw

el cielo rojo por la noche anuncia buen tiempo

I. blue <bluer, bluest> [Am blu, Brit bluː] ADJ

1. blue dress/sea/sky:

blue

azul

blue with cold

amoratado de frío

she went blue in the face

se le amorató la cara

2.1. blue (pornographic):

blue ugs

verde

blue ugs

porno adj inv

blue ugs

colorado Méx

2.2. blue (risqué):

blue

picante

blue

subido de color

blue

subido de tono

3. blue (unhappy):

blue esp Am

triste

blue esp Am

deprimido

4. blue POL Brit:

blue ugs

conservador

II. blue [Am blu, Brit bluː] SUBST

1. blue U (color):

blue

azul m

dark/light blue

azul oscuro/claro

out of the blue she phoned/the letter arrived quite out of the blue

llamó/la carta llegó cuando menos se (or me etc.) lo esperaba

to vanish or disappear into the blue

esfumarse

she/it vanished or disappeared into the blue

se esfumó

she/it vanished or disappeared into the blue

se la/lo tragó la tierra

2. blue C Brit:

blue

deportista representante de Oxford o Cambridge

III. blue [Am blu, Brit bluː] VERB trans Brit ugs

blue

despilfarrar

blue

pulirse Esp ugs

blue

patinarse RíoPl ugs

blue

hacer sonar Chil ugs

im PONS Wörterbuch

sky blue SUBST kein Pl

sky blue

azul m celeste

sky-blue [ˌskaɪblu:] ADJ

sky-blue

azul celeste inv

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sky blue

azul cielo

Spanisch

Englisch

azul celeste

sky blue

celeste

sky blue

im PONS Wörterbuch

I. blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue

azul m

light/dark blue

azul claro/oscuro

pale/deep blue

azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue

triste

to feel blue

sentirse triste

II. blue [blu:] SUBST

blue

azul m

sky blue

azul cielo

the door is painted blue

la puerta está pintada de azul

Wendungen:

out of the blue

cuando menos se espera

sky <-ies> [skaɪ] SUBST

sky

cielo m

the sunny skies of Spain

el cielo soleado de España

under blue skies

bajo el cielo azul

Wendungen:

the sky's the limit

todo es posible

red sky at night, shepherd's delight Sprichw

el cielo rojo por la noche anuncia buen tiempo

to praise sth/sb to the skies

poner algo/a alguien por las nubes

im PONS Wörterbuch

sky blue SUBST

sky blue

azul m celeste

sky blue

azul m cielo

sky-blue [ˌskaɪ·blu] ADJ

sky-blue

azul celeste inv

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sky blue

azul cielo

Spanisch

Englisch

celeste

sky blue

azul celeste

sky blue

im PONS Wörterbuch

I. blue [blu] ADJ

1. blue (color):

blue

azul

light/dark blue

azul claro/oscuro

pale/deep blue

azul pálido/intenso

2. blue (sad):

blue

triste

to feel blue

sentirse triste

II. blue [blu] SUBST

blue

azul m

sky blue

azul cielo

the door is painted blue

la puerta está pintada de azul

Wendungen:

out of the blue

cuando menos se espera

sky <-ies> [skaɪ] SUBST

sky

cielo m

the sunny skies of California

el soleado cielo de California

under blue skies

bajo el cielo azul

Wendungen:

the sky's the limit

todo es posible

to praise sth/sb to the skies

poner algo/a alguien por las nubes

Present

I	blue
you	blue
he/she/it	blues
we	blue
you	blue
they	blue

Past

I	bluing
you	bluing
he/she/it	bluing
we	bluing
you	bluing
they	bluing

Present Perfect

I	have	blued
you	have	blued
he/she/it	has	blued
we	have	blued
you	have	blued
they	have	blued

Past Perfect

I	had	blued
you	had	blued
he/she/it	had	blued
we	had	blued
you	had	blued
they	had	blued

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Adult males' gill plates are adorned with metallic scales that range from sky blue to gold, depending on the lighting.

en.wikipedia.org

After seeing virtually the same red/blue/black uniforms for over twenty years, purple, green, sky blue, and orange were introduced.

en.wikipedia.org

The central area contains two magpies on a brown branch in front of a sky blue background.

en.wikipedia.org

The colours were also changed from red and blue to white, blue and sky blue.

en.wikipedia.org

Externally, the roof is finished in a sky blue colour, and the bodysides are ivory white with copper and sky blue lining.

en.wikipedia.org