Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
ganancias
profits

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

ganancia SUBST f

1. ganancia:

ganancia HANDEL, FIN
profit
las ganancias del año
the year's profits
la empresa sacó muy poca ganancia este año
the company made very little profit this year
estas operaciones dejaron poca(s) ganancia(s)
these operations did not produce much profit
no te/le/les arriendo la ganancia
I don't envy you/him/them
no te/le/les arriendo la ganancia
I wouldn't like to swap places with you/him/them

2. ganancia:

ganancia AUDIO, ELEK
gain

pérdidas y ganancias SUBST fpl

pérdidas y ganancias
profit and loss

margen de ganancias SUBST m

margen de ganancias
profit margin

ganancia líquida, ganancia neta SUBST f

ganancia líquida
net profit

ganancia total, ganancia bruta SUBST f

ganancia total
gross profit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
profit center
centro m de ganancias
winnings
ganancias fpl (obtenidas en el juego)
to pick up one's winnings
recoger lo que se ha ganado or recoger las ganancias
pickings
ganancias fpl
rich pickings can be made in this business
se puede obtener suculentas ganancias con este negocio
earnings
ganancias fpl
fat-cat profits
pingües ganancias fpl

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

ganancia SUBST f

1. ganancia (beneficio):

ganancia
profit

2. ganancia (sueldo):

ganancia
earnings Pl
hicieron un reparto equitativo de las ganancias
they shared out the profits equally
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
picking list
inventario m de ganancias
winning
ganancias f Pl
gross profit
ganancia f bruta
money-making
ganancia f
windfall
ganancia f imprevista
mark-up
margen m de ganancia
payoff on bet
ganancias f Pl
profit margin
margen de ganancia
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

ganancia [ga·ˈnan·sja, -θja] SUBST f

1. ganancia (beneficio):

ganancia
profit

2. ganancia (sueldo):

ganancia
earnings Pl
hicieron un reparto equitativo de las ganancias
they split the profits equally
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
P and L
pérdidas f Pl y ganancias f Pl
profit and loss
pérdidas f Pl y ganancias f Pl
winnings (money)
ganancias f Pl
gross profit
ganancia f bruta
windfall
ganancia f imprevista
markup
margen m de ganancia
moneymaking
ganancia f
payoff on bet
ganancias f Pl

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

disminuir la ganancia
to reduce profits
espero sacar grandes ganancias de este negocio
I hope to make a lot of profit out of this business
hicieron un reparto equitativo de las ganancias
they shared out the profits equally
picking list
inventario m de ganancias
mark-up
margen m de ganancia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Actualmente, sus suscriptores internacionales representan el 14 % de sus ganancias.
www.todotvnews.com
Es decir, que esta gente se tecnificó y ya se sabe lo que esto significa para un productor: mejora sus ganancias.
jairopuentebruges.blogspot.com
Las deducciones de este inciso sólo podrán efectuar las el o los parientes más cercanos que tengan ganancias imponibles.
www.infoleg.gov.ar
Elogios al anuncio sobre ganancias y la apertura al canje de la deuda.
www.derf.com.ar
El empleado notifica a su empleador las cargas de familia, otros ingresos, deducciones y desgravaciones para el cálculo del impuesto a las ganancias.
www.buenosnegocios.com

Durchsuche das Wörterbuch