Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Unstern
behemoth
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Grö·ße <-, -n> [ˈgrø:sə] SUBST f
1. Größe Pl selten (räumliche Ausdehnung):
2. Größe Pl selten (zahlenmengenmäßiger Umfang):
3. Größe Pl selten (Körpergröße):
4. Größe (Maß für Kleidungsstücke):
5. Größe MATH, PHYS (Wert):
unknown quantity a. übtr
6. Größe Pl selten:
Größe Problem
Größe Erfolg
extent no Pl
Größe Interesse a.
Größe Kummer, Leid, Zorn
Größe Schmerz
7. Größe Pl selten (Großartigkeit):
8. Größe (bedeutender Mensch):
leading light Brit ugs
9. Größe ASTRON:
I. groß <größer, größte> [gro:s] ADJ
1. groß (räumlich ausgedehnt):
groß Gegenstand
groß Gegenstand
groß Buchstabe
groß Buchstabe
2. groß (hoch aufragend):
3. groß (hoch gewachsen):
groß Mensch
er ist 1,78 m groß
he is 5 foot 10 [or 1.78m] [tall]
4. groß (zeitlich ausgedehnt):
groß Pause, Zeitraum
groß Rede a.
auf große[r] Fahrt
die große Pause SCHULE
5. groß (älter):
6. groß (mengenmäßig):
die große Masse
7. groß (erheblich, beträchtlich):
große Angst haben
eine große Dummheit
große Nachfrage
große Wut
8. groß (bedeutend):
9. groß (besonders gut):
10. groß (in Eigennamen):
11. groß (großes Glas):
a pint [of beer] Brit
selten a large beer
Wendungen:
notes Brit
II. groß <größer, größte> [gro:s] ADV
1. groß ugs (besonders):
big deal! ugs
[mit etw Dat] [ganz] groß rauskommen
2. groß (von weitem Ausmaß):
3. groß MODE:
etw größer machen Hosen etc.
to let out sth trennb
4. groß (nicht klein):
Wendungen:
groß machen Kinderspr ugs
to do number two [or Brit a pooh] Kinderspr ugs
Code-Grö·ße <-, -n> SUBST f
grö·ßer [ˈgrø:sɐ] ADJ
größer Komp v. groß
I. groß <größer, größte> [gro:s] ADJ
1. groß (räumlich ausgedehnt):
groß Gegenstand
groß Gegenstand
groß Buchstabe
groß Buchstabe
2. groß (hoch aufragend):
3. groß (hoch gewachsen):
groß Mensch
er ist 1,78 m groß
he is 5 foot 10 [or 1.78m] [tall]
4. groß (zeitlich ausgedehnt):
groß Pause, Zeitraum
groß Rede a.
auf große[r] Fahrt
die große Pause SCHULE
5. groß (älter):
6. groß (mengenmäßig):
die große Masse
7. groß (erheblich, beträchtlich):
große Angst haben
eine große Dummheit
große Nachfrage
große Wut
8. groß (bedeutend):
9. groß (besonders gut):
10. groß (in Eigennamen):
11. groß (großes Glas):
a pint [of beer] Brit
selten a large beer
Wendungen:
notes Brit
II. groß <größer, größte> [gro:s] ADV
1. groß ugs (besonders):
big deal! ugs
[mit etw Dat] [ganz] groß rauskommen
2. groß (von weitem Ausmaß):
3. groß MODE:
etw größer machen Hosen etc.
to let out sth trennb
4. groß (nicht klein):
Wendungen:
groß machen Kinderspr ugs
to do number two [or Brit a pooh] Kinderspr ugs
Groß·er Müns·ter·län·der SUBST m (Hunderasse)
Groß·er Schwei·zer Sen·nen·hund SUBST m
OpenDict-Eintrag
Größe SUBST
OpenDict-Eintrag
Größe SUBST
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Große(r) f(m)
Größe f <-, -n>
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Tick-Größe SUBST f FINMKT
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Große Sytre (im Osten)
große Schamlippen (Sg. ungebräuchlich)
Großer Abendsegler (Fledermaus)
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Obergeschoss ist eine blinde Zwerggalerie aus zehn Säulen, mit reich skulptierten Kapitellen und Kämpfern und mit profilierten Basen.
de.wikipedia.org
Als Kämpfer gegen die verhasste Tyrannei der Despensers erhielten sie rasch weitere Unterstützung aus allen Schichten der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die Kämpfer der Separatisten hatten jahrelang viel für ihr Freiheitsideal erdulden müssen und standen nun noch mit dem Rücken zur Wand.
de.wikipedia.org
In die an den Turmecken aufeinandertreffenden halben Arkaden sind zur Unterstützung der Auflasten dicke Rundsäulen eingestellt, mit schlichten Kapitellen und profilierten Kämpfern und Basen.
de.wikipedia.org
Eine ebenfalls eingesetzte Einheit aus Pakistanis soll dagegen nicht mehr als 1.000 Kämpfer haben.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Das Unternehmen hat eine Größe erreicht, die einen größeren finanziellen Spielraum für zukünftige Aktivitäten notwendig macht.
[...]
www.mayser.de
[...]
The company has reached a size which makes greater financial leeway for future activities necessary.
[...]
[...]
Der Zahl der Fische, die in Mayo Kebbi gefangen werden bevor sie die zur Vermehrung erforderliche Größe erreicht haben, nimmt ab.
[...]
www.giz.de
[...]
The number of fish caught in Mayo Kebbi before attaining breeding size decreases.
[...]
[...]
Dokumentation aller wichtigen Merkmale der Lederhaut wie Größe, Qualitätszonen, Lieferantenname, Farbe etc. in einer Datenbank
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Documentation in a database of all important hide features, such as size, quality zones, supplier name, colour, etc.
[...]
[...]
In 3 Größen erhältlich – Außendurchmesser von 12,5 bis 19 mm
www.odu.de
[...]
Available in 3 sizes – outer diameter from 12.5 mm to 19 mm
[...]
Absperr-, Regel- und Rückschlagventile sowie Füllarmaturen für die Tieftemperaturtechnik Medien: tiefkalte Gase wie Sauerstoff, Stickstoff, Argon, Krypton, LNG Größen:
www.herose.com
[...]
Globe valves, control valves, check valves and fillsystems for Cryogenic Service Media: liquefied gases such as oxygen, nitrogen, argon, krypton and LNG Sizes: