-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „now that“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „now that“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
More pupils are now attending state schools as the schools have been renovated.
Separate toilets for boys and girls means that more girls are now going to school .
GIZ has trained 19 mediators to help people come to terms with the past and to recognise and manage emerging conflicts in good time.
www.giz.deDurch die Renovierung von Schulen besuchen mehr Schüler die staatlichen Schulen.
Durch die Einführung von getrennten Toiletten für Jungen und Mädchen gehen mehr Mädchen zur Schule.
Um die Vergangenheit aufzuarbeiten sowie aufkeimende Konflikte gleich zu erkennen und zu bearbeiten, hat die GIZ 19 Mediatoren ausgebildet.
www.giz.deIf the work is transferred to large formal companies the informal workers lose their livelihood.
Examples from various countries now show that a careful formalisation strategy can succeed both economically and socially .
Measures to provide qualifications play an important part in this, especially in technical and management jobs.
www.giz.deWerden die Aufgaben an formelle Großbetriebe übertragen, verlieren die informell Beschäftigten ihre Existenzgrundlage.
Beispiele aus verschiedenen Ländern zeigen nun, dass eine behutsame Formalisierungsstrategie sowohl wirtschaftlich als auch sozial erfolgreich sein kann.
Eine wichtige Rolle spielen dabei Qualifizierungsmaßnahmen, insbesondere in der Technik und im Management.
www.giz.deIn twelve municipalities and towns, local authorities and small and medium-sized enterprises ( SMEs ) were asked to submit proposals for reform for the next government.
The Vision 2016 recommendations have been fed into the coalition agreement that is now being implemented by the current government .
Contact
www.giz.deIn zwölf Kommunen und Städten wurden kommunale Verwaltungen sowie kleine und mittlere Unternehmen ( KMU ) um Reformvorschläge für die neue Regierung gebeten.
Empfehlungen der „Vision 2016“ sind in den Koalitionsvertrag eingeflossen, der von der aktuellen Regierung umgesetzt wird.
Kontakt
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- nowadays
- nowhere
- no-win
- now-or-never
- nowt
- now that
- noxious
- nozzle
- NO₃⁻
- NPC
- NP-complete