snake pit im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für snake pit im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

snake pit SUBST

snake pit

nido m de víboras

Übersetzungen für snake pit im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

the bear/snake pit

el foso de los osos/las serpientes

Übersetzungen für snake pit im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.pit¹ [Am pɪt, Brit pɪt] SUBST

1.1. pit (hole):

pit (in ground)

hoyo m

pit (in ground)

pozo m

pit (for burying)

fosa f

pit (as trap)

trampa f

pit (as trap)

fosa f

pit (for jumping)

foso m (de caída)

the bear/snake pit

el foso de los osos/las serpientes

the pit of the stomach

la boca del estómago

a bottomless pit

un pozo sin fondo

eating again? you're a bottomless pit!

¿otra vez comiendo? ¡tú eres un barril sin fondo!

1.2. pit MOTOR:

pit, a. inspection pit

foso m

pit, a. inspection pit

fosa f RíoPl

1.3. pit (hell):

the pit

el abismo

the pit

el infierno

2.1. pit (coalmine):

pit

mina f (de carbón)

attr pit worker

minero m

2.2. pit (quarry):

pit

cantera f

3.1. pit THEAT:

pit

foso m orquestal

pit

foso m de la orquesta

3.2. pit (stalls):

pit THEAT, HIST

platea f

4. pit (in Stock Exchange):

pit Am

parqué m

5.1. pit <pits, pl > (in motor racing):

the pits

los boxes

the pits

los pits

5.2. pit <pits, pl > (the very worst) sl:

the pits

lo peor que hay ugs

the pits

un desastre

6. pit (on face):

pit

marca f

pit

cicatriz f

7. pit (bed) Brit:

pit sl

cama f

II.pit¹ <Part Präs pitting; Past, Past Part pitted> [Am pɪt, Brit pɪt] VERB trans (mark)

pit surface/metal

picar

pit surface/metal

marcar

his face was pitted by smallpox

tenía la cara picada de viruelas

I.snake [Am sneɪk, Brit sneɪk] SUBST

1. snake ZOOL:

snake

culebra f

snake

serpiente f

snake (poisonous)

víbora f

a snake in the grass

un traidor

a snake in the grass

un judas

some snake in the grass told on us

nos delató algún judas

2. snake WIRTSCH:

the Snake

la Serpiente (antiguo sistema regulador financiero de la Comunidad Europea)

II.snake [Am sneɪk, Brit sneɪk] VERB intr

snake river/road:

serpentear

snake person:

arrastrarse

snake person:

reptar

I.pit² [Am pɪt, Brit pɪt] SUBST (in fruit)

pit Am

hueso m

pit Am

cuesco m

pit Am

carozo m CSur

pit Am

pepa f Col

II.pit² [Am pɪt, Brit pɪt] VERB trans

pit (remove stone) Am:

pit fruit/olive

quitarle el hueso a

pit fruit/olive

quitarle el cuesco a

pit fruit/olive

quitarle el carozo a CSur

pit fruit/olive

quitarle la pepa a Col

pit fruit/olive

deshuesar

pit fruit/olive

descarozar CSur

pitted cherries

cerezas fpl deshuesadas or sin hueso

pitted cherries

cerezas fpl descarozadas CSur

snake pit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für snake pit im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.snake [sneɪk] SUBST

snake (small)

culebra f

snake (large)

serpiente f

Wendungen:

snake in the grass

traidor(a) m (f)

snakes and ladders

≈ juego m de la oca

II.snake [sneɪk] VERB intr

snake

serpentear

snake

viborear Arg, Urug

I.pit¹ [pɪt] -tt- SUBST

1. pit (in ground):

pit

hoyo m

pit on metal

muesca f

pit on face

marca f

in the pit of the stomach

en la boca del estómago

2. pit (mine):

pit

mina f

to go down the pit

bajar a las minas

to work in the pits

trabajar en las minas

3. pit:

the pits pl übtr ugs

lo peor

4. pit ugs (untidy place):

pit

lobera f

5. pit THEAT:

pit (seating area)

patio m de asientos

pit (orchestral area)

platea f

Wendungen:

the pits pl SPORT

los boxes

II.pit¹ [pɪt] -tt- VERB trans

to be pitted (with sth)

tener marcas (formadas por algo)

I.pit² [pɪt] Am SUBST (of fruit)

pit

hueso m

II.pit² [pɪt] Am VERB trans -tt- GASTRO

pit

deshuesar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The Huns then throw him into a snake pit where he dies playing a harp.

en.wikipedia.org

It's no wonder surfers are standoffish; we're all too conscious of making a kooky error in the snake pit.

www.theinertia.com