-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „to the extent“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „to the extent“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Brazilian Amazon Fund for Forest Conservation and Climate Protection ( Fundo Amazônia ) is the world ’s first national mechanism for implementing the UN climate finance model REDD ( Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation ).
International donors pay into the fund in accordance with the extent to which deforestation has been reduced .
Brazil is committed to using the money to combat deforestation in the Brazilian Amazon region, but will also use up to 20 per cent of it for measures to monitor deforestation processes in other regions and countries.
www.giz.deDer brasilianische Amazonienfonds für Wald- und Klimaschutz ( Fundo Amazônia ) ist der weltweit erste nationale Mechanismus zur Umsetzung des UN-Klimafinanzierungsmodells REDD ( Reduktion von Emissionen aus Entwaldung und Schädigung von Wäldern ).
Internationale Geber zahlen, je nach erreichter Entwaldungsminderung, in den Fonds ein.
Brasilien verpflichtet sich, die Gelder für die Entwaldungsbekämpfung im brasilianischen Amazonasgebiet einzusetzen, bis zu 20 Prozent davon für Maßnahmen zum Monitoring von Entwaldungsprozessen in anderen Regionen und Ländern.
www.giz.deAn independent auditor compares the data.
The annual EITI report documents if and to what extent the statements from the companies , the treasury and the central bank differ .
Strengthening public finance reforms.
www.giz.deEin unabhängiger Wirtschaftsprüfer gleicht die Daten ab.
Der jährlich zu erstellende EITI-Bericht dokumentiert, ob und inwieweit sich die Aussagen von Unternehmen, der einnehmenden Behörde und der Zentralbank unterscheiden.
Stärkung der Reformen der öffentlichen Finanzen.
www.giz.deIn addition to learning- and work-related skills, life skills also play a key role in fighting poverty.
While these skills overlap to some extent with the key skills already mentioned , they relate to all areas of life rather than just to business activities .
Life skills (Georgescu 2008, p. 28) include the capacity to:
www.giz.deNeben den lern- und arbeitsbezogenen Kompetenzen wird auch den life skills eine wichtige Rolle bei der Armutsbekämpfung zuerkannt.
Diese Kompetenzen decken sich teilweise mit den vorher genannten Schlüsselkompetenzen, beziehen sich aber auf alle Lebensbereiche statt nur auf wirtschaftliche Tätigkeiten.
Dazu zählen folgende Fähigkeiten (Georgescu 2008, S.28):
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.