Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
дикорастущая
comparaciones

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

comparison [Am kəmˈpɛrəsən, Brit kəmˈparɪs(ə)n] SUBST

1. comparison U or C:

comparison
comparación f
there is no (point of) comparison between them
no tienen (ni punto de) comparación
there is no (point of) comparison between them
no hay (ni punto de) comparación entre ellos
by/in comparison (with sth/sb)
en comparación (con algo/alguien)
mine is cheap in comparison
el mío es barato en comparación
the old system doesn't bear or stand comparison with the new one
no se puede comparar el viejo sistema con el nuevo
the old system doesn't bear or stand comparison with the new one
el viejo sistema no admite comparación con el nuevo
comparisons are odious
las comparaciones son odiosas

2. comparison LING:

comparison
comparación f
degrees of comparison
grados mpl de comparación
unfavorable reply/report/comparison
desfavorable
unfavorable reply/report/comparison
negativo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
equiparación
comparison
comparación
comparison
hacer/establecer una comparación
to make o draw a comparison
no hay comparación
there's no comparison
el café de filtro no admite comparación con el instantáneo
there's simply no comparison between filter coffee and instant
(todas) las comparaciones son odiosas
comparisons are odious
confrontación
comparison
cotejo
comparison
parangón
comparison
contraposición
comparison
en contraposición al o con el anterior
in comparison to o with the one before
símil
comparison
establecer o hacer un símil
to draw o make a comparison
comparar
to make a comparison

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

comparison [kəmˈpærɪsn, Am -ˈper-] SUBST

comparison
comparación f
to make a comparison
hacer una comparación
by comparison with sb/sth
en comparación con alguien/algo
there's no comparison between the two restaurants
no hay ni punto de comparación entre los dos restaurantes
OpenDict-Eintrag

comparison SUBST

in comparison to/with sb/sth
en comparación con alguien/algo
to pale in comparison with sth
perder en comparación con algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cotejo
comparison
contraposición
comparison
comparación
comparison
no hay ni punto de comparación
there's no comparison
confrontación
comparison
en comparación con alguien/algo
in comparison to/with sb/sth
en comparación con alguien/algo
by comparison with sb/sth
parangón
comparison
paralelo
comparison
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

comparison [kəm·ˈper·ɪ·sən] SUBST

comparison
comparación f
to make a comparison
hacer una comparación
by comparison with sb/sth
en comparación con alguien/algo
there's no comparison between the two restaurants
no hay ni punto de comparación entre los dos restaurantes
to pale in comparison with sth
perder en comparación con algo
to suffer in [or by] comparison
salir perdiendo en comparación con alguien/algo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
contraposición
comparison
comparación
comparison
no hay ni punto de comparación
there's no comparison
confrontación
comparison
balance
comparison
oposición
comparison
grado comparativo
degree of comparison
no hay punto de comparación
there's no comparison

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to pale in comparison with sth
perder en comparación con algo
to make a comparison
hacer una comparación
by comparison with sb/sth
en comparación con alguien/algo
there's no comparison between the two restaurants
no hay ni punto de comparación entre los dos restaurantes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Laptops are no longer the poor relation when it comes to price versus performance comparisons.
www.telegraph.co.uk
The validity of international comparisons of labour productivity can be limited by a number of measurement issues.
en.wikipedia.org
Unfortunately, these are rather garish and cause the system to fare poorly in visual comparisons with other home computers of the time.
en.wikipedia.org
Predictably, the media began to draw comparisons between the two bands.
en.wikipedia.org
These comparisons are made with calls to a "comparator", which is a subroutine that computes the total order (linear order) on any two keys.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"comparisons" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch