Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Spangled
contradiciendo

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. contradict [Am ˌkɑntrəˈdɪkt, Brit kɒntrəˈdɪkt] VERB trans

1. contradict (assert the opposite of):

contradict statement/words/person
contradecir
how dare you contradict me?
¿cómo te atreves a contradecirme?
she contradicts everything I say
me contradice en todo lo que digo
he's always contradicting himself
siempre está contradiciéndose

2. contradict (be inconsistent with):

contradict principles/spirit
contradecirse con
their actions contradict their professed intentions
sus acciones se contradicen or no son consecuentes con sus intenciones

II. contradict [Am ˌkɑntrəˈdɪkt, Brit kɒntrəˈdɪkt] VERB intr

contradict
contradecir
their stories contradict (each other)
sus historias se contradicen
no one ventured to contradict her
nadie se atrevió a contradecirla
no one ventured to contradict her
nadie osó contradecirla liter
I have more sense than to contradict my boss
no soy tan tonto como para contradecir a mi jefe
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
no dice más que incongruencias
she's always contradicting herself
contradecir
to contradict
sus actos contradicen sus palabras
his actions contradict o belie his words
contradecirse
to contradict oneself
contradecirse afirmaciones/órdenes:
to contradict each other
contradecirse con algo
to contradict sth
sus últimas declaraciones se contradicen con las anteriores
her most recent statements conflict with o are at odds with o contradict o are at variance with previous statements
desmentir
to contradict
(ser amigo de algo) es muy amigo de contradecir
he's a great one for contradicting people ugs
(ser amigo de algo) es muy amigo de contradecir
he loves o he's fond of contradicting people
no hay pruebas que arguyan en contra de lo que hemos oído
there is o we have no evidence to contradict what we have heard
oponerse a algo
to contradict sth

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. contradict [ˌkɒntrəˈdɪkt, Am ˌkɑ:n-] VERB intr

contradict
contradecirse

II. contradict [ˌkɒntrəˈdɪkt, Am ˌkɑ:n-] VERB trans

contradict
contradecir
to contradict oneself
contradecirse
everything I say you want to contradict
quieres contradecir todo lo que digo
don't contradict me!
¡no me contradigas!
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
contradecir
to contradict
contradecirse
to contradict oneself
llevar la contra a alguien
to contradict sb
responder
to contradict
desmentir a alguien (contradecir)
to contradict sb
desmentirse
to contradict oneself
replicar
to contradict
replicar algo/a alguien
to contradict sth/sb
siempre me discutes lo que digo
you always contradict what I say
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. contradict [ˌkan·trə·ˈdɪkt] VERB intr

contradict
contradecirse

II. contradict [ˌkan·trə·ˈdɪkt] VERB trans

contradict
contradecir
to contradict oneself
contradecirse
everything I say you want to contradict
quieres contradecir todo lo que digo
don't contradict me!
¡no me contradigas!
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
contradecir
to contradict (oneself)
llevar la contra a alguien
to contradict sb
replicar
to contradict
responder
to contradict
siempre me discutes lo que digo
you always contradict what I say
desmentir a alguien (contradecir)
to contradict sb
desmentirse
to contradict oneself
Present
Icontradict
youcontradict
he/she/itcontradicts
wecontradict
youcontradict
theycontradict
Past
Icontradicted
youcontradicted
he/she/itcontradicted
wecontradicted
youcontradicted
theycontradicted
Present Perfect
Ihavecontradicted
youhavecontradicted
he/she/ithascontradicted
wehavecontradicted
youhavecontradicted
theyhavecontradicted
Past Perfect
Ihadcontradicted
youhadcontradicted
he/she/ithadcontradicted
wehadcontradicted
youhadcontradicted
theyhadcontradicted
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen